| undefined Inscription
Record No. 21090
| Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
| Inscription |
Cinede / Cefalus |
Biblio |
CIL II 11 (p 781) = IRCP 1b1 |
 | Epitafio de Lacon
Record No. 21091
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Fuseta, Olhão, Faro, Portugal - Alfandanga | Stored in | - Museu Paroquial de Moncarapacho |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / T(itus) Manlius Lacon / annor(um) LV / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 12 = IRCP 47 = Oleiro, J.M.B. “Archaeologica 1955/1956.” Humanitas 7–8 (1956 1955): 274–84. |
 | Dedicación a Fortuna Aug.
Record No. 21092
Votive altar - Cultual | Found in | Luz de Tavira, Tavira, Faro, Portugal | Stored in | Faro - Museu Arqueologico |
| Inscription |
Fortunae · Aug(ustae) · / sacr(um) · / Annius · Primitivus / ob · honorem / IIIIIIvir(atus) · sui / edito · barcarum / certamine et · / (...) |
Biblio |
CIL II 13 (p 785); José d'Encarnação, Inscrições romanas do Conventus Pacensis. Subsídios para o estudo da romanização. Coimbra, 1984, cat. n. (...) |
| Keywords |
gods, Spectacles, Latin, City administration, Priesthood, evergetism |
 | Epitafio de Lupatus
Record No. 21093
Sepulchral inscription | Found in | Tavira, Tavira, Faro, Portugal | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Caturico Lupato / vix[it] an[n]is [- - -] / dies(!) [X]VIII(?) Caturica / Agatemera marito be/ne merenti pos[u]it |
Biblio |
CIL II 14 (p 691) = IRCP 83 |
 | Dedicación a Marco Aurelio
Record No. 21094
Honorary inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
[IMP(eratori) •] CAESARI [M(arco) • A[VRE]L[I]O • AN[TONINO • AVGVSTO ] / [ARME]NIACO • PONTI[F(ici)• MAX(imo) • TR(ibunicia) • (...) |
Biblio |
CIL II 15 (p 1028) = IRCP 96 = RAP 507
L. A. Curchin (2015), A Supplement to The Local Magistrates of Roman Spain, Waterloo, 50, nº 360 (HEp (...) |
| undefined Inscription
Record No. 21095
| Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Aemiliae / L[- - -] ma/tri Serto/rius Ni[g]el/lio / posuit |
Biblio |
CIL II 16 = IRCP 101 |
| Epitafio de Peregrinus
Record No. 21096
Sepulchral inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
L(ucius) • Firmidius / Peregrinus / Uticensis / vixit • an(nos) • LX / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Biblio |
CIL II 17; IRCP 99; AE 2000, 668, 1 |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
| undefined Inscription
Record No. 21097
| Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Herennia Se/cundina vixit / an(nos) LV Pub(lius) Fe[l]ix / (h)osp(iti) mer(erenti) pos(uit) |
Biblio |
CIL II 18 (p 1028) = IRCP 106 |
| undefined Inscription
Record No. 21098
| Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) Quin/tus Iulius / Lup(- - -) vix(it) ann(is) III m/[e]nsibus S[e]x(tia) F[i]lume/[na f]il[i]o pientiss/[imo pos]uit h(ic) (...) |
Biblio |
CIL II 19 = IRCP 108 |
 | Epitafio de un bebe
Record No. 21099
Sepulchral inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | Stored in | ! Perdida, - Trasladada a Lisboa en 1794 |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Kam(- - -) Len[- - -] / IV vixs[it! - - -] / an(n)o I m[ens(ibus?) - - -] / hic situ[s est] / hec(!) s(it) t(ibi) t(erra) (...) |
Description |
No hay detalles |
| Keywords |
infantile, manuscript, passed down by... |
Biblio |
CIL II 20 (p 1028), a partir del apógrafo de Córnide; José d'Encarnação, Inscrições romanas do Conventus Pacensis. Subsídios para o estudo da (...) |
 | Dedicación a Esculapio
Record No. 21100
Ara - Cultual | Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal - En la pared del Hospital Velho | | |
| Inscription |
Aesculapio / deo / C(aius) Attius Ianuarius / medicus Pacensis / testamento legavit / ob merita splendi/dissimi ordinis / [qu]od ei quinquatri/[du]um (...) |
Biblio |
CIL II 21 = AE 1927, 164 = AE 1996, 835 = IRCP 144 = ILS 6903 = HEp 5, 1995, 1053 = RAP 231 = HEp 19, 2010, 551 = Rémy, B. (Faure, P., col.). Les (...) |
| undefined Inscription
Record No. 21101
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
Marti / sacrum / in hono/rem G(ai) · Pag(usici) / Marini / Pag(usica) · Mari/ane · fratri / pientissimo |
Biblio |
CIL II 22 = IRCP 145 = RAP 392 |
| Epitafio de Axonius
Record No. 21102
