 | Ex voto a ¿Duillis?
Record No. 22631
Votive altar - Cultual | Found in | Tejeda de Tiétar, Cáceres, Extremadura, España - Al parecer se encontró en la Dehesa Boyal, próxima a la población | Stored in | Tejeda de Tiétar, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada a la izquierda de la portada principal, en el muro sur de la iglesia de San Miguel |
| Inscription |
Votum / fecit • libe(nter) / Selais • Duil(lis) // Dulius / Iulius // - - - - - - |
Description |
Ara de granito. Consta de un cuerpo superior en el que aparecen las tres primeras líneas y uno inferior donde se ha tallado en relieve una figura (...) |
| Keywords |
Ornated, indigenous gods |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Antigüedades cacereñas”, BSAA 11 (1944-1945), 81; V. Soria Sánchez, ”Descubrimientos arqueológicos en (...) |
 | Dedicación a Onuc[-]o
Record No. 22633
Votive altar - Cultual | Found in | Valverde del Fresno, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en el despoblado de Salvaleón | Stored in | Cilleros, Cáceres, Extremadura, España - Formando parte del brocal de un pozo cubierto en la finca Malpartida |
| Inscription |
Cadarus / Oraisaci • f(ilius) / [-]I[-]S[-]C[-] / Onuc[-]o / v(otum) • s(olvit) |
Description |
Ara de granito rojo muy deteriorada y con la inscripción, situada en la parte superior del neto, muy borrada |
| Biblio |
HEp 3, 1993, 143; HEp 5, 1995, 280 |
| Epitafio de Maternus
Record No. 22635
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villamiel, Cáceres, Extremadura, España - Valdejanete | Stored in | San Martín de Trevejo, Cáceres, Extremadura, España - Se conserva en casa de L. Bacas |
| Inscription |
Matern/us • Tan[ci]/ni • f(ilius) • an(n)[o]/r(um) XXV h(ic) • [s(itus) e(st)] |
Description |
Estela de granito rosa con remate semeramente redondeado. Presenta en la parte superior un esbozo de arco semicircular en relieve. Muy rozada por las (...) |
| Biblio |
M. García Figuerola, "Inscripciones romanas de la Sierra de Gata", Alcántara 17, 1989, 128 nº 3 con foto y dibujo (HEp 3, 1993, 145); M. García de (...) |
| undefined Inscription
Record No. 22639
| Found in | Aldealengua, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]e[-] od[- - - / - - -]e triticu[m - - -] / modios oc[- - -] / Germano mo/dios duos pro[- - -] / umo accepit / in ma[- - -]onsi / (...) |
Biblio |
HEp 3, 1993, 281 |
| undefined Inscription
Record No. 22640
| Found in | Armenteros, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]tum reprende [- - - / - - -]e de vindimia [- - - / - - - q]uot vindedit / [- - -]am pe[- - -]col |
Biblio |
HEp 3, 1993, 282 |
| undefined Inscription
Record No. 22641
| Found in | Armenteros, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]agorido[- - - / - - -]e cevata / [- - -]s p(er) casas / - - - - - - |
Biblio |
HEp 3, 1993, 283 |
| undefined Inscription
Record No. 22642
| Found in | Armenteros, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - -]be[- - - / - - -]rade[- - - / - - -] anc no[- - - / - - -]centa[- - - / - - -]la si [ |
Biblio |
HEp 3, 1993, 284 |
| undefined Inscription
Record No. 22643
| Found in | Armenteros, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - -]es / [- - -]camisase[ |
Biblio |
HEp 3, 1993, 285 |
| undefined Inscription
Record No. 22644
| Found in | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - -]turus cod si me / [- - -]ti mei ego cesserint / [- - -]e caput domnor(um) / [- - - p]otestate quia / [- - -]atem placit[um(?) - - - / - - (...) |
Biblio |
HEp 3, 1993, 287a |
| undefined Inscription
