 | Epitafio de Doviterus
N.º de registo 16192
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Valderrueda, León, Castilla y León, España - Puente Almuhey, formaba parte del antojano de una casa. | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
Munime(ntum) / [D]oviteri / [.]etoni / ++lti f(ilii) / Vadiniens(is) / an(norum) [- - -] |
Descrição |
Bloque cúbico de color amarillento. Puede estar roto por la parte inferior.
Un recuadro inciso con esquinas redondeadas delimita el campo (...) |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
HEp 6, 1996, 632 = AE 1995, 883 = ERPLe 375; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y (...) |
 | Epitafio de Arenus
N.º de registo 19290
Bloque - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Cubillas de Rueda, León, Castilla y León, España - Vega del Monasterio | Depositado em | Cubillas de Rueda, León, Castilla y León, España - En el domicilio de D. Luis Barrientos (Vega de Monasterio) |
| Inscrição |
D(is) (parvus arbor) Ma(nibus) (hedera) / [A]renus / [Al]iomigu(m) / Manilio / [..]dolo / [..]atri suo / [.]A[-c.3-] III O/[- - -] ++ |
Descrição |
Gran bloque de origen fluvial de forma alargada, fragmentado por la parte superior y por todo el costado izquierdo. Presenta un arbolito y una hedera (...) |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Organizaciones suprafamiliares |
Biblio |
HEp 12, 2002, 316 = IRPLe 295 = ERPLe 360; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y (...) |
 | Estela de Placidus
N.º de registo 6949
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Plac/idus Silon/is an(norum) / XXC |
Biblio |
AE 1987, 564c |
| Palavras-chave |
Decorada |
 | Epitafio de Iustus
N.º de registo 14044
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villalazán, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
[–. Te]rentio / [Fl]acci · f(ilio) · / [Qui]r(ina tribus) · Iusto / [a]n(norum) · XLV |
Descrição |
Placa moldurada de mármol blanco, a la que falta buena parte del lado izquierdo |
| Palavras-chave |
Fragmentada, Tribus |
Biblio |
CIRPZa 218 = HEp 5, 1995, 893 = HEp 10, 2000, 631 = D. Martino García, "Albocela. ¿Nuevo Municipio Flavio de la Meseta Norte?", en P. P. Conde - I. (...) |
 | Epitafio de Arus
N.º de registo 15368
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Corvera de Asturias, Asturias, Principado de Asturias, España - Castru del Picu Castiello en Molleda. | Depositado em | - Museo Arqueológico de Asturias en Oviedo |
| Inscrição |
Dibus M/anibus A / Arus Vi(- - -) f(ilius) / Vincian/um LXV |
Descrição |
Estela funeraria, de factura tosca y arcaizante, que presenta una importante fractura, casi partiendola en dos. Consta de dos partes:
-Una cabeza (...) |
| Biblio |
GONZÁLEZ CALLE, J.A. Historia de Corvera. Servicio de Publicaciones del Ayuntamiento de Corvera (1996).
