 | Epitafio de Cloutius
Record No. 7663
slab - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - El Osario, a 4 km por el camino de Almoharín, antes de llegar al río Búrdalo | Stored in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - en el suelo delante de un corral de c/Cebada |
| Inscription |
Celtius • / patri / suo / Coutio / f(aciendum) • curavi(t) |
Description |
Lastra apenas trabajada |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 44, 1904, 134 nº 47 (CPILC 617; José-Vidal Madruga, Epigrafía (...) |
 | Epitafio de Avia Yrtia
Record No. 15237
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - Se hallaba en la puerta del corral de Martín Cortés, calle de la Torre. | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
[A]via • Ruf(i) / f(ilia) • Yrtia / an(norum) • LXV h(ic) / s(ita) • e(st) • s(it) • [t(ibi) t(erra) / l(evis) • Modes/ta • (...) |
Description |
El dibujo de Roso sugiere un cipo con basa y neto, pero sin cabecera, bien por haberse perdido, bien porque nunca la tuvo |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 47, 1905, 61 nº 55 (CPILC 626; José-Vidal Madruga, Epigrafía (...) |
 | Epitafio de eppius Tiberius
Record No. 17026
Inscription (on not definitelely reconstructable object) - Sepulchral inscription | Found in | Zorita, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - c/ Carnicería 8 |
| Inscription |
[A]eppius • Ti/[be]rius • an(norum) [- - -] / [h(ic)] • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) [l(evis)] / [Norb]ana • f(aciendum) (...) |
Description |
Fragmento con parte de un epitafio |
| Keywords |
Broken |
Biblio |
Diario `Extremadura` 06/01/1976 (CPILC 768; José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. 2005-2013, cat. 1038303), J. Esteban Ortega, (2012) : (...) |
| Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 17040
Ara | Found in | Cáseda, Navarra, Navarra, España | Stored in | Museo de Navarra |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / ex v(oto) p(ositum) |
Description |
Ara con coronamiento y basa moldurados. En el coronamiento tiene un golpe en su parte derecha y una notable erosión en toda su superficie |
| Biblio |
HEp 8, 1998, 372 |
 | Epitafio de Boudinna
Record No. 21609
Aedicula con retrato del difunto - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en el brocal del pozo del castillo que hoy se halla dentro de d(ic)ho pozo y este tapiado (Cornide). | Stored in | ! In situ, - En el patio de armas del castillo |
| Inscription |
Boudin/na Cav/ai f(ilia) h(ic) s(ita) e(st) |
Description |
Parte superior de un cipo con cabecera a dos aguas; bajo él hornacina de 35 x 26, con busto que ha perdido todos los rasgos; pero el peinado apunta a (...) |
| Keywords |
Statue, Ornated |
Biblio |
J. Pérez Holguín, Ms. 56-4-10, olim 82-3-16, [s. XVII-XVIII], f. 88v, Bibl. Colom., Sevilla, cfr. Gimeno Pascual, H. y A.U. Stylow (1993): Juan (...) |
 | Epitafio de Titus
Record No. 25928
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - En casa de Pedro Redondo, calle de las Pasaderas | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Titus / Mai/sai f(ilius) / an(norum) L h(ic) / est t(itulum) / f(ili-) f(aciendum) c(urav-) |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular. Está adornada con rosacea y debajo ¿escuadras afrontadas?. |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 47, 1905, 62, nº 57 (CPILC 630; José-Vidal Madruga, Epigrafía (...) |
 | Epitafio de L. Norbanus L.f. [- - -]rnus
Record No. 26239
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en la pared exterior de un corral de la c/ Tejares | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
L(ucius) Norba/nus L(uci) f(ilius) ++ / [---]rnus / [-] + C + [- - -] |
Description |
Fragmento de una estela mutilada por arriba y por abajo; la cabecera está decorada pero es difícil precisar el motivo. La transición de ésta al (...) |
| Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Villamesías (Cáceres)". FE 94, 422: J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de (...) |
 | Epitafio de Lucius Sarius Celer
Record No. 26261
slab - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - en el suelo del patio del castillo | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
L(ucius) Sarius / Celer a(nnorum) / XL f(ilius) · f(aciendum) · c(uravit) / h(ic) · s(itus) · est |
Description |
Fragmento de un epitafio, posiblemente una estela, falta de cabecera y el pie, pero el campo epigráfico parece completo. |
| Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 438; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones (...) |
 | Lápida mencionando a Successus
Record No. 26270
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Convento de las Jerónimas, Santa M. de la Concepción | Stored in | ! In situ, - en el patio |
| Inscription |
- - - - - - / Suc(c)es(s)us / Se[- - -] /- - - - - - |
Description |
Porción de un epitafio mutilado por arriba y por abajo. Se conservan sólo dos lin. con parte de un nombre personal. |
| Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 441; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones (...) |
 | Fragmento de inscripción
Record No. 32525
Inscription (on not definitelely reconstructable object) | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Castillo de los Duques de Alba | Stored in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Al final de las escalera del primer piso de las torres del castillo |
| Inscription |
- - - - - - / [---]icinio / [---]aterc[---] / - - - - - - |
Description |
Fragmento con el final de dos renglones, roto por arriba, a la izquierda y bajo. Usado en la solera de una construcción |
| Biblio |
J. Rio Miranda, La ciudad romana de Cáparra. Municipium Flavium Caparense, Plasencia 2010, n. 106a; J. Esteban Ortega, (2013) : Corpus de (...) |
 | Fragmento de inscripción
Record No. 32526
Inscription (on not definitelely reconstructable object) - Uncertain | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en el suelo del primer piso del castillo | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
- - - - - - /AR[- - -]/ AVI[- - -] / issu[- - -] /- - - - - - |
Description |
Fragmento de forma aprox. cuadrada con letras de cuatro renglones |
| Biblio |
J. Rió Miranda, La ciudad romana de Cáparra. Municipium Flavium Caparense, Plasencia 2010, n. 106b; J. Esteban Ortega, (2013) : Corpus de (...) |
 | Epitafio de Cilea
Record No. 32579
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - Procedencia desconocida | Stored in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - Paradero desconocido |
| Inscription |
Cilia · Vis(ali?) / an(norum) · L · h(ic) · s(ita) / est |
Description |
Estela conservada integra, salvo por un golpe a media altura en el costado derecho, que no parece afectar al texto, y la perdida de la esquina (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 2, Turgalium, Cáceres, cat. n. 894 |
| Epitafio de L. Norbanus L.f. [- - -]rnus
Record No. 32581
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en la pared exterior de un corral de la c/ Tejares | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
L(ucius) Norba/nus L(uci) f(ilius) ++ / [---]rnus / [-]+C+ [- - -] |
Description |
Fragmento de una estela mutilada por arriba y por abajo; la cabecera está decorada pero es difícil precisar el motivo. La transición de ésta al (...) |
| Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Villamesías (Cáceres)". FE 94, 422: J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de (...) |
 | Epitafio de Caecilius?
Record No. 32582
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España - Dintel de la puerta del patio de una casa de la c/ Tejares | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
[Cae]cilius? / [- - -]MÂN / [- - -]+A++ / [an(norum) - - -]+VII / [- - - h(ic) s(itus)] e(st) s(it) t(ibi) t(erra) / [l(evis) - - -] f(ili-) (...) |
Description |
Fragmento de una estela cortada por su eje vertical y que solo conserva la parte izquierda. La cabecera paree haber sido triangular y sin decoración. (...) |
| Biblio |
J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 2, Turgalium, Cáceres, cat. n. 891. |
