| Epitafio de Magilo
Record No. 26060
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | - En la puerta de una casa en la calle de los Jardines |
| Inscription |
Magilo • / Elaesi • f(ilius) • / Toutoniq/um • an(norum) XXX / h(ic) • s(itus) [s(it)] • t(ibi) t(erra) l(evis) • |
Description |
Estela con rueda y escuadras |
| Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
ERPSa 169; CIRPSa 298 |
| Epitafio de Domiteus
Record No. 26061
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - En la fachada de la casa de Agustín Ramos | | |
| Inscription |
Domite/us • Buac/[um] Bouti f(ilius) / - - - - - - |
Description |
Parte superior de una estela de granito. Está adornada con una rueda de ocho radios rectos |
| Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
HAE 1369; ERPSa 162; CIRPSa 292 |
 | Tésera
Record No. 26062
Tessera - Hopitality agreement | Found in | Lumbrales, Salamanca, Castilla y León, España - Castro de las Merchanas | Stored in | - La poseía M. Hernández Vegas y después en la colección de Serafín Tello |
| Inscription |
Tesera / Cauriesis / magistratu / Turi |
Description |
Tésera de bronce rectangular con los borde sinuosos e irregulares |
| Biblio |
CIL I2, 3466 = ILER, 5858 = CIRPSa 184 = HAE 1309 =ERPSa 195 = Balbín Chamorro, P., Hospitalidad y patronato en la Península Ibérica durante la (...) |
| Doble epitafio
Record No. 26063
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Hinojosa de Duero, Salamanca, Castilla y León, España - Se halló en un cercado distante un km del teso de San Pedro | Stored in | - Se conservaba en Salamanca en posesión de Antonio G. Maceira |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Plac/idus / Re(burri?) an(norum) / VII h(ic) s(itus) t(erra) l(evis) // D(is) M(anibus) [s(acrum)] / Rebu/rina / Re(burri?) (...) |
Description |
Pequeña estela rota por arriba. Se aprecian restos de dos ruedas y escuadras. Es mucho más angosta por abajo que por arriba y redondeada por atrás, (...) |
| Biblio |
CIRPSa 133; L. Hernández Guerra - A. Jiménez de Furundarena, El conjunto epigráfico de época romana de Hinojosa de Duero, Salamanca. Salamanca (...) |
| Dedicación ?
Record No. 26064
Votive altar - Cultual | Found in | Zamarra, Salamanca, Castilla y León, España - Apareció en el Castro de Lerilla | Stored in | - En la dehesa Horquera, encima de las ventanas de la casa |
| Inscription |
Mantau(s) / Camali / - - - - - - |
Description |
Pequeño fragmento de ara de granito común. Está moldurada por arriba y rota por abajo |
| Biblio |
ERPSa 21; CIRPSa 1 |
| Doble epitafio
Record No. 26065
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Valsalabroso, Salamanca, Castilla y León, España - En el lugar conocido como el Castillo o la Fuentita, en Las Uces | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Iunia Vin/usia/ an(norum) XXXI // D(is) M(anibus) s(acrum) / Vaco/via / an(norum) XIX |
Description |
Estela con doble rueda |
| Biblio |
HAE 1308; ERPSa 114; CIRPSa 178; J. Rubio Alija, "Nuevas inscripciones romanas". Zephyrus 6, 1955, 296, nota 2 |
| Epitafio de Varillus
Record No. 26066
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Valsalabroso, Salamanca, Castilla y León, España - En la casa de Bernardino Iglesias, en Las Uces | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Varil(l)i Po/ntonis an(norum) / LXX h(ic) s(itus) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
HAE 1306; ILER 2871; ERPSa 116; CIRPSa 179 |
| Ficha de juego de la villa romana de Quintanilla de la Cueza
Record No. 26076
Game roundel / Counter | Found in | Cervatos de la Cueza, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
X |
Description |
Ficha elaborada sobre terra sigillata que cuenta con un grafito en forma de X o aspa en una de sus caras. |
| Keywords |
games |
Biblio |
C. Pérez González: "Calculi o fichas de juego". La villa romana de Quintanilla de la Cueza (Palencia). Memoria de las excavaciones 1970-1981(M.A. (...) |
 | Epitafio de Verecundus
Record No. 26591
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
Verec/undu/s · G(ai) an(norum) L / h(ic) s(itus) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela con cabecera semicircular, rota a partir de la parte final del campo epigráfico. Está decorada con una rueda con seis radios curvos (...) |
| Biblio |
AE 2009, 545 = HEp 18, 2009, 283 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Epitafio de Annius Priscianus
Record No. 26592
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
Annius / Priscia/nus Arc/onis · s(umptu)? · s(uo)? / an(norum) XXV ·
t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela a la que le falta la parte superior de la cabecera semicircular. Ésta contiene una rueda con seis radios curvos dextrógiros, debajo de la (...) |
| Biblio |
AE 2009, 546 = HEp 18, 2009, 284 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Epitafio de Allius
Record No. 26593
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Alli · ann(orum) LX / h(ic) · s(itus) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Description |
Estela con cabecera semicircular, rota por debajo del campo epigráfico. La cabecera también está rota, si bien sólo afecta a una parte de la rueda (...) |
| Biblio |
Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de Yeltes (Salamanca).” Habis 40 (...) |
 | Epitafio de Flavinus
Record No. 26594
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
Flavinus / Flavi f(ilius) / an(norum) LV h(ic) s(itus) / t(erra) l(evis) |
Description |
Estela con cabecera semicircular. La cabecera está decorada con una rueda con seis radios curvos dextrógiros. Debajo, y a ambos lados, se sitúan (...) |
| Biblio |
AE 2009, 548 = HEp 18, 2009, 286 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 26595
Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
Boutia / Medu(geni) / an(norum) L / h(ic) s(ita) est |
Description |
Estela rematada en cabecera semicircular, rota justo por debajo del campo epigráfico. En la cabecera hay una rueda con cuatro aspas o radios rectos (...) |
| Biblio |
AE 2009, 549 = HEp 18, 2009, 287 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Epitafio de Balaesus
Record No. 26596
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
Balaesu/s Turai f(ilius) / an(norum) XX[C?] / h(ic)· s(itus) · s(it) · t(ibi) ·
t(erra) · l(evis) |
Description |
Fragmento medio e inferior de una estela |
| Biblio |
AE 2009, 550 = HEp 18, 2009, 288 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Epitafio doble de Calecus y Urbana
Record No. 26597
Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Urb/ane / an(norum) / XX / h(ic) t(ibi) t(erra) /
l(evis) // D(is) M(anibus) s(acrum) / Cale/c(o?) an(norum) / XXII h(ic) (...) |
Description |
Estela geminada con remate en doble cabecera semicircular. La pieza se encuentra completa a excepción de la parte que iba hincada en la tierra. Cada (...) |
| Biblio |
AE 2009, 551 = HEp 18, 2009, 289 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Epitafio de Condisa
Record No. 26598
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
Condisa / Caruni / ann(norum) · XX · / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · |
Description |
Fragmento de estela correspondiente al campo epigráfico y a la parte inferior con la que iba hincada en la tierra. |
| Biblio |
AE 2009, 552 = HEp 18, 2009, 290 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Epitafio de Flaccilla
Record No. 26599
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Flacci/lla an(norum) / LXX |
Description |
Fragmento de estela correspondiente a la cabecera y al campo epigráfico. La cabecera contiene una rueda con quince radios curvos levógiros. |
| Biblio |
AE 2009, 553 = HEp 18, 2009, 291 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Epitafio de Legirus (?)
Record No. 26600
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
Legiri[?] / Magilo/nis · ano(rum) / LX · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Biblio |
AE 2009, 554 = HEp 18, 2009, 292 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Termino Augustal?
Record No. 26601
Block - Uncertain | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
- - - - - / [Miro?]brige/[en?]ses / [- - -] / +++o / - - - - - - |
Description |
Bloque cuadrangular, en cuya superficie hay varias heridas, resultates quizá de su uso como afiladera |
| Keywords |
Broken |
Biblio |
AE 2009, 555 = HEp 18, 2009, 293 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Nuevas Inscripciones Latinas Del Castro de Yecla de (...) |
 | Estela con organización suprafamiliar: Cloviecum
Record No. 26602
| Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
[- - - / - - -]us / Clovi/ecum / [- - -]eie? / [- - -]s? |
Description |
Fragmento superior de una estela rematada con cabecera triangular. Está decorada con una especie de tímpano rebajado en cuyo centro hay un motivo en (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 294 = AE 2009, 543 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Dos Nuevas Organizaciones Suprafamiliares En La (...) |
 | Epitafio de Areina
Record No. 26603
Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Yecla de Yeltes - Aula Arqueológica |
| Inscription |
Arein/a · Dobi/teri · f(ilia) / Arcai/cum? / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de una estela rematada con cabecera semicircular |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 295 = AE 2009, 544 = Palao Vicente, Juan José, and Manuel Salinas de Frías. “Dos Nuevas Organizaciones Suprafamiliares En La (...) |
 | Ara dedicado por la gentilitas Polturiciorum
Record No. 26831
Ara - Cultual | Found in | Alcains, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
Asidiae / gentilitas / Polturicio/rum ex voto Poltu/ri Caenonis / a(nimo) l(ibens) s(olvit) |
Description |
Ara moldurada bien pulida en sus cuatro caras. En la superficie del coronamiento, con los bordes rebajados para su reutilización y de forma (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 559 = Assunção, A., J. d’Encarnação, and A. Guerra. “Duas Aras Votivas Romanas Em Alcains.” Revista Portuguesa de Arqueología (...) |
 | Ara dedicada a Asidia Polturicea
Record No. 26832
Ara - Cultual | Found in | Alcains, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
Asidiae / Polturi/ceae / L(ucius) Attius / Vegetus / v(otum) l(ibens) s(olvit) |
Description |
Ara moldurada con el coronamiento y la base muy deteriorados. En el coronamiento parece que tuvo focus central circular, del que queda una (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 560 = Assunção, A., J. d’Encarnação, and A. Guerra. “Duas Aras Votivas Romanas Em Alcains.” Revista Portuguesa de Arqueología (...) |
| undefined Inscription
Record No. 27182
Ara | Found in | Encina, La, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Toncatius |
Biblio |
HEp 19, 2010, 275 = Salinas de Frías, Manuel. “La Epigrafía Latina de La Provincia de Salamanca Como Fuente Para El Estudio de Los Santuarios (...) |
 | Botorrita IV
Record No. 27250
| Found in | Botorrita, Zaragoza, Aragón, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]tam tirikantam · entorkue · toutam [- - - / - - -]sua kombal[.]z · bouitos · ozeum · +[- - - / - - -]i · turuntas · (...) |
Description |
Fragmento de una placa opistógrafa de bronce ternario, ligeramente aplomado, en mal estado de conservación, con fisuras, profundas grietas y zonas (...) |
| Biblio |
HEp 19, 2010, 417 = Fernández Nieto, F. J. “Encuesta Sobre Las Regulaciones de Los Luci Hispanos.” Palaeohispanica 10 (2010), pp. 542-543 = HEp (...) |
