 | Inscripción rupestre
N.º de registo 18975
Cultual | Encontrado em | Moledo, Castro Daire, Viseu, Portugal - Lamas | | |
| Inscrição |
Rufinus · et / Tiro scrip/serunt veaminicori / doenti / angom / lamatigom / Crougeai Maga/reaicoi petravioi t/adom porgom Iovea / Caielobricoi |
Descrição |
Inscripción bilingüe en latín y "lusitano" grabada sobre una roca |
| Biblio |
CIL II 416 (p 695, 818) = HEp 5, 1995, 1064 = HEp 9, 1999, 765 = AE 1989, 382 = AE 1992, 944 = RAP 467
J. Cardim-Ribeiro, H. Pires (2021), "Da (...) |
| Dedicacióna Trebarona
N.º de registo 20305
Ara - Cultual | Encontrado em | Penha Garcia, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Cabeço dos Tiros (próximo a la frontera con España) | Depositado em | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
| Inscrição |
Trebaron/na Protae / Tancini f(iliae) / [s]acer[dos] / d(e) s(uo) p(osuit) mo(numentum) G(aius) / Fron(tonius) Camal(us) |
Biblio |
AE 1977, 381; RAP 195
J. C. Ribeiro (2014), "Damos-te esta ovelha, ó Trebopala. A invocatoio lusitana de Cabeço das Fráguas", Conimbriga 53, (...) |
| Inscripción rupestre
N.º de registo 21447
Cultual | Encontrado em | Freixo de Numão, Vila Nova de Foz Coa, Guarda, Portugal | Depositado em | - Desaparecida |
| Inscrição |
Iuno(ni?) / Veamuaearum / Tarbouman / Cnunarum / sacrum / Ciri / Cur |
Biblio |
CIL II 430 (p 696, 819) = RAP 594 = HEp 13, 2003/2004, 994 = HEp 19, 2010, 524 = Prósper, B. Mª. “Cabeço Das Fráguas Y El Sacrificio (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 22729
Cultual | Encontrado em | Nossa Senhora da Graça de Póvoa e Meadas, Castelo de Vide, Portalegre, Portugal - Meada (Cabeço do Seixo) | | |
| Inscrição |
Q(uintus) [- - -]VS [- - - / - - -]ALA[- - - / - - -]IILO / [- - -]II[- - - / - - -]RCI[- - - / - - -]BRCAE / L[- - -]M |
Biblio |
IRCP 612 = RAP 624 |
 | Dedicación a Silvado
N.º de registo 23159
Cultual | Encontrado em | Almendra, Salamanca, Castilla y León, España - Junto al pantano de la Almendra | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Salamanca |
| Inscrição |
Deo / Silva/no C(aius) S(- - -) / F(- - -) v(otum) s(olvit) |
Descrição |
Árula de arenisca, con un pequeño frontón semicircular con dos cornua. El coronamiento se separa del cuerpo central por medio de una doble moldura. |
| Biblio |
L. HERNÁNDEZ GUERRA – J.M. SOLANA SÁINZ, «Inscripciones votivas inéditas de provincia de Salamanca», ZPE 128, 1999, 268, nº 2, con foto = HEp (...) |
 | Inscripción rupestre
N.º de registo 23173
Inscripción rupestre - Cultual | Encontrado em | Pousafoles do Bispo, Sabugal, Guarda, Portugal - En lo alto del castro de Cabeço das Fraguas, Quinta de São Domingos | | |
| Inscrição |
Oilam · Trebopala · / indi · porcom · Labbo · / comaiam · Iccona · Loim/inna · oilam · usseam · / Trebarune · indi · taurum / ifadem [- - (...) |
Descrição |
Gran laja con inscripción en "lusitano" |
| Biblio |
RAP 466 = CIRNO 47 = AE 1994, 819 = HEp 5, 1995, 1029 = HEp 6, 1996, 1042 = MLH IV L.3.1 = HEp 9, 1999, 745a-f = HEp 13, 2003/2004, 992 = HEp 17, (...) |
 | Ara dedicada a Berobriego
N.º de registo 26585
Ara | Encontrado em | Cangas de Morrazo, Pontevedra, Galicia, España - En el santuario del castro de Monte do Facho, en la aldea de Donón | | |
| Inscrição |
D(eo) Be/rob/rieg/o Co/[- - - - - -] |
Descrição |
Ara partida en dos; tiene cabeza prismática bien diferenciada del resto del ara y un pie en forma de hincón |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 271 = Búa, Carlos. “Hidronimia Y Teonimia.” In Onomástica Galega II. Onimia E Onomástica Prerromana E a Situación Lingüística (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 27182
Ara | Encontrado em | Encina, La, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
Toncatius |
Biblio |
HEp 19, 2010, 275 = Salinas de Frías, Manuel. “La Epigrafía Latina de La Provincia de Salamanca Como Fuente Para El Estudio de Los Santuarios (...) |
 | Ara votiva
N.º de registo 27338
Ara - Votiva | Encontrado em | Pousafoles do Bispo, Sabugal, Guarda, Portugal | | |
| Inscrição |
D(eo) sa(crum) / v(otum) l(ibens) m(erito) |
Biblio |
HEp 19, 2010, 522 = Santos, M. J. C. “O Cabeço Das Fráguas E a Concepção de Espaço Sagrado Na Hispania Indo-Europeia.” In Porcom, Oilam, (...) |
| Dedicación a Laepo
N.º de registo 27339
Votiva | Encontrado em | Pousafoles do Bispo, Sabugal, Guarda, Portugal | | |
| Inscrição |
L(aepo?) · Sunua / Maela / an(imo libens) po(suerunt) |
Biblio |
HEp 19, 2010, 523 = Santos, M. J. C. “O Cabeço Das Fráguas E a Concepção de Espaço Sagrado Na Hispania Indo-Europeia.” In Porcom, Oilam, (...) |
 | Inscripción cultual
N.º de registo 27346
Bloque - Cultual | Encontrado em | Assunção, Arronches, Portalegre, Portugal - Monte do Coelho | Depositado em | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscrição |
]XX o(v)ilam erbam / Harase o(v)ila X Broeneiae H(- - -) / o(v)ila X Reve Aharucui T AV(- - -) / IEATE X Bandi Haracui AV(- - -) / Muniti(a)e Caria (...) |
Descrição |
Laja de arenisca con una forma más o menos hexagonal, que presenta la cara anterior alisada y la posterior apenas trabajada |
| Palavras-chave |
Lenguas paleohispánicas |
Biblio |
AE 2010, 645 = AE 2008, 640 = HEp 17, 2008, 251 = HEp 19, 2010, 534 = Carneiro, A., J. d’Encarnação, J. de Oliveira, and C. Teixeira. “Uma (...) |