N. Santos Yanguas (2019), "Las estelas (...) |
 | Epitafio de Tertulla
N.º de registo 18994
Pedestal - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Apareció en los cimientos del seminario en 1835 | Depositado em | - En la fachada del seminario |
| Inscrição |
Vitelliae / Silonis • f(iliae) / Tertullae / Antistia / Vitalis / matri |
Descrição |
Base de estatua de mármol blanco rota por arriba, que afecta a la primera lín. Neto moldurado y enmarcado con motivos vegetales. Base moldurada |
| Biblio |
CIL II 792 (p 826) (CPILC 220); ILC 80 nº 66, foto |
 | Epitafio de Pentus, vadiniense
N.º de registo 12870
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Crémenes, León, Castilla y León, España - Aleje | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
M(onumentum) / Penti / Balaesi f(ilii) / Vadini(ensi) / an(norum) XXX / Viamus / p(osuit) Alisste/giani (filius? locativo?) h(ic) / s(itus) e(st) |
Descrição |
Lápida funeraria de forma irregular, que presenta un gran desconche en su cabecera, pie y en su lado derecho pero sin afectar al texto, el cual está (...) |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia), Onomástica indígena, Organizaciones suprafamiliares |
Biblio |
CIL II 5719; IRPLe 254; HEp 1, 1989, 380; ERPLe 386; Martino García, D. "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión (...) |
 | Epitafio de Doiderus Arcaun, vadiniense
N.º de registo 6896
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Crémenes, León, Castilla y León, España - Velilla de Valdore | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Doidero / Arcaun Bo/deri f(ilio) Vad(iniensi) / an(norum) XXX Turanto / Boddegun / amico suo / pos(u)it / h(ic) s(itus) e(st) |
Descrição |
Lápida de forma irregular que presenta un caballo al final del texto epigráfico, el cual aparece repartido en 9 líneas. |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Organizaciones suprafamiliares, Origo (mención de procedencia), Decorada |
Biblio |
Isla Bolaño, E., "Arcaun, otro nombre gentilicio en una estela vadiniense", Museos 1, 1982, p. 69; AE 1986, 389 = ERPLe 373; Martino García, D., (...) |
| Epitafio de Cornelia Materna
N.º de registo 8464
(?) - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Astorga, León, Castilla y León, España | Depositado em | ! Procedencia desconocida, |
| Inscrição |
Cornelia M(arci) f(ilia) / Materna / filiae pien/tissimae / Antoniae / Aelianianae / an(norum) XVII |
Descrição |
Se desconocen sus características morfológicas |
| Palavras-chave |
Funeraria, Hija, Madre, Desaparecida |
Biblio |
CIL II 2653; EAstorga 47; IRPLe 95; ERPLe 115; HEp 11, 2001, 279 |
 | Epitafio de un gramático
N.º de registo 11839
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Astorga, León, Castilla y León, España | Depositado em | Museo de los Caminos - Astorga
Astorga, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
- - - - - - / civis / grammati/cus / annor(um) · LXX / h(ic) s(itus) e(st) / soror · f(aciendum) c(uravit) |
Descrição |
Fragmento inferior de una estela de caliza. El campo epigráfico está rebajado y presenta dos líneas de moldura que lo rodea. |
| Palavras-chave |
Oficios, Hermana, Familia, Funeraria |
Biblio |
CIL II 5079; IRPLe 103; EAstorga 72; ERPLe 249 |
 | Epitafio de Reburrinus
N.º de registo 2761
Losa / lastra - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Donai, Bragança, Bragança, Portugal - De las ruinas de Devesa de Vila Nova | Depositado em | Museu do Abade de Baçal - Bragança |
| Inscrição |
Rebur/rino / Rebur/ri a(nnorum) XV |
Descrição |
Estela de cabecera semicircular, con hornacina en la que se ha representado una figura humana de pie y con brazos extendidos, sobre podio. Bajo éste, (...) |
| Palavras-chave |
Decorada, Figura masculina, Figura (animales, cosas) |
Biblio |
Instituto Português de Museus, Roteiro do Museu do Abade Baçal - Bragança, [s. l.], 1994, página 67 = Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. (...) |
 | Epitafio de Domitius Flavus, puesto por su esposa Anna, Vadiniensis
N.º de registo 12065
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Cangas de Onís, Asturias, Principado de Asturias, España - Llenín | Depositado em | Museo de Asturias
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscrição |
[D(is) m(anibus) m(onumentum)] / Pos(uit) An[n]/a D(- - -) Vad(iniensis) [m]/ar(ito) suo / Dom(itio) Fla[vo] / O[rg(enomesco)] an(norum) L[.] / (...) |
Descrição |
Lápida mutilada por su parte superior y costado derecho, al parecer para ser reutilizada como material constructivo. Se conservan restos de un (...) |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia), Datación por Era |
