| Inscripción cultual
Record No. 16143
Rock - Cultual, Grafito parietal | Found in | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[- - -] vib[as(!) e]t vibas(!) in deo / et permaneas / in C(h)risto / deus
C(h)ristu[s] |
Description |
Inscripción de la Pared E, cuadrícula 31. Está inscripción aparece en la mitad superior de la cuadrícula E-31, desde la zona izquierda hasta el (...) |
| Keywords |
christian, Visigothic |
Biblio |
HEp 6, 1996, 34 = AE 1995, 912
- I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
 | Epitafio de Proculus
Record No. 16164
slab - Sepulchral inscription | Found in | Chillón, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España - Se descubrió en 1990 en la finca «Llano de los Roncos», perteneciente al convento de San Antonio | Stored in | Museo de Ciudad Real |
| Inscription |
Procul/us · Touto/ni · f(ilius) · an(norum) · XL · h(ic) / · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · |
Description |
Bloque de forma prismática irregular, con remate distal apuntado apto para ser hincado en el suelo. En el tercio superior tiene una representación (...) |
| Keywords |
Reused stone |
Biblio |
FERNÁNDEZ OCHOA, C. - ZARZALEJOS PRIETO, M. (1994): «La estela de Chillón (Ciudad Real). Algunas consideraciones acerca de la funcionalidad de las (...) |
 | Titulus pictus del anfiteatro con dedicatoria a Némesis
Record No. 16834
Titulus pictus - Cultual, Votiva | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
| Inscription |
Deae Invictae / Caelesti Nemesi / M(arcus) Aurelius Fhilo (!) / Roma v(otum) s(olvit) a(nimo) l(ibens) / sacra v(ota) s(olvit) m(erito) |
Description |
Tabula ansata de estuco pintado en rojo con letras color blanco. La caja de los renglones está enmarcada por sendas líneas ligeramente incisas pero (...) |
| Keywords |
Amphitheater, religion, roman gods, origo (mention of provenience), freedmen, Administration |
Biblio |
HAE 1499 = ERAE 18 = HEp 6, 1996, 127 = AE 1961, 48; GARCÍA Y BELLIDO, A., «El culto a Dea Caelestis en la Península Ibérica», BRAH 140, 1957, p. (...) |
 | Mosaico
Record No. 16870
Mosaic | Found in | Cabezón de Pisuerga, Valladolid, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
"GR" // Hi[- - -] / [- - -]y Di[omedes ] / [manu]s(?) iun[x]eru[nt] |
Biblio |
HEp 7, 1997, 1066 = HEp 4, 1994, 943 = AE 1990.556 = Blázquez, J.M., “La sociedad hispana del Bajo Imperio a través de sus mosaicos”, Teja, R (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19413
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]ci[- - -]u[- - - / C]indasvindus d(omi)nu(s) [- - - / - - -]iu [- - -]es XIII XII u[[- - -]]u / [- - -]priun[- - -]re exi[- - -]u[- - -]usoes[- - - / (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 59 = (...) |
 | Epitafio de Cadanus
Record No. 19982
Sepulchral inscription | Found in | Ávila, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Cadano Caburiq(um) / Balarus pat(er) / [- - -] f(ilio) f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
HEp 3, 1993, 28; AE 1914, 14 |
| Keywords |
suprafamiliar organisations |
| Dedicación a Bandei Brialeacui
Record No. 20128
Cultual | Found in | Orjais, Covilhã, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
Bandei / Brialeac/ui · Severu/s · Abruni · f(ilius) / v(otum) s(olvit) |
Biblio |
HEp 11, 2001, 659; AE 1967, 135; HEp 3, 1993, 470; RAP 21 |
| Epitafio de Novatus
Record No. 20726
Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
G(aius!) Norb/anus / Novatu[s] / - - - - - - |
Biblio |
AE 1993, 928 = HEp 5, 1995, 264 |
| Epitafio anónimo
Record No. 20728
Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / [- - -]E[-]C/[- - - a]n(norum) L / h(ic) s(itus?) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Titia l(iberta) / f(aciendum) (...) |
Biblio |
AE 1993, 930 = HEp 5, 1995, 266 |
| Keywords |
freedmen |
| Epitafio de Pontina
Record No. 20754
Sepulchral inscription | Found in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
P(- - -) Pontina / Q(- - -) P(- - -) Pontin/a Niger mat(ri?) / f(aciendum) curavit s(ibi) / et Paulae / sit t(erra) l(evis) |
Description |
Sirviendo de asiento en el çaguán de unas casas que están frente de las que están en dicha capilla y linda con las casas del Ayuntamiento que le (...) |
| Biblio |
H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, ”Juan Pérez Holguín y la Epigrafía Trujillana”, Veleia 10, 1993, 154 nº 47 (HEp 5, 1995, 246; AE 1993, 963 (...) |
| Epitafio de C. Iulius Cilius
Record No. 20755
