 | Epitafio de Cessea
Record No. 24878
Block - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - En la denominada "catedral" de Idanha-a-Vellha |
| Inscription |
Cesseae • Sciti lib(ertae) |
Description |
Bloque de granito con doble moldura. |
| Keywords |
name with indigenous provenience, freedmen |
Biblio |
ALMEIDA, D. F. de - Egitânia: história e arqueologia. Lisboa, 1956, 61 (HAE 1111); AE 1996, 856 |
| Epitafio de Seloca
Record No. 24888
Block - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - En la “catedral” de Idanha-a-Velha. |
| Inscription |
Seloca · Flaccil/lae lib(erta) ann(orum) LVIII h(ic) s(ita) e(st) / Pacatus L(uci) Guti(i) f(ilius) f(aciendum) c(uravit) · |
Description |
Bloque de granito, moldurado coun doble cordón. |
| Keywords |
name with indigenous provenience, freedmen |
Biblio |
ALMEIDA, D. F. de - Egitânia: história e arqueologia. Lisboa, 1956, 120 (HAE 1159); A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: (...) |
 | Epitafio de Flaccilla
Record No. 24889
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Capilla de San Dámaso. | Stored in | - En la “catedral” de Idanha-a-Velha. |
| Inscription |
[Flac?]cillae · Fu[- - - / - - - I]gaeditan[- - - / - - - an(norum) - - -?]XXIII · Ci[- - - / Cami?]ra [- - -]li · f(il-) · M[- - - /- - -] ex (...) |
Description |
Fragmento de una placa de mármol moldurada con una gola directa decorada con hojas de palma estilizadas. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 149-150, nº (...) |
| Epitafio de L. Graecinius Sextio
Record No. 24917
Block - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - En la “catedral” de Idanha-a-Velha. |
| Inscription |
L(ucius) [Grae]cinius · L(ucii) . lib(ertus) / Sextio an(norum) · XLI h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) / Graecinia (...) |
Description |
Bloque de granito, moldurado con faja y cordón. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
ALMEIDA, D. F. de - Egitânia: história e arqueologia. Lisboa, 1956, 87 (HAE 1133); A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: (...) |
 | Epitafio de Melamanius
Record No. 24973
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Plasenzuela, Cáceres, Extremadura, España - La encontró Marcelino Moreno Morales en la finca "El Guijo" de Marina Rubio, hoy de su hijo Joaquín Madruga. | Stored in | - Se encuentra sujetando la alambrada de un corral en la parte posterior del tinado y de la casa de la finca. |
| Inscription |
Mela/manius / Toutri / lib(ertus) • an(norum) • IC • / [-c.2-] • est |
Description |
Estela de granito gris con remate semicircular. Tiene cartela que se adapta al coronamiento. |
| Keywords |
freedmen, name with indigenous provenience |
Biblio |
J.-V. Madruga ad HEp 13, 2003/2004, 251 |
 | Epitafio de Hyacintus
Record No. 25008
stele - Sepulchral inscription | Found in | Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España - C/ Doctor Galve Miralbueno | Stored in | Zaragoza - Museo de Zaragoza
Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España |
| Inscription |
Hyacintus / Surae / horrearius / h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Estela de cabeza semicircular y moldura rodeando todo el campo epigráfico, rehundido. Se conserva en dos fragmentos, con el texto en el superior y (...) |
| Keywords |
freedmen, family |
Biblio |
BELTRÁN LLORIS, Miguel (1982): La Arqueología en Zaragoza: últimas investigaciones, Museo de Zaragoza, Zaragoza |
| Epitafio de Rufus
Record No. 25348
Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha. |
| Inscription |
Rufo Antutii · l(iberto) · an(norum) XL/VIII Cocceia Amoen/a · marito et sibi f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Bloque de granito, moldurado con un filete y un cordón. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 114-115, nº (...) |
 | Epitafio de Aequania Maura
Record No. 25528
Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Aequania / Q(uinti) l(iberta) Maura / h(ic) s(ita) e(st) |
Biblio |
ERAE 400 |
| Keywords |
freedmen |
 | Dedicación de Fortunatus a Pinceps y Felix
Record No. 25545
Sepulchral inscription | Found in | Coruña, La, Coruña, La, Galicia, España - In situ en el solar del número 34 de la calle Real | Stored in | Museo Arqueológico e Histórico de La Coruña |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / D(ecimo) · Stator/io · Princ/ip·i et · Felici · l/ib(erto) · Fortuna/tus · exsac/tor |
Description |
Placa rectangular de granito blanco, con la cara anterior y los laterales
bien labrados y la posterior sin trabajar. |
