 | Fragmento de bloque con mención a dos esposas
Record No. 15665
Block - Sepulchral inscription | Found in | Valdeande, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Valdeande, Burgos, Castilla y León, España - Aula Arqueológica de Valdeande. |
| Inscription |
Allonis • uxor
Allonis • f(ilius/ilia) •
uli • uxor |
Description |
Fragmento de bloque que no debemos considerar como un bloque seccionado, sino en un sillar completo correspondiente a la parte derecha y final de un (...) |
| Biblio |
HEp 6, 1996, 183 = AE 1994, 1018
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2017), "Valdeande, a dos leguas de camino de Clunia. Novedades epigráficas", (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 16070
stone | Found in | Gormaz, Soria, Castilla y León, España - En la Ermita de San Miguel | Stored in | Gormaz, Soria, Castilla y León, España - En la Ermita de San Miguel |
| Inscription |
posue]runt [- - - / - - - i]psa ccle[ssia - - - / - - -]BINT in [- - - / - - -]REM P[ |
Description |
Fragmento de inscripción reutilizado, en un primer momento, como dovela de arco y, después, como sillar en la jamba derecha de la Ermita de San (...) |
| Biblio |
ERPSo 66=HEp 5, 1995, 744 |
| Marca de la Legio VI
Record No. 16264
Corner block - Building inscription | Found in | Alfaro, Rioja, La, Rioja, La, España | | |
| Inscription |
L(egio) VI |
Description |
Sillar fragmentado de arenisca. En uno de los laterales presenta tallada una marca, quizá de cantero. |
| Biblio |
Hernández Vera, J.A. - Martínez Torrecilla, J.M., «Graccurris, conjuntos monumentales en la periferia urbana: puentes, presas y ninfeos», (...) |
 | Inscripción del arquitecto Atalis
Record No. 16483
Corner block - Unknown | Found in | Cañaveruelas, Cuenca, Castilla-La Mancha, España - Castro de Santaver | Stored in | ! Procedencia desconocida, |
| Inscription |
Atalis |
Description |
Inscripción sobre un sillar almohadillado del que se desconoce su autopsia. |
| Keywords |
name with Greek provenience, Priesthood |
Biblio |
M. Osuna Ruíz, «Ercávica», [en]: Homenaje a Francisco Suay Martínez. Cuenca, 1997, pp. 181-182, fig. 23a,c (HEp 7, 1997, 320a) |
 | Exvoto a las Matres
Record No. 16499
Votive altar - Cultual | Found in | Bembibre, León, Castilla y León, España - San Esteban del Toral | Stored in | - Museo del Bierzo de Ponferrada |
| Inscription |
Ma•tri/bus • Pa/cus • Ve/ni (filius) • s(olvit) a(nimo) l(ibens) m(erito) |
Description |
Ara de granito fino con excoriaciones y deformaciones en la cabecera y en el lateral derecho de la base, seguramente por su reutilización como (...) |
| Biblio |
HEp 7, 1997, 379; HEp 8, 1998, 321
A. Rodríguez Colmenero, S. Ferrer Sierra (2015), "Revisiones epigráficas. III. Relectura de algunas conocidas (...) |
 | Lastra con el nombre de la legión VI o VII
Record No. 16508
Corner block - Building inscription | Found in | Lugo, Lugo, Galicia, España | Stored in | Lugo, Lugo, Galicia, España - Sala de exposiciones de Porta Miña |
| Inscription |
L(egio) VII? |
Description |
Lastra de grandes dimensiones con una cara inscrita. |
| Keywords |
Army, Military Camp, Legion, building |
Biblio |
Rodríguez Colmenero, Antonio (ed.), Lucus Augusti I, El amanecer de una ciudad. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1996, p. 298; HEp 7, (...) |
 | Inscripción
Record No. 16737