Sepulchral inscription | Found in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España - Está clavada derecha y está como salimos de la plaça por el mesón de la casa de la Parra a mano izquierda junto a una portada de una casa caída, en el barrio que llamán de la Fuente Grande. | | |
| Inscription |
C(aio) Iulio / Arqui [f(ilio)] / Cilio / Salici/[u]s pat(ri) / [f(aciendum) c(uravit)?] |
Description |
De casi dos varas de alto y de grueso una poco menos y quadrada. |
| Biblio |
H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, ”Juan Pérez Holguín y la Epigrafía Trujillana”, Veleia 10, 1993, 155 nº 48 (HEp 5, 1995, 247; AE 1993, 964 (...) |
 | Epitafio de [.] Iulius Severo
Record No. 20756
Block - Sepulchral inscription | Found in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España - En una casa al barrio que llaman de la Fuente Grande a lo final de ella sirviendo de vasa a las piedras de una ventana. | Stored in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España - En el mismo sitio que fue vista en el s. XVII, actualmente c. Zorilla con Pérez Galdós |
| Inscription |
[-] Iulio / [S]evero / [e]quite |
Description |
Parte de una estela, completa salvo el borde izquierdo donde se ha perdido la letra inicial |
| Biblio |
H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, ”Juan Pérez Holguín y la Epigrafía Trujillana”, Veleia 10, 1993, 155-156 nº 49 (HEp 5, 1995, 248; AE 1993, (...) |
| Epitafio de Tancinus
Record No. 20763
Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Tancinu/s Cauq/uiri f(ilius) an(norum) / LXXXV h(ic) / s(itus) e(st) t(ibi) t(erra) l(evis) fr/ater f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
AE 1993, 976; HEp 5, 1995, 281 |
 | Hito terminal
Record No. 20774
Block - Hito terminal | Found in | Villamiel, Cáceres, Extremadura, España - Apareció en la finca Nava del Rey | Stored in | San Martín de Trevejo, Cáceres, Extremadura, España - Colección de Íñigo Vacas |
| Inscription |
A(nte) V p(assuum) m(ilia) / te(rminus) li(mitis) V a(nte) IV / Vinia Cam/pegien/sis et Val/seni |
Description |
Inscripción grabada en un bloque de forma piramidal, de pizarra, con un grabado fino y poco profundo, tornándose muy irregular al final del texto. (...) |
| Keywords |
Natives, Public works, Place-names |
Biblio |
AE 1993, 988; HEp 3, 1993, 147; HEp 5, 1995, 282; GARCÍA DE FIGUEROLA PANIAGUA, M., «Inscripciones romanas de la Sierra de Gata», Alcántara 17, (...) |
 | Ex voto a Júpiter
Record No. 21590
Votive altar - Cultual | Found in | ! Procedencia desconocida, | Stored in | San Vicente de Alcántara, Badajoz, Extremadura, España - Col. part.en el castillo de la Encomienda de Piedrabuena |
| Inscription |
Iovi taurum pro salute et / reditu Lupi Alboni f(ili) Capiniae / Alboniae frat(ri) /a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Biblio |
CIL II 606, male; A. Gacía y Bellido (1960), AEArq 33, 188, cat. 20, (AE 1962, 73), HEp 3. 1993, cat. 101. Vid. B. Pañeda Murcia y J. Alvar (...) |
 | Epitafio de Boudinna
Record No. 21609
Aedicula con retrato del difunto - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en el brocal del pozo del castillo que hoy se halla dentro de d(ic)ho pozo y este tapiado (Cornide). | Stored in | ! In situ, - En el patio de armas del castillo |
| Inscription |
Boudin/na Cav/ai f(ilia) h(ic) s(ita) e(st) |
Description |
Parte superior de un cipo con cabecera a dos aguas; bajo él hornacina de 35 x 26, con busto que ha perdido todos los rasgos; pero el peinado apunta a (...) |
| Keywords |
Statue, Ornated |
Biblio |
J. Pérez Holguín, Ms. 56-4-10, olim 82-3-16, [s. XVII-XVIII], f. 88v, Bibl. Colom., Sevilla, cfr. Gimeno Pascual, H. y A.U. Stylow (1993): Juan (...) |
 | Epitafio de Modesta
Record No. 21648
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
Valeria / Q(uinti) f(ilia) Mod/esta h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / anno(rum) L |
Description |
Estela de granito algo desgastada por el lado derecho, con cabecera redondeada y sendas molduras en los laterales. El campo epigráfico enmarcado por (...) |
| Biblio |
CIL II 669; M. Roso de Luna, "Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense". BRAH 47, 1905, 63 nº 60 (CPILC 628); Ms. R. Pidal fol 4 (HAE (...) |
| Epitafio de C. Valerius Albanius
Record No. 21662
Sepulchral inscription | Found in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
C(aius) Val(erius?) / Alba/nius / SVSC/ENSE / - - - - - -? |
Description |
Sin más datos. |
| Biblio |
CIL II 683 (CPILC 462); Ms. R. Pidal fol 10 (HAE 756); H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, ”Juan Pérez Holguín y la Epigrafía Trujillana”, Veleia (...) |