Biblio |
CIL II 5752; CIL II 5753; ERAs 56; Martino García, D. "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Lici(nius)
N.º de registo 14496
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Ribadesella, Asturias, Principado de Asturias, España - Necrópolis de El Forniellu | Depositado em | Museo Arqueológico de Asturias |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) m(onumentum) p(ositum) / M(arcus) Lici(nius) vi(xit) / an(nos) XCI |
Descrição |
Sencilla estela rectangular rematada por dos abultamientos semiesféricos. Tras la primera letra tiene un pequeño nicho semicircular remarcado por (...) |
| Biblio |
ERAs 39
N. Santos Yanguas (2016), "Representaciones solares en la epigrafía romana de Asturias", Hispania Antiqua XL, 150-151 (con foto) |
| Inscripción funeraria
N.º de registo 26421
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Puerto de Santa Maria, El, Cádiz, Andalucía, España | | |
| Inscrição |
[---]larisima · quid qu[---/---]nesc · quando mori el[---/---]am · quid te [---/---]em sequetur |
Descrição |
Descrito en el mss nº 20.924 de la Biblioteca Nacional de España como "losa de mármol en quadro que tapaba un sumidero con cuatro taladros para (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 96 = Hernando Sobrino, M. del R. (2010). Manuscritos de contenido epigráfico de la Biblioteca Nacional de Madrid (siglos XVI – XX). (...) |
| Epitafio de Clarinus
N.º de registo 14390
Losa / lastra - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Astorga, León, Castilla y León, España - En 1972, a las afueras de la ciudad en una antigua cantera | Depositado em | Museo de los Caminos - Astorga |
| Inscrição |
Clarinu/s Clari f(ilius) Celticus Su/pertama(ricus) ann(orum) VI h(ic) / s(itus) · e(st) s(it) · t(ibi) · t(erra) [l(evis)] |
Descrição |
Lastra, de cuarcita pizarrosa, de forma paralelepípeda; falta parte de su base |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
Albertos Firmat, M. L., "Los célticos supertamáricos en la epigrafía", Cuadernos de Estudios Gallegos XXIX, 1974-75, 317 (AE 1976, 286); IRPLe 104; (...) |
| Epitafio de Virillio
N.º de registo 14382
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Astorga, León, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
[- - -] Vie(nna) · Virillio / mil(es) · l(egionis) · X · g(eminae) / |(centuria) · P(- - -) · P(- - -) · ann(orum) / XXXII / aer(orum) X[III]I (...) |
Descrição |
Estela de granito |
| Palavras-chave |
Legión, Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
ERPLe 244; IRPLe 89; Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas de Astorga, Valladolid, 2000, nº 24; ILER 5661 |
 | Epitafio de Persius Blaesus, de la legio X Gemina
N.º de registo 14383
Bloque - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Astorga, León, Castilla y León, España | Depositado em | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscrição |
[M(arcus)] Persius · M(arci) · f(ilius) · Pol(lia) / [Bla]esus · dom(o) · Has/[ta m(iles?)] leg(ionis) · X · Gem(inae) · |(centuria) · (...) |
Descrição |
Fragmento derecho de un bloque de granito con el campo epigráfico rebajado y enmarcado en forma de tabula ansata. |
| Palavras-chave |
Tribus, Origo (mención de procedencia), Legión, Militar |
Biblio |
M. Macías, Epigrafía romana de la ciudad de Astorga, Orense, 1903, 100-103, nº 49 con foto (AE 1904, 160); Mañanes Pérez, T., Inscripciones (...) |
| Restos de epitafio
N.º de registo 19245
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Toral de los Vados, León, Castilla y León, España - Sorribas | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
D(is) / i(nferis) M(anibus) m(onumentum) / QPS Flacci / mar[ito pien]/tissim[o] / EX CI IV / [- - -]I T E[ |
Biblio |
HEp 1, 1989, 407 = IRPLe 225 |
 | Restos del epitafio de Cillius
N.º de registo 12044
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Boñar, León, Castilla y León, España - Utrero. Despoblado que pertenecía a Vegamián, deshabitado tras la construcción del pantano del Porma | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Cilli Vir/onigi / Arenni f(ilii) an(norum) / - - - - - - |
Descrição |
Lápida rectangular que fue reutilizada como escalón para la iglesia parroquial de Utrero. Se conservan restos del epígrafe en la parte superior: (...) |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena |
Biblio |
CIL II 5724 = IRPLe 291 = ERPLe 371; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Maisontio, puesto por su padre Aliomus