Block | Found in | Allariz, Orense, Galicia, España - Armea | | |
| Inscription |
T(itus) Caesenniu[s - - -] |
Description |
fragmento superior izquierdo de un sillar de buen granito. Está perfectamente escuadrado en su parte izquierda y superior, por lo que lo conservado (...) |
| Biblio |
IRG IV, 139; AquaeFlaviae 379; HEp 9, 1999, 445 |
 | Dedicatoria a Silvano
Record No. 17256
Votive altar - Cultual | Found in | Royo, El, Soria, Castilla y León, España - En el atrio de la iglesia de San Martín, en la aldea de Vilviestre de los Nabos | Stored in | Royo, El, Soria, Castilla y León, España |
| Inscription |
Matern/us Cul/eric(on) A/ionis [f(ilius)] / Silvano / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Conserva el texto completo pero sufrió diversas mutilaciones para ajustarla a su nuevo uso como sillar en el muro izquierdo del atrio de la Iglesia (...) |
| Biblio |
ILER 314; HEp 9, 1999, 532; AE 1999, 927; ERPSo 34 |
 | Epitafio de Valerianus
Record No. 17545
Sepulchral inscription | Found in | Alcalá de Henares, Madrid, Comunidad de Madrid, España - En la cara norte del contrafuerte que flanquea por el lado derecho (según se mira) la fachada principal de la Catedral. | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
- - - - - - / [-c.1-2-]erius L [f.?] Va/[l]erianus / Segontinus / annor(um) XXIX / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Sillar de caliza amarillenta. |
| Keywords |
Migrant |
Biblio |
ILMadriD 32; HEp 1, 1989, 460; GÓMEZ-PANTOJA, J. L., 2003: “Inscripciones romanas de la Catedral Magistral de Alcalá de Henares”, en C. Alonso (...) |
 | Fragmento de epígrafe
Record No. 17547
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Alcalá de Henares, Madrid, Comunidad de Madrid, España - En la cara norte del contrafuerte que flanquea por el lado derecho (según se mira) la fachada principal de la Catedral. | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
[- - - - - - / - - -]IMAVS V+[- - - / - - - - - -] |
Description |
Fragmento de un epígrafe retallado como sillar |
| Biblio |
ILMadriD 0034 = HEp 4, 1994, 518; GÓMEZ-PANTOJA, J. L., 2003: “Inscripciones romanas de la Catedral Magistral de Alcalá de Henares”, en C. (...) |
 | Posible epitafio de ¿---? Ancondus, puesto por Claudia Aravica
Record No. 18786
Corner block - Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Diocesano de la Catedral de León |
| Inscription |
++m+eio Ancon/do Abruni f(ilio) / Claudia Aravica |
Description |
Sillar golpeado por el frente y fragmentado por en el lado izquierdo, perdiéndose algunas de las letras del inicio. Campo epigráfico rebajado y (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
Gómez Moreno, M., Catálogo Monumental de España: Provincia de León (1906 - 1908) León, 1925, p. 52; Le Roux, P., L'armée romaine et (...) |
 | Epitafio de Niger
Record No. 18983
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En el lienzo sur de la muralla, empotrada como sillar en la 5ª hilada, en el sitio denominado “El Cubo”. | | |
| Inscription |
Niger • Lo/ucini • a/nnor(um) • IX / Fusca • fi(lio) / ob merita / f(aciendum) • c(uravit) • h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • (...) |
Description |
Estela de granito, rota por abajo, con creciente lunar. Texto rehundido y enmarcado por un resalte lateral de 5 cm. |
| Biblio |