| Biblio |
HEp 14, 2005, 166 = AE 2005, 844 = Rodríguez Colmenero, A. “Las Nuevas Stationes Lucensis et Brigantina En El Finisterre Ibérico Del Imperio (...) |
| Dedicación a Nabia
Record No. 25570
Votive altar - Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Encontrada en las obras del castillo y empotrada en sus muros | | |
| Inscription |
[- - - Alb?]/urus • T/ancini • l(ibertus) • / Nabi<e> s(acrum) a(nimo) l(ibens) / aram • p/osuit • et / vot(um) • sol(vit) |
Description |
Ara de granito, recortada por su parte superior, parte inferior y lado derecho |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
J.L. Melena, ”Un ara votiva romana en el Gaitán (Cáceres)”, Veleia 1, 1984, 239 nº 15; J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Nuevos epígrafes (...) |
 | Epitafio de Laurilla
Record No. 25597
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Alter do Chão, Alter do Chão, Portalegre, Portugal - En una zona próxima a la Quinta da Cerca | Stored in | - Gabinete de Arqueología del Ayuntamiento |
| Inscription |
Sentia · Laurilla / Tangini · f(ilia) · an(norum) · LXXXV / h(ic) · s(ita) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · Sentius / Sadala (...) |
Description |
Placa moldurada (filete y gola directa) de mármol blanco (Extremoz/Vila Viçosa). Presenta algunos desperfectos en los cantos superior derecho e (...) |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
António, J., and J. d’Encarnação. “Epitáfio de Sentia Laurilla, de Alter Do Chão (Conventus Pacensis).” Ficheiro Epigráfico 81 (2006): 362 (...) |
| Epitafio de Helena
Record No. 25632
slab - Sepulchral inscription | Found in | Alange, Badajoz, Extremadura, España - En la huerta “Cortinal del Baño”, a unos 200 metros de los baños | | |
| Inscription |
Albicia • C(ai) • lib(erta) • / Helena / an(norum) • XXX / h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • |
Description |
Losa de mármol. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
F. Fita Colomé, ”Inscripciones inéditas de Mérida, Badajoz, Alange, Cañete de las Torres y Vilches”, BRAH 61, 1912, 514-515 |
 | Dedicación a Nabia
Record No. 25642
Rock inscription - Cultual | Found in | Ferro, Covilhã, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
Mant[a]us Mo/gu[l]in[i l]ibert/us ++++nesis (sic) / ara(m) de[ae] Nabi/ae Mu[.]tina[c]/ae m(erito) l(ibens) f[e]cit |
Description |
Inscripción rupestre grabada en un afloramiento granítico redondeado, probablemente seccionado para la ocasión y así aprovechar la cara casi plana (...) |
| Keywords |
indigenous gods, origo (mention of provenience), freedmen |
Biblio |
A. Redentor, M. Osório, P. C. Carvalho, "Inscrição rupestre da Laje do Adufe, Ferro, Covilhã (Conventus Emeritensis)", 2005, FE 359 = HEp 14, (...) |
| Epitafio de Asclepius
Record No. 25670
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
G(aius) · Upilius / G(ai) lib(ertus) [·?] Ascl/epius Oli[s(iponensis)] /
an(norum) [XXX o LXX]XI[I] / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) (...) |
Description |
Estela de cabecera recta con arco semicircular en relieve realizada en granito y cortada en su extremo inferior para ser utilizada como material de (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience), freedmen |
Biblio |
HEp 15, 2006, 18 = AE 2006, 610 = Edmondson, J. Granite Funerary Stelae from Augusta Emerita. Monografías Emeritenses 9. Mérida, 2006, pp. 177-179, (...) |
| Epitafio de Felix
Record No. 25672
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida
- En la cripta |
| Inscription |
[P(ublius)] · Vettius · P(ubli) · l(ibertus) · / Felix · hic · / situs · est · / in fro(nte) · p(edes) · XII / in agr(o) · p(edes) · IIX |
Description |
Estela de granito gris y cabecera redondeada que presenta su parte superior y laterales relativamente bien terminados, pero no su parte posterior; (...) |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
HEp 15, 2006, 28 = AE 2006, 596 = ERAE 386 = Edmondson, J. Granite Funerary Stelae from Augusta Emerita. Monografías Emeritenses 9. Mérida, 2006, p. (...) |
 | Estela discoide de Urbano
Record No. 25702
stele - Sepulchral inscription | Found in | Lara de los Infantes, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Urban/o Florini / l(iberto) an(norum) L P(ublius) f(ecit) / av[u]ncul[o] |
Description |
En la cabecera presenta una rosácea conformada por cuatro rombos y rodeada por una cenefa de triángulos biselados. |
| Biblio |
ERLara 87; MARTÍNEZ, M. (1935), Catálogo del Museo arqueológico provincial de Burgos, Madrid, p. 40, n.158; Fº. Marco Simón: “Las estelas (...) |
