| Restos de epitafio
Record No. 16727
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Vilardevós, Orense, Galicia, España - Aldea de Florderrei | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Orense |
| Inscription |
[- - -]NG / [- - -]A / [- - -]A Ac(c)/oni f(ili-) an/noru/m LX / [h(ic)] s(it-) e(st) s(it) / [t(ibi) t(erra)] l(evis) |
Description |
Estela de esquisto pizarroso |
| Biblio |
HAE 290; IRG IV, 121; HEp 2, 1990, 606 |
 | Epitafio de Boutia
Record No. 16774
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en la pared del jardín de la finca “Seguras de Abajo” | | |
| Inscription |
Bouti/a • Latro/ni • f(ilia) / Histin/iensi(s) // hic s(ita) / es(t) |
Description |
Estela de granito duro y blanquecino. Tiene dos campos epigráficos, rebajados, separados por una moldura, y, el de abajo, termina con remate (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía cacereña”. BRAH 128, 1951, 185-186, nº XVII, fig. 17 (HAE 212; AE 1955, 32; CPILC 147);CILCC I, 131, (...) |
 | Estela de Macilono
Record No. 16882
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villalcampo, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Villalcampo, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscription |
Maci/loni / lib(erto) / an(norum) / LX |
Description |
Estela fragmentada por su parte superior e inferior, afectando a la mitad de la rueda solar de seis radios sinistrorsos y al pie de la pieza, que se (...) |
| Keywords |
freedmen, Funerary, Ornated, Broken |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1083 = CIRPZa 266; BRAGADO TORANZO, JOSÉ MARÍA, «Aportaciones a la epigrafía romana de Zamora», Studia Zamorensia, 2º etapa, Vol. (...) |
 | Estela funeraria sin restos de letras
Record No. 16887
Stele | Found in | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscription |
? |
Description |
Estela anepígrafa de granito con cabecera semicircular. Está moldurada y tenía tueda, aunque ha sido repicada. La cartela rebajada, con las (...) |
| Keywords |
Reused stone, Unreadable |
Biblio |
BRAGADO TORANZO, JOSÉ MARÍA, Fuentes literarias y epigráficas de la provincia de Zamora y su relación con las vías romanas de la cuenca del (...) |
 | Epitafio de C. Norbanus Tanginus
Record No. 17007
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Está sirviendo de poyo en la calle Pólvora, junto a la casa de Fernando Méndez Rivas. |
| Inscription |
C(aius) • Norbanu//s// / Tanginus / Ablicus • / h(ic) • s(itus) • e(st) • |
Description |
Estela granítica con remate superior roto. |
| Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 44, 1904, 123 nº 12 (CMCác, 197 nº 463; CPILC 433). J. Ramón y (...) |
 | Epitafio de Coria
Record No. 17028
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - En el castillo de la finca "Seguras de Arriba" | | |
| Inscription |
Coria / Ambati / f(ilia) • an(norum) • XXX / hic • sita / est • s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Mantaus / Ang(eti) • f(ilius) • vir / (...) |
Description |
Estela de granito con remate semicircular, rota por abajo. Neto rehundido. |
| Keywords |
husband, name with indigenous provenience |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, De epigrafía cacereña, 1951, 26, nº XVI (HAE 211); C. Callejo Serrano, ”Aportaciones a la epigrafía romana del (...) |
 | Estela funeraria mutilada
Record No. 17047
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cervera de Pisuerga, Palencia, Castilla y León, España - Resoba, sacada de la ermita de Santa Cruz | | |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · Care/gus Vida/nus Accide [- - -]e uxs(ori!) / - - - - - |
Description |
Parte central de una estela funeraria, dividida en tres campos. En la cabecera se conserva el sector inferior de una circunferencia correspondiente a (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
J.A. Abasolo y G. Alcalde (1998), «Hallazgos de estelas romanas en Resoba», PITTM 69, 57-69; HEp 8, 1998, 385. |
 | Epitafio de Turaca Flaccina
Record No. 17131
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saldanha, Mogadouro, Bragança, Portugal - Capela de Santa Marinha | Stored in | Saldanha, Mogadouro, Bragança, Portugal - En la sacristía de la ermita de Santa Marina |
| Inscription |
Turaca[e] / Flaccinae / an(norum) · XXV |
Description |
Estela de mármol de cabecera semicircular, con decoración en tres registros. La parte inferior está sin trabajar. En la cabecera
presenta una (...) |
| Biblio |
HEp 8, 1998, 588 = HEp 14, 2005, 422 = Redentor, A. “Representações Zoomórficas Na Epigrafia Funerária Transmontano-Zamorana Occidental Da (...) |
 | Epitafio de Alla
Record No. 17134
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Urrós, Mogadouro, Bragança, Portugal - Ruinas de San Facundo | Stored in | Museu do Abade de Baçal - Bragança |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Allae / Flavi / an(norum) / LXV |