F. L. Guerra, Notas á las Antigüedades de Estremadura de D. José Viu, Coria 1883, 38; CIL II 781 (CPILC 214); ILC 64-65, nº 50, con foto y nº 51. |
 | Epitafio de L. Gutamius
Record No. 18984
Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada como sillar en la pared NO de la sala baja del castillo. | | |
| Inscription |
L(ucio) • Gutamo / Dobiter(i filio) / Vegetus / Vitulus / Marrius / Medami f(ilii) / - - - - - - |
Description |
Estela de granito, rota por abajo. El neto rehundido. |
| Biblio |
F. L. Guerra: Notas á las Antigüedades de Estremadura de D. José Viu, Coria, 1883, 38-39 = CIL II 782 (p 826) = CPILC 216 = ILC 59, nº 45 = HEp 8, (...) |
 | Epitafio de L. Caecilius Cresces
Record No. 19150
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Servía como sillar en los muros del castillo | Stored in | - Se encuentra en el patio de armas del castillo de Trujillo. |
| Inscription |
L(ucius) • Caecili/us • Cresc/es • an(norum) LX / - - - - - - |
Description |
Estela de granito fragmentada en la parte superior e inferior. La cabecera, que debió ser redondeada, está decorada con una rosa hexapétala (...) |
| Biblio |
Ramón y Fernández-Oxea, J., ”Nuevos epígrafes romanos en tierras de Cáceres”, BRAH 136, 1955, 262, XII, fig. 10 (HAE 1389; ILER, 2272; CPILC (...) |
 | Doble epitafio
Record No. 19381
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Córdoba, Córdoba, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Cornelia · Q(uinti) · l(iberta) · Nymphe · h(ic) · s(ita) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) / C(aius) · Pomponius · Statius · (...) |
Description |
Bloque paralepipédico de caliza gris con veteado violáceo, fracturado en dos que encajan, lo que no afecta al texto. La cara anterior está pulida, (...) |
| Biblio |
Cánovas Ubera, A., S. Sánchez Madrid, and S. Vara Cantos. “La Tumba de Caius Pomponius Statius En La Necrópolis Septentrional de Colonia (...) |
 | Dedicación a Trebaruna
Record No. 20182
Block - Cultual | Found in | Oliva de Plasencia - Cáparra, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Sirve de pila de agua para el ganado en una finca a unos 500 m al sur del arco, en la finca Casablanca. |
| Inscription |
Aug(ustae) •Trebar[unae] / M(arcus) • Fidius • Fidi • f(ilius) • Quir(ina) • [Macer] / Mag(istratus) • III • II • Vir • II • (...) |
Description |
Inscripción grabada en un sillar de granito al que le falta la parte derecha. Campo epigráfico rebajado con forma de tabula ansata |
| Keywords |
Duumviri, Magistrate, tribus |
Biblio |
C. Morán, Alrededores de Salamanca. Salamanca 1923, 43 (CPILC 818); HEp 12, 2002, 93; AE 1967, 197; AE 1987, 616j; AE 2002, 705; HAE 2574; J. Esteban (...) |
 | Homenaje a dos hermanos
Record No. 20240
Dedicatory | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - Reutilizada como sillar, desde el siglo XV, en el Palacio de Ovando. | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Q(uintus) • Verru/cius • Ge/melus / Q(uintus) • Verru/cius • Ur/bicus |
Description |
Estela rectangular de granito rojizo rematada en cabecera semicircular y toscamente tallada. El campo epigráfico está rehundido y separado por un (...) |
| Biblio |
C. Callejo Serrano, «Nuevo repertorio epigráfico de la provincia de Cáceres», AEspA 43, 1970, 132-134, nº 1, lám 1 (AE 1971, 155; CPILC 166); (...) |
 | Ddedicatoria a Bellona???
