| Epitafio de Arco
Record No. 7449
stele - Sepulchral inscription | Found in | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal - Castro de Avelas | | |
Inscription |
Arco / Melbi |
Description |
Fragmento de estela con cabecera semicircular, dividida en dos campos moldurados. El superior, dentro de un frontón, encierra un círculo, en el que (...) |
Biblio |
AE 1997, 864 = HEp 7, 1997, 1165 = Redentor, A. “Estela Funerária de Castro Avelãs.” Ficheiro Epigráfico 54 (1997): 247 |
| Epitafio de Iumuria
Record No. 7738
Sepulchral inscription | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal | Stored in | Museu do Abade de Baçal - Bragança |
Inscription |
Iumu/ria Turai / f(ilia) a(nnorum) L/V h(ic) s(ita) |
Biblio |
A. Redentor, Epigrafia Romana da região de Bragança, 2002, 118-119, nº 60, est. XVI, 63; Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes (...) |
| Epitafio de Arator
Record No. 7739
Sepulchral inscription | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal | Stored in | Museu do Abade de Baçal - Bragança |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Arat/ori / an(norum) L / si(t) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela incompleta, probablemente de cabecera semicircular. Se presenta
obliquamente cortada al nivel de la cabecera y del inicio del registo (...) |
Biblio |
A. Redentor, Epigrafia Romana da região de Braganza, 2002, 71 nº 20, est. VI, 23; Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas (...) |
| Dedicación a Deus Aernus
Record No. 8417
Votive altar - Cultual | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal - Torre Velha | | |
Inscription |
Deo / Aerno / ordo / Zoelar(um) / ex voto |
Biblio |
CIL II 2606 (p 909); RAP 3; Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 107; (...) |
Keywords |
indigenous gods |
| Dedicación a Deus Aernus
Record No. 8418
Votive altar - Cultual | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal - En el monasterio. | Stored in | Museu da Sociedade Martins Sarmento |
Inscription |
Deo · Aer/no · M(arcus) / [Pl]acidi/[u]s [-] Placi/[d]ianus / v(otum) · l(ibens) · r(edidit -etulit) |
Description |
Ara, fracturada, de mármol, con cornisa, fuste y base. La cornisa decorada con tres ramos de tejo, está rematada con un frontón triangular con dos (...) |
Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
ERRB 3; HEp 5, 1995, 984; AE 1992, 995; CIL II 2607 (p 909) = CIL II 5651; RAP 2; Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da (...) |
| Epitafio de Proculeius
Record No. 11979
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal - Castro de Avelas | Stored in | Museu do Abade de Baçal - Bragança |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Proculeio / Gracili / annorum LV / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 5652 = Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 227 |
| ¿Ara?
Record No. 29272
| Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
- - - - - - / [- - -]+[- - -] / +RAN+[- - -] / +++BAS[- - -] / +L · [- - - / .]B · Plac[.? / ..?]+ · PARR+ / - - - - - - |
Biblio |
HEp 12, 2002, 572 |
| Fragmento de epitafio
Record No. 29273
Stele | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal | | |
Inscription |
- - - - - - / II[- - -]NAII / [- - - a]n(norum) IX |
Description |
Estela fragmentada de talco de cabecera semicircular, donde tiene rebajado un campo semicircular con la base retallada por dos segmentos reentrantes, (...) |
Biblio |
HEp 12, 2002, 576 |
| Estela anepígrafa
Record No. 32442
stele - Anepígrafa | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal | | |
Inscription |
Anepígrafa |
Description |
Estela con cabecera semicircular, decorada con una rueda de radios curvos inserta en una moldura circular que se prolonga hasta su extremo inferior |
Biblio |
Aquae Flaviae2 257 = Redentor, A. (2002): Epigrafia romana na região de Bragança, Lisboa (= Trabalhos de Arqueologia 24), nº 121 |
| Fragmento de estela anepígrafa
Record No. 32455
stele - Anepígrafa | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal | | |
Inscription |
Anepígrafa |
Description |
Fragmento de estela con cabecera, aparentemente, semicircular, decorada por una rueda de radios curvos |
Biblio |
Redentor, A. (2002): Epigrafia romana na região de Bragança, Lisboa (= Trabalhos de Arqueologia 24), nº 122 |
| Epitafio de Celer
Record No. 33430
Sepulchral inscription | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal - Torre Velha | Stored in | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal - Câmara Municipal de Bragança |
Inscription |
Celer / Licini / a(nnis) v(ixit) · LVI |
Biblio |
A. Redentor, C. André, M. C. Costa, P. C. Carvalho, S. Tereso (2016), "Novas inscrições funerárias da Torre Velha de Castro de Avelãs, Bragança (...) |
| Fragmento de estela funeraria
Record No. 33431
stele - Sepulchral inscription | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal - Torre Velha | Stored in | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal - Câmara Municipal de Bragança |
Inscription |
[D(is) M(anibus)]? / [C]Ain(oni) / Max(imi?) / an(norum) . LX / s(it) .
t(ibi) . t(erra) . l(euis) |
Biblio |
A. Redentor, C. André, M. C. Costa, P. C. Carvalho, S. Tereso (2016), "Novas inscrições funerárias da Torre Velha de Castro de Avelãs, Bragança (...) |
| Epitafio de Tricia
Record No. 33432
stele - Sepulchral inscription | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal - Torre Velha | Stored in | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal - En el domicilio de João Rodrigues |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Tritiae / Magatou/ti · f(iliae) · an(norum) · IX / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Description |
Cabecera semicircular. Estructura tripartita pero incompleta en la base. |
Biblio |
A. Redentor, C. André, M. C. Costa, P. C. Carvalho, S. Tereso (2016), "Novas inscrições funerárias da Torre Velha de Castro de Avelãs, Bragança (...) |
| Epitafio de Cloutius
Record No. 33435
stele - Sepulchral inscription | Found in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal - Monasterio benedictino de Castro de Avelãs | Stored in | Castro de Avelãs, Bragança, Bragança, Portugal - Iglesia parroquial |
Inscription |
Clouti / Doci / Monum(entum) |
Description |
Presenta cabecera semicircular |
Biblio |
A. Redentor, R. Teixeira, H. Marçal (2016), "Nova inscrição funerária de Castro de Avelãs", FE 135, nº 564 |