Sepulchral inscription | Found in | Elvas, Elvas, Portalegre, Portugal | | |
| Inscription |
C(aius) Axonius Q(uinti) f(ilius) Pap(iria) / leg(ionis) XX nat(us) col(onia) / Fir(mo) Piceno se vivo / moniment(um) fec(it) sibi et / fr(atri) (...) |
Biblio |
CIL II 22*; IRCP 576; P. Le Roux, L'Armée Romaine et L'Organisation des Provinces Ibérique D'Auguste a L'Invasion de 409, Paris, 1982, 173 nº 1 |
| Keywords |
origo (mention of provenience), tribus |
| undefined Inscription
Record No. 21103
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
Veneri · Victri/ci · Aug(ustae) · sacr(um) / in honorem · Lu/ciliae · Lepidinae · / Flavia Titia · filiae / pientissimae |
Biblio |
CIL II 23 = IRCP 147 = D 3175 = RAP 437 |
| undefined Inscription
Record No. 21104
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]VAH[- - - / - - -] Augg[- - - / - - -]ONIA [- - - / - - - trib(unicia?) p]ot(estate) VII[- - -] / - - - - - - |
Biblio |
CIL II 24 = IRCP 148 = RAP 555 |
| undefined Inscription
Record No. 21105
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
M(arco) Iulio Mar/cello / aed(ili) [- - -] / e[t] IIvir[o m(unicipes?)] / m(unicipii) F(lavi) M[erobrig(ensis?)] / cod[icario?] / I[- - -]A / [- - -]a (...) |
Biblio |
CIL II 25 = IRCP 150
L. A. Curchin (2015), A supplement to The Local Magistrates of Roman Spain, Waterloo, 50, nº 357 (HEp 2014-2015, 886) |
| undefined Inscription
Record No. 21106
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
G(aio!) Cocilico Fusco / patri / ex test(amento) Cocilici/a Pastos[- - -] |
Biblio |
CIL II 26 = IRCP 154 |
 | Epitafio de Valerianus
Record No. 21107
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
G(aio!) Pagusico / Valeriano / ex testament(o) / suo Scribo/nia G(ai!) f(ilia) Maxi/ma heres f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 27 = IRCP 157 |
| undefined Inscription
Record No. 21108
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
Pagusigae(!) / L(uci) f(iliae) Funda/nae C(aius) Pagu/sicus Luci/anus soro/ri optumae(!) |
Biblio |
CIL II 28 = IRCP 156 |
| undefined Inscription
Record No. 21109
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
Q(uinto) Scribonio / L(uci) f(ilio) Quiri(na) / Paterno / L(ucius) Scriboniu(s) / Saturninus / pater |
Biblio |
CIL II 29 = IRCP 158 |
| undefined Inscription
Record No. 21110
| Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Iulia C(ai) fil(ia) / Marcellin/a an(norum) XXX / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 30 = IRCP 180 |
| Epitafio de la mujer de Thalassinus
Record No. 21111
Sepulchral inscription | Found in | Santiago do Cacém, Santiago do Cacém, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
- - - - - / an(nos?) L Claud(ius) / Thalassinus / marit(a)e me/rentissim(a)e / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 31; IRCP 181 |
 | Dedicatoria a I.O.M. de Flavia Rufina
Record No. 21112
Votive altar, Puede ser un pedestal de estatua - Cultual | Found in | Torrão, Alcácer do Sal, Setúbal, Portugal | Stored in | Évora - Museu Regional |
| Inscription |
Iovi · O(ptimo) · M(aximo) / Flavia · L(uci) · f(ilia) · Rufina / Emeritensis · fla/minica · provinc(iae) / Lusitaniae · item · col(oniae) / (...) |
Description |
Ara o pedestal mutilado en la parte superior; decorada con altorelieve en sus caras laterales: aguila con fulmen (izda), árbol (dcha). |
| Keywords |
Flamen / Flaminica, religion, Priesthood, origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 32 (p 802) = José d'Encarnação, Inscrições romanas do Conventus Pacensis. Subsídios para o estudo da romanização. Coimbra, 1984, cat. (...) |
| Dedicación a Isis
Record No. 21113
Cultual | Found in | Alcácer do Sal, Alcácer do Sal, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
Isidi · Dominae / M(arcus) · Octavius · Octaviae / M(arci) f(iliae) · Marcellae · Mode/ratillae · lib(ertus) · Theophilus / v(otum) · (...) |
Biblio |
CIL II 33 (p XXXVIII); IRCP 182; SIRIS 752; RAP 453 |
| undefined Inscription
Record No. 21114
| Found in | Alcácer do Sal, Alcácer do Sal, Setúbal, Portugal | | |
| Inscription |
L(ucio) Porcio L(uci) f(ilio) / Gal(eria) Himero / IIvir(o) praef(ecto) pro / IIvir(o) flamini / divorum bis / ob merita / pleps(!) aere conlato / (...) |
Biblio |
CIL II 34 = IRCP 187 = D 6894 = RAP 524 |