 | Epitafio de Viriatus
Record No. 21663
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España - En el Centro de Interpretación de ese lugar |
| Inscription |
Viriatus / Tancini • f(ilius) • / h(ic) • s(itus) • e(st) • / - - - - - -? |
Description |
Estela de granito, rota por abajo. Tiene creciente lunar. |
| Biblio |
CIL II 684 (CPILC 463); ); Ms. R. Pidal fol 10 (HAE 755); H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, "Juan Pérez Holguín y la Epigrafía Trujillana", Veleia (...) |
 | Epitafio de Pela
Record No. 22619
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Conquista de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Logrosán, Cáceres, Extremadura, España - En casa de J. Matías Rodríguez Pazo |
| Inscription |
Pela Tagi/ni f(ilia) an(n)or/um LXXX / hic s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / filiae f(aciendum) c(uraverunt) |
Description |
Estela de granito claro con remate semicircular, con rosa sexafolia sobre círculo rehundido y cartela enmarcada por un surco de escasa profundidad |
| Biblio |
J.A. Redondo Rodríguez, "Nuevos epígrafes romanos en Extremadura. Inscripciones de Trujillo, Salvatierra de Santiago, Conquista de la Sierra, (...) |
 | Dedicación a ...
Record No. 22622
Votive altar - Cultual | Found in | Mirabel, Cáceres, Extremadura, España - Se encontró a unos 4 km. del pueblo al hacer una zanja para extraer agua | Stored in | - En el palacio de Mirabel |
| Inscription |
[- - - - - -] / [- - -]O / [- - -]AI / V[- - -T]u/rracia / Camalii / patris v(otum) s(olvit) / l(ibens) a(nimo) |
Description |
Ara tosca de granito, con dos cornua en la cabecera, de la que ha desaparecido la mitad superior de la superficie inscrita |
| Biblio |
S. Haba Quirós, Catálogo epigráfico-latino del partido judicial de Plasencia (Memoria de licenciatura inédita). Cáceres 1986, 154-155 nº 98 (HEp (...) |
 | Epitafio doble de Caburo, mencionando a Equalius Pecuni y Amana Clouti f.
Record No. 22626
stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Finca Los Alijares | Stored in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Está incrustada en la pared de la casa de Benito Sánchez. Frente a ella, en la pared de un cercado, hay una cupa, por lo que parece, anepígrafa. |
| Inscription |
Equalius / Pecuni · ci/p(p)um Cabu/ro f(ilio) f(ecit) // Amana · Cl/ou[ti] f(ilia) ITE/ - - - - - - |
Description |
Estela de granito con la cabecera redondeada. Está decorada con un creciente lunar y dos puntas de lanza. Son dos campos epigráficos rebajados y (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Antigüedades cacereñas”, BSAA 11 (1944-1945), 86-87 con foto. J.A. Redondo Rodríguez, ”Nuevos epígrafes (...) |
 | Dedicación de Marcus Iulius Badius a la Salud
Record No. 22627
Votive altar - Cultual | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en 1981 procedente de los aledaños de una de las huertas de Los Alijares | Stored in | - Donde se halló. |
| Inscription |
[S]aluti / Marcus / Iulius Ba/dius vot/um a(nimo) l(ibens) s(olvit) |
Description |
Ara de granito claro. Tiene molduras en ambos extremos, volutas en la parte superior y focus. |
| Biblio |
J.A. Redondo Rodríguez, ”Nuevos epígrafes romanos en Extremadura. Inscripciones de Trujillo, Salvatierra de Santiago, Conquista de la Sierra, (...) |
 | Dedicación a Libera y Liber
Record No. 22628
Votive altar - Cultual | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Huerta de los Alijares | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
G(aius) • C(- - -) • M(- - -) / Libe•/rae • // et Li•/ber[o] / a(nimo) l(ibens) [s(olvit)] |
Description |
Ara de granito con el campo epigráfico moldurado en su parte superior e inferior y dividido por tres surcos verticales. El texto está distribuido en (...) |
| Keywords |
roman gods |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, "Antigüedades cacereñas", BSAA 11 (1944-1945), 88-89 con foto; J.A. Redondo Rodríguez, ”Nuevos epígrafes romanos en (...) |
| Epitafio de Gemellus
Record No. 22629
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
G(aius) Norban/us G(ai) f(ilius) Ge/mellus an(norum) / XIIII h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) mate/r f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela granítica posiblemente rota por arriba |
| Biblio |
J.A. Redondo Rodríguez, "Nuevos epígrafes romanos en Extremadura. Inscripciones de Trujillo, Salvatierra de Santiago, Conquista de la Sierra, (...) |