Record No. 22645
| Found in | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - -] qui loc [- - -] / placitum iscrip[si(?) - - -] / quo{ru}r(um) r [ |
Biblio |
HEp 3, 1993, 287b |
| undefined Inscription
Record No. 22646
| Found in | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
[- - - i]nter nobis pla[cuit - - - / - - -]ani agri versu[- - - / - - -] ad sessenes [ |
Biblio |
HEp 3, 1993, 289 |
 | Epitafio de Calaetus
Record No. 22741
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Torrejón el Rubio, Cáceres, Extremadura, España - En 1983 en el sitio Los Toriles de la finca San Rafael | Stored in | - En un corral de la finca |
| Inscription |
Calaetus / Coropoti / f(ilius) h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Estela rectangular de granito muy fino rojizo. Presenta un busto humano, en bajorrelieve, en el interior de una hornacina semicircular, de 39 x 25, (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
M. Sayáns Castaños, Sepulcro esculturado de Santa María de Plasencia. Plasencia 1983, 161-166; V. Soria Sánchez, ”Descubrimientos arqueológicos (...) |
 | Epitafio de Tessodis
Record No. 22814
sarcophagus (lid of...) - Sepulchral inscription | Found in | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal - En 1993 durante una excavación de urgencia realizada en la calle de São Mamede en Caldas, frente al Palacio Penafiel, reaprovechado en una sepultura medieval. | Stored in | Museu da Cidade - Lisboa |
| Inscription |
Deposi/tio Tessodis / d(ie) XVI Kal(endas) / Ian{n}(uarias) (a)era / [- - - - - -] |
Description |
Tapa fragmentada de sepulcro de piedra caliza blanquecina, con vetas rosáceas, rota arriba, abajo y a la derecha. El campo epigráfico está dentro (...) |
| Biblio |
Trindade, L., and A. M. D. Diogo. “Inscrição Funerária Paleocristã Da Rua de S. Mamede Ao Caldas, Em Lisboa.” Ficheiro Epigráfico 62 (1999): (...) |
 | Sentencia sobre la rendición (deditio) de un pueblo lusitano ante el imperator L. Caesius.
Record No. 22832
Plate / Slab - Law / legal text | Found in | Alcántara, Cáceres, Extremadura, España - Castro de Villavieja (poblado fortificado indígena), en la dehesa de Castillejo de la Orden. | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
C(aio) Mario C(aio) Flavio [co(n)s(ulibus)] / L(ucio) Caesio C(ai) f(ilio) imperatore populus Seanoc[- - - se] / dedit L(ucius) Caesius C(ai) f(ilius) (...) |
Description |
Plancha de bronce rota verticalmente por el margen derecho. |
| Keywords |
Legal, Place-names, republic, romanization, Administration, Army |
Biblio |
R. López Melero et al., "El bronce de Alcántara. Una deditio del 104 a.C.", Gerión 2, 1984, 265-323 (AE 1984, 495; HEp 1, 1989, 151); J. (...) |
 | Ex voto
Record No. 22891
Votive altar - Cultual | Found in | Alcuéscar, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Licin/ius Ru/sticu/s • l(ibens) • v(otum) • s(olvit) |
Description |
Ara de granito rota por arriba, aunque conserva el pulvino de la izquierda, y por abajo |
| Biblio |
L. Caballero Zoreda y J. Rosco Madruga, "Iglesia visigoda de Santa Lucía del Trampal, Alcuéscar (Provincia de Cáceres). Primera campaña de (...) |
 | Epitafio de Elpidu
Record No. 22975
Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - Se trasladó al castillo de Navas del Marqués | | |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Flaviae / Elpidu / benemerenti / Marc(ius) · Urbicus |
Biblio |
EE VIII 42; ERAE 282; HEp 3, 1993, 96 |
| Dedicación a Iuppiter
Record No. 22977