N.º de registo 12025
Bloque - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Acebedo, León, Castilla y León, España - Procede de Liegos | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) m(onumentum) p(ositum) / Aliomus parens / filiae suae pie/ntissimae Mais/ontini an(norum) p(lus) m(inus) XVIIII |
Descrição |
Bloque fluvial que ha sido recortado por abajo y la esquina inferior derecha para parecerse a una estela de cabecera semicircular. El epitafio, (...) |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Decorada |
Biblio |
CIL II 5705 = IRPLe 272 = HEp 1, 1989, 395 = ERPLe 379; D. Martino García, "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión (...) |
 | Epitafio de Vironus, vadiniense
N.º de registo 12033
Bloque - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Cubillas de Rueda, León, Castilla y León, España - Villapadierna | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Cangilus / Virono / av(u)nculo / suo Segis/ami f(ilio) Va(diniensi) / an(norum) XXXV / h(ic) s(itus) e(st) |
Descrição |
Bloque fluvial alargado sobre el que se ha realizado la inscripción. En la cabecera, que recuerda una estela de cabecera semicircular, dos arbolitos (...) |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Origo (mención de procedencia), Familia |
Biblio |
CIL II 5713 = IRPLe 299 = ERPLe 396; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Manilius Araum
N.º de registo 12036
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Crémenes, León, Castilla y León, España - La Velilla de Valdoré | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
[M(onumentum)?] / Manili Ar/aum Elan/i f(ilii) Va(diniensis) an(norum) XXX / Cadus av(u)n/culo suo / p(osuit) h(ic) s(itus) e(st) |
Descrição |
Lápida de forma irregular a la que falta la parte superior de la cabecera,
por lo que no sería extraño que se haya perdido una primera línea con (...) |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Organizaciones suprafamiliares, Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
CIL II 5716 = IRPLe 296 = ERPLe 380; Martino García, D. "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Negalus Veronigorum
N.º de registo 12034
Bloque - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Cistierna, León, Castilla y León, España - Procede de la localidad de Valmartino | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
M(onumentum) d(is) Ma(nibus) / Dovide(rus) Ara(vi) f(ilius) p(osuit) / Negalo / Veronigo/ru(m) an(norum) XXV |
Descrição |
Gran bloque fluvial de forma alargada que presenta en su cabecera una hoja de yedra flanqueada por dos arbolitos esquemáticos. El sencillo epitafio (...) |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Organizaciones suprafamiliares, Decorada |
Biblio |
CIL II 5714; IRPLe 293; HEp 1, 1989, 408; ERPLe 385; Albertos, M.L., “La onomástica personal en las inscripciones romanas de Asturias”, Lletres (...) |
 | Epitafio de Munigaligus Abanus, vadiniense
N.º de registo 12037
Bloque - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Crémenes, León, Castilla y León, España - Servía de peldaño a un hórreo en Valdoré | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
M(onumentum) / Munigaligi / Abani Bouti f(ilii) / Vad(iniensis) an(norum) XXV / h(ic) s(itus) h(est) / h(eres?) |
Descrição |
Gran bloque fluvial que por su aspecto recuerda a las estelas funerarias con cabecera semicircular. El sencillo epitafio está enmarcado por líneas (...) |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia), Onomástica indígena, Decorada |
Biblio |
CIL II 5717 = IRPLe 292 = ERPLe 382, lám. XCII, 2; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión (...) |
 | Epitafio de Ablonnus Taurinus, vadiniense
N.º de registo 12028
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Boñar, León, Castilla y León, España - Ermita de San Adrián, Armada (Vegamián). Armada es una localidad desaparecida bajo el pantano del Porma | Depositado em | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
M(onumentum) / Ablon/no Tauri/no Doid/eri f(ilio) Va/d(iniensi) anno/rum XXX / h(ic) s(itus) e(st) / Placidus / av(u)nculis / po(suit) |
Descrição |
Gran bloque alargado. Con un torques en la cabecera en el que se inscribió M(onumentum). Epitafio desarrollado en 10 líneas. |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Origo (mención de procedencia), Parentesco, Decorada, Familia |
Biblio |
CIL II 5708 = IRPLe 257 = HEp 1, 1989, 381 = ERPLe 348; D. Martino García, "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión (...) |