Description |
Estela bísoma fragmentada de mármol, que sólo conserva el lado derecho, de cabecera semicircular con una rueda de seis radios curvos levógiros, (...) |
| Keywords |
double inscribed |
Biblio |
HEp 8, 1998, 593; HEp 13, 2003/2004, 862
A. Beltrán Ortega (2016): Epigrafía y territorio: Las civitates de la Asturia Meridional y la Lusitania (...) |
 | Epitafio de un legionario de la Legio IX Hispana
Record No. 17197
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Crémenes, León, Castilla y León, España - Verdiago | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
D. Martino García: M(onumentum) / [...] Quirina · Qui[etus?] / [...] leg(ionis) · IX · His(panae) · a[n(norum?) ...] / [...¿P]isonis f(ilio) (...) |
Description |
Epígrafe mutilado por todos sus lados. Actualmente presenta forma cuadrangular como consecuencia de los cortes practicados para su
reutilización (...) |
| Keywords |
military, Legion |
Biblio |
HEp 9, 1999, 405 = ERPLe 401; Martino García, D. "Militares vadinienses. Un estudio epigráfico sobre la participación de los cántabros vadinienses (...) |
 | Estela de Antonio Addio
Record No. 17255
Stele | Found in | Garray, Soria, Castilla y León, España - En el suelo, en el ábside de la iglesia de Dombelas, al lado del Evangelio | Stored in | Garray, Soria, Castilla y León, España - En el suelo, en el ábside de la iglesia de Dombelas, al lado del Evangelio |
| Inscription |
Ant(onius)· Addio·Eb/ur(a)nco·A(e)m(ili)·f(ilius) /·an(norum)·XXV·h(ic) ·s(itus) e(st)· / Aemil(i)us· (pater) ·Bland(a)· m(ater) / (...) |
Description |
Inscripción fragmentada por la parte superior y reutilizada como losa de tumba en el ábside de la iglesia parroquial de Dombellas, al lado del (...) |
| Biblio |
HEp 9, 1999, 529 = AE 1999, 928=ERPSo 59 |
 | Epitafio de Valerio Atto
Record No. 17257
Stele - Sepulchral inscription | Found in | San Leonardo de Yagüe, Soria, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Valerius / Atto Saig/leiniq(um!) / Acconis / f(ilius) an(norum) LXII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de caliza dorada, rota por arriba. La fragmentación impide conocer la ornamentación, aunque el arranque, aún visible, de dos listeles en (...) |
| Biblio |
HEp 9, 1999, 533 = AE 1999, 925 = Gómez-Pantoja, J L., and S. Fernández Medina. “Una Nueva Gentilidad En Un Epígrafe de San Leonardo de Yagüe (...) |
 | Epitafio de Amoena
Record No. 17323
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga |
| Inscription |
A[mo]ena / Avelicum / h(ic) · s(ita) · e(st) |
Description |
Estela con cabecera semicircular en caliza local |
| Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
HEp 10, 2000, 192 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2000. "Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)". Saguntum 32, 199–214, (...) |
 | Estela de Porcius Secundus y Porcia Urbana
Record No. 17325
Stele | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga |
| Inscription |
Porcio Secundo / Porciae Urbanae [ |
Description |
Estela fracturada por todos sus lados. Presenta decoración en la cabecera, apreciándose una roseta y un campo rectangular con arcos suprepuestos |
| Biblio |
HEp 10, 2000, 194 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2000. "Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)", Saguntum 32, 199–214, (...) |
 | Epitafio anónimo
Record No. 17326
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España - Apareció en 1997, en uno de los muros medievales de la palestra en las termas monumentales. | Stored in | Museo de Segobriga |
| Inscription |
Prima Ph/[- - -]e[- - -] / con[tu]b/[er]nali |
Description |
Estela con cabecera recta en caliza blanca local, rota por su parte inferior y con el campo epigráfico muy erosionado |
| Biblio |
HEp 10, 2000, 195 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2000. "Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)", Saguntum 32, 199–214, (...) |
 | Epitafio de Semp[- - -]
Record No. 17328
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España - Entre las piedras caídas al pie del cerro junto al río Cigüela | Stored in | Museo de Segobriga |
| Inscription |
G(aius!) Sempr[- - -] / G(ai!) [- - -] |
Description |
Estela en caliza blanca local, rota por su parte superior e inferior. Sobre el texto aparece una cartela rehundida conteniendo la decoración, (...) |
| Biblio |
HEp 10, 2000, 197 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2000. "Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)", Saguntum 32, 199–214, (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 17330
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | | |
| Inscription |
]B / [- - -]po / [- - -] lib(erto) / [- - -]ari / [- - -]te et / [- - -]cia [ |
Biblio |