Cultual | Found in | San Vicente de Alcántara, Badajoz, Extremadura, España - Empotrado en la fachada de una casa de la calle de la Puertita | | |
| Inscription |
Max[u]/mu[s / I]ov[i] / - - - - - - |
Description |
Fragmento izquierdo de ¿ara? |
| Biblio |
HEp 3, 1993, 100; AE 1989, 405 |
| undefined Inscription
Record No. 23906
| Found in | Ciudad Rodrigo, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Vincentius II / Bonifatius II / Bitorius I / Profidentius I / Ferbodus I / Perias [ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 1 = HEp (...) |
| undefined Inscription
Record No. 23914
| Found in | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - -] tres u[- - - / - - - in]ter novis [- - - / - - -]r aptu or[- - - / - - - ma]nifestum es[t - - - / - - - rem]ansisse est [- - - / - - -] in (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 13 = HEp (...) |
| Fragmento de miliario
Record No. 24872
Milestone - Milestone | Found in | Villagatón, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / ab Asturica · m(ilia) p(assuum) XXI |
Description |
Cilindro miliario reutilizado como fuente y pintado de purpurina. |
| Keywords |
Emperor, Road sign, Public works, Broken, Place-names, trianomina, Reused stone |
Biblio |
IRPLE 323 = ERPLE 332 = MINOH 234 = HEp 13, 2003/2004, 385 = GÓMEZ MORENO, M., Catálogo Monumental de España. Provincia de Léon, Madrid, 1906-1908 (...) |
 | Ara votiva dedicada a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 25707
Ara - Cultual | Found in | Sasamón, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Iovi / Opti/mo M/aximo / Hospi/[t]ium |
Description |
Ara de pequeño tamaño, con cuerpo prismático y con saliente moldulado tanto en la Cabecera como en la base. Es posible que al no tener trabajadas (...) |
| Biblio |
-HAE 835 = AE 1956, 26 = AE 1961, 103 = ILER 52 = HEp 6, 1996, 180 = MRCL 166 = CIRPBu 565 = RSERMS 25
-B. Osaba y Ruiz de Erenchun: “Museo (...) |
 | Epitafio en griego
Record No. 28029
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
[Κατάκ]ιτε / ΕÛτύ·ης / zΕσταμίvι/ας ΜcruxΙ ¦τv κή(Òκτώ κα εÇκoσι) |
Description |
Placa rota en la parte superior izquierda |
| Biblio |
HEp 5, 1995, 954 = Coelho, L., M. M. A. Dias, and C. Torres. “Epitáfio Grego Paleocristão (Mértola).” Ficheiro Epigráfico 42 (1993): 185 |
 | Epitafio en griego
Record No. 28030
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
((crux)) ’′Εvθα κα]τάκιτ[ε - - - / - - - ἀvεπαύσα]τo ᾽Επι[φαvίoς - - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento de una placa de mármol cristalino blanco pulido en ambas caras |
| Biblio |
HEp 5, 1995, 955 = Coelho, L., M. M. A. Dias, and C. Torres. “Pequeno Fragmento de Epitáfio Grego Paleocristão (Mértola).” Ficheiro Epigráfica (...) |
 | Ara de Caelestis
Record No. 28033
Votive altar - Cultual | Found in | Elche - Alcudia de Elche, La, Alicante, Comunidad Valenciana, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / iussu / dom(inae) Caeles(tis) / aram l(ibens) p(osuit) |
Biblio |
Corell, J., Grau, F. y Gómez Font, X. ¨ Tres inscripciones inéditas del País Valenciano. Inscripción Votiva¨ Ficheiro Epigráfico 43 (1993): 190 (...) |
 | Edícula anepígrafa
Record No. 28035
Anepígrafa | Found in | Porto de Mós, Porto de Mós, Leiria, Portugal | | |
| Inscription |
Anepígrafa |
Description |
Edícula de forma casi cúbica. En la parte superior presenta dos toros lisos a modo de pulvini, con rosetas hexapétalas en el frente, en el centro (...) |
| Biblio |
HEp 5, 1995, 1036 = Encarnação, J. d’, and J. B. Moreira. “Três Estelas Romanas de Porto de Mós.” Ficheiro Epigráfico 45 (1993): 201.1 |