Record No. 20359
Block - Cultual | Found in | Monroy, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! In situ, - En el interior del castillo |
| Inscription |
Bellona(e) / Galitigiu(s) / Augustia/[ni] f(ecit) ex / [voto] |
Description |
Bloque rectangular. Por el modo en que está distribuido el texto, que empieza y termina abruptamente en los bordes de la piedra, sin márgenes (salvo (...) |
| Biblio |
J. M. Iglesias-Gil y J. L. Sánchez Abal, "Nuevas estelas romanas de la provincia de Cáceres", AEspA, 50-51, 1977-1978, 422-423, nº 2, fig. 2 (AE (...) |
 | Dedicación a Iuppiter Solutorius
Record No. 20451
Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Sirve como sillar en una torre albarrana del Castillo. | | |
| Inscription |
L(ucius) Titius C(ai) f(ilius) [- - -] / Iovi Soluto[rio] / porticum at a[ram] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Ara de granito con forma rectangular. Se conserva exclusivamente la parte correspondiente al texto y parece haber sido cortada por arriba y por abajo (...) |
| Biblio |
J. Salas Martín, J. A. Redondo Rodríguez y J. L. Sánchez Abal: ”Un sincretismo religioso en la Península Ibérica: Júpiter Solutorio-Eaeco”, (...) |
 | Epitafio de Paulla Pontia
Record No. 20626
Sepulchral inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - Sirviendo de sillar en el exterior del ábside de una antigua ermita en la finca 'El Santo', a tres kms. al SW de Valdesalor | | |
| Inscription |
Paulla / Pontia / h(ic) s(ita) e(st) |
Description |
Estela de granito, con semicírculo inscrito en la cabecera. |
| Biblio |
J. Salas Martín y J. Rosco Madruga: ”Epigrafía latina inédita de Cáceres”. Norba 10, 1989-1990, 80-82 nº 2 con fotos (AE 1991, 959; HEp 4, (...) |
 | Epitafio anónimo
Record No. 20628
Sepulchral inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - Sirviendo de sillar en la pared del lateral izquierdo del interior del ábside de una antigua ermita en la finca 'El Santo', a tres kms. al SW de Valdesalor | | |
| Inscription |
- - - - - - / LXV h(ic) s(itus?) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de granito cuya parte superior está embutida en un muro |
| Biblio |
J. Salas Martín y J. Rosco Madruga: ”Epigrafía latina inédita de Cáceres”. Norba 10, 1989-1990, 83-84 nº 4 con foto (HEp 4, 1994, 218; AE (...) |
| Dedicación imperial
Record No. 20800
Basis - Honorary inscription | Found in | Villafranca de los Barros, Badajoz, Extremadura, España - En el patio del colegio provisional de los jesuítas, calle Hernán Cortés, nº 1 | Stored in | - Estaba en la Colección Monsalud |
| Inscription |
D(omino) • n(ostro) • Constantio • nob(ilissimo) • Caes(ari) / bono rei • pub(licae) nato |
Description |
Sillar de granito |
| Biblio |
L. García Iglesias, El noble estudioso de Almendralejo. Autógrafos del Marqués de Monsalud en el Archivo del P. Fidel Fita S. J., Badajoz 1997, 100 (...) |
 | Texto con litterae aureae del teatro de Mérida
Record No. 21493
Corner block - Honorary inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - En la versuar oriental del teatro | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
M(arcus) Agrippa L(uci) f(ilius) co(n)s(ul) III trib(unicia) pot(estate) III |
Biblio |
AE 1911, 3; ERAE 44a; HEp 8, 1998, 31; CIIAE 2
E. Gamo Pazos (2021), "Una nueva inscripción con litterae aureae de Augusta Emerita", Anas 34, (...) |
 | Epitafio de Marcellus
Record No. 21743
Block - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! In situ, - sirve de sillar en la cara interna del lienzo sureste de la cerca, en una casa particular |
| Inscription |
Aemilius Marcellus / M(arci) f(ilius) Arcobrigensis / an(norum) XXXXV h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Titus Peregrin(i) f(ilius) et (...) |
Description |
Fragmento de epígrafe ahora empleado como sillar. |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
F. Guerra, Ms. RAH Madrid 1840 (CIL II 765); SÁNCHEZ ALBALÁ, J. I. Y D. VINAGRE NEVADO, 1998: Corpus de inscripciones latinas de Coria, Coria, cat (...) |
 | Dedicación ¿de estatuas? a Bolosea y Fidius
Record No. 21773
Dedicatory | Found in | Oliva de Plasencia - Cáparra, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Bolosea[e] • Fidio / Pelli • f(iliae) • Macri • f(ilio) / M(arcus) • Fidius • Macer / testamento • f(aciendum) • c(uravit) |
Description |
Sillares de granito, que sirven de pedestal de planta rectangular sobresaliente, y forman parte del pilar derecho de la fachada meridional del arco |
| Biblio |
CIL II 834 (p LXXX) (CPILC 183); J. Esteban Ortega, (2013) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 3, Capera Cáceres, cat. n. 1003 |