HEp 10, 2000, 199 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2000. "Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)", Saguntum 32, 199–214, (...) |
 | Epitafio de Placidina
Record No. 17361
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Placidi[na]/e • Satur atav/us • eiusdem / et • Thallusae con/tubernali / f(aciendum) [c(uravit)] |
Description |
Estela de piedra caliza amarillenta local con la cabecera fracturada; la cartela está rebajada y limitada por una moldura |
| Biblio |
HEp 10, 2000, 232 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2002. “Inscripciones romanas de Segobriga (1999-2001 e inéditas)”. Saguntum (...) |
 | Epitafio de Lupus
Record No. 17574
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Belvís de Monroy, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Belvís de Monroy, Cáceres, Extremadura, España - En la pared de una casa frente a la iglesia de Casas de Belvís |
| Inscription |
Lupus / Vegeti / an(norum) XII h(ic) s(itus) • e(st) t(ibi) t(erra) l(evis) (sic) / Tongeta Tan/cini • f(ilia) • fil(io) • f(aciendum) • (...) |
Description |
Estela de granito. En la parte superior se han representado dos bustos, en bajorelieve, y debajo del de la derecha un creciente lunar. |
| Keywords |
Ornated, , Funerary, son |
Biblio |
CIL II 5349 (CPILC 80); A. González Cordero, ”Catálogo de Inscripciones Romanas del Campo Arañuelo, La Jara y Los Ibores”, VII Coloquios (...) |
 | Epitafio de Flavos
Record No. 17822
Stele | Found in | Guissona, Lérida, Cataluña, España - En 1973 en Fessol | Stored in | - Museu de Guissona |
| Inscription |
Flavos Flavi [f(ilius?)] / Limicus S[- - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento de estela |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
IRC II, 74; AE 1980, 592 |
| Epitafio múltiple
Record No. 17853
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en la portada de la casa de Martín Muñana, calle de la Torre | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]an(norum) XXV / Severina / an(norum) V • / sit • v(obis) • t(erra) • l(evis) / ¿- - - - - -? |
Description |
Fragmento inferior de estela de granito |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 47, 1905, 64, nº 64 (CPILC 632) |
 | Epitafio de Caesio
Record No. 18041
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villar del Pedroso, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en la puerta de la ermita próxima a las ruinas (¿de la Virgen de la Oliva?). | Stored in | - Se halla reutilizada como jamba en una casa. |
| Inscription |
Caesio Tan/cini f(ilio) • an(norum) • LXX / Agilio • et • T/ancinus • li/berti • patro/no • indulg/entissimo e/x testamen/to • (...) |
Description |
Estela con el campo epigráfico rehundido y enmarcado. |
| Keywords |
freedmen, Will |
Biblio |
CIL II 942 (CPILC 661) |
 | Epitafio de Norbanus Severinus
Record No. 18183
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Santa Ana, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! Perdida, - No encontrada en el sitio anterior en 2004 |
| Inscription |
Norba/nus • Sev/erinus / an(norum) • XXXV / hi(c) • s(itus) • s(it) • t(ibi) t(erra) • / l(evis) • / fili • f(aciendum) • (...) |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular. Una línea simple separa el último renglón del resto |
| Biblio |
José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. 2005-2013, cat.1028707. J. Esteban Ortega, Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. I. Norba, (...) |
 | Epitafio de Flaccus
Record No. 18257
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Garrovillas de Alconétar, Cáceres, Extremadura, España - Fue hallada en 1906 y servía de banco en la fachada del Parador de la Magdalena, a la derecha de la puerta | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Flaccus / Arganton(i) / Magilancum / Mirobrig/ensis / an(norum) • XXXV / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) (...) |
Description |
Estela de granito gris que estaba rematada en una cabecera semicircular, donde quedan restos de un círculo, con un creciente lunar por debajo. Muy (...) |
| Keywords |
suprafamiliar organisations, origo (mention of provenience), Collegia |
Biblio |
J. Sanguino y Michel, ” Nuevos hallazgos en Turmulos”, Revista de Extremadura 8, 1906, 469 (CPILC 34); HAE 1804; J. Esteban Ortega - J. Salas (...) |
 | Epitafio de Flavina
Record No. 18507
Stele - Sepulchral inscription | Found in | São João da Fresta, Mangualde, Viseu, Portugal - Pinheiro de Tavares | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Flavina / Flavi f(ilia) / I(?) DI[- - -]AIE / Aluqui f(iliae) / m(atri) s(uae) a(nnorum) LX / f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
AE 1985, 519 = Gomes, L. F. C. “Duas Estelas Funerárias de Pinheiro de Tavares (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 12 (1985): 52 |