 | Ara votiva dedicada a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 25707
Ara - Cultual | Found in | Sasamón, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Iovi / Opti/mo M/aximo / Hospi/[t]ium |
Description |
Ara de pequeño tamaño, con cuerpo prismático y con saliente moldulado tanto en la Cabecera como en la base. Es posible que al no tener trabajadas (...) |
| Biblio |
-HAE 835 = AE 1956, 26 = AE 1961, 103 = ILER 52 = HEp 6, 1996, 180 = MRCL 166 = CIRPBu 565 = RSERMS 25
-B. Osaba y Ruiz de Erenchun: “Museo (...) |
| Epitafio de Clara
Record No. 25730
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - En la calle Corredera, en el exterior de la casa de Jerónimo Tejada | | |
| Inscription |
Norb(ana) / Victo/ris • l(iberta) • / Clara / [a]n(norum) • L • h(ic) • s(ita) • e(st) / [s(it)] • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Description |
Estela granítica con creciente lunar |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 44, 1904, 122 nº 7 (CMCác, 196 nº 459; ILER 2718; CPILC 428) CILCC (...) |
 | Epitafio de Maxuma
Record No. 25760
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - Incrustada en el suelo, junto a la jamba izquierda de la puerta de la panadería de Ángel Luís Tejada, en la calle Fuente. | | |
| Inscription |
Norb/ana • Atin/ae • l(iberta) M[a]/xuma / +++[- - -] / - - - - - -? |
Description |
Parte superior de un estela de pizarra con la cabecera semicircular. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
CILCC I, 219-220, nº 307, foto 307 (HEp 16, 2007, 120) |
 | Epitafio de Maura
Record No. 25836
Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Messia T(iti) lib(erta) / Maura Emer(itensis) / ann(orum) L h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / T(itus) (...) |
Biblio |
ERAE 176; J. L. Ramírez Sádaba, "A propósito de Maurio: un ejemplo del procedimiento de formación de los cognomina latinos" en C. Alonso del Real (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience), freedmen |
| Doble epitafio
Record No. 25837
Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
P(ublius) Antistius / P(ubli) f(ilius) Niger / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) / [t(erra) l(evis) // T(itus) Lucceius / T(iti) lib(ertus) Arog/us (...) |
Biblio |
ERAE 182 |
| Keywords |
origo (mention of provenience), freedmen |
 | Grafito
Record No. 25855
Ceramic fragment - Graffito | Found in | Cartagena, Murcia, Región de Murcia, España - Durante la intervención arqueológica del Real Hospital de Marina | | |
| Inscription |
A(uli) · Amati · A(uli) · l(iberti) |
Description |
Grafito sobre un soporte de cerámica campaniense |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
Mª del C. BERROCAL CAPARRÓS, «Intervención arqueológica en el proceso de rehabilitación del Real Hospital de Marina en Cartagena», MEMU 10, (...) |
 | Epitafio anónimo
Record No. 25919
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | São Vicente da Beira, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - En la Asociación del Grupo de Estudos e Defensa do Patrimonio Cultural e Natural da Gardunha |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -] matri / suae Cutece Auni/ae lib(ertae) · f(aciendum) · c(uravit) |
Description |
Parte inferior de una placa de granito local. El campo epigráfico está rebajado y bordeado por una moldura. |
| Keywords |
name with indigenous provenience, freedmen |
Biblio |
LEITÃO, M. – MOREIRA, S.: «Placa funerária de São Vicente da Beira (Castelo Branco)», FE 75, 2004, nº 332, foto 332 (HEp 13, 2003/2004, 872; (...) |
 | Inscripción opistógrafa
Record No. 25923
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | Stored in | - ¿Museo Arqueológico de Tarragona? |
| Inscription |
Miniciae · L(ucii) f(iliae) / Minicia · (mulieris) · l(iberta) / Satulla · / L(ucius) · Minicius · (mulieris) · l(ibertus) / Astragalus · // (...) |
Description |
Placa opistógrafa fracturada en dos partes que encajan entre sí, de mármol de Alcover, muy bien conservado el primer fragmento y muy erosionado el (...) |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
HEp 15, 2006, 338 = AE 2006, 697 = Andreu Pintado, J., Ò. Cerulla Ferré, and P. Otiña Hermoso. “Un Nuevo Documento Sobre Los Minicii de (...) |
| Doble epitafio
Record No. 25973
Sepulchral inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
[-] Hostilius |(mulieris) lib(ertus) [- - -] / Hostilia |(mulieris) lib(erta) / Hymni[s] |
Biblio |
CIL II 4375; RIT 595 |
| Keywords |
freedmen |
