 | Epitafio de Norbanus
Record No. 22895
Sepulchral inscription | Found in | Alcuéscar, Cáceres, Extremadura, España - Estaba empotrada en la casa adosada al norte de Santa Lucía. | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
L(ucius) / Norb/anus / Auli n(epos) / Pius [- - -] |
Description |
Lápida de granito, posiblemente con cabecera semicircular, partida en dos fragmentos y rota por abajo. |
| Biblio |
HEp 2, 1990, 195 = HEp 6, 1996, 206 = AE 1995, 754 = AE 1998, 715 |
 | Dedicación de L. Norb. Severus a Ataecina Turibrigense
Record No. 22896
Votive altar - Dedicatory | Found in | Alcuéscar, Cáceres, Extremadura, España - Se encontró en Santa Lucía en la casa adosada en el lado norte. | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
D(eae) • D(ominae) • S(anctae) • T(uribrigensi) • A(taecinae) / L(ucius) • Norb(anus) / Severus / v(otum) • s(olvit) • l(ibens) • (...) |
Description |
Ara a la que le falta la base; en el coronamiento, moldura recta y resto de foculus. Texto muy desgastado |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
HEp 2, 1990, 196 = HEp 5, 1995, 176 = AE 1995, 738 = J. Estebán Ortega y J. Salas, Epigrafía romana y cristiana del Museo de Cáceres,Cáceres 2003, (...) |
 | Epitafio de Macilia C.f. Anus
Record No. 22903
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Alcuéscar, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
Macili/a C(ai) f(ilia) / Anus / an(norum) LXV / h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Cipo íntegro del que se ve ahora la parte superior, con la hornacina rehundida y rematada con burda cabecera semicircular que contiene el texto, (...) |
| Biblio |
José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. 2005-2013, cat.1001807; HEp 2, 1990, 202; J. Esteban Ortega, (2007) : Corpus de inscripciones latinas (...) |
| Dedicación a Ataecina
Record No. 23129
Cultual | Found in | Alcuéscar, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Tur(ibrigensi) • Ad(eginae) / Secund/u[s - - -] / - - - - - - |
Biblio |
HEp 5, 1995, 180 = AE 1995, 746 |
 | Epitafio de Tancinus
Record No. 23145
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Logrosán, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! In situ, - Se conserva en una de las puertas del caserío de la citada finca. |
| Inscription |
Tancinus / Clouti [f(ilius?)] / XXV • h(ic) e(st) • s(itus) / [l(evis)] • t(erra) • t(ibi) s(it) |
Description |
Estela de pizarra, rota por arriba y a la izquierda, con la superficie apenas alisada y sin forma concreta, para ser clavada en el suelo. |
| Keywords |
Funerary |
Biblio |
A. Aguilar Sáenz - P. Guichard, La Ciudad Antigua de Lacimurga y su Entorno Rural, Badajoz 1995, 91 (HEp 5, 1995, 219); S. Lefebvre, ”Une nouvelle (...) |
 | Epitafio de Avita
Record No. 23157
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Valdelacasa de Tajo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Arruntia / Avita / an(norum) • L • h(ic) • s(ita) • est • / Apro[nc]ula • / m(atri) • f(aciendum) • c(uravit) • / s(it) • t(ibi) (...) |
Description |
Placa moldurada de granito con campo epigráfico rebajado. Texto muy deteriorado |
| Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, "Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres". Norba 11-12, 1991-1992, 178-180 nº (...) |
 | Epitafio de Aper
Record No. 23158
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | Villar del Pedroso, Cáceres, Extremadura, España - Ermita de Ntra. Sra. de la Oliva | Stored in | Villalón, Palencia, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) • / Aper • Cama/li f(ilius) • an(norum) • XXXX / Victorina / Camali • f(ilia) / fratri • f(aciendum) • (...) |
Description |
Ara de granito decorada con frontón triangular y dos pulvinos. Abajo representación esquematizada del sol con rayos solares |
| Keywords |
Tomb, Funerary, sister |
Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres”. Norba 11-12, 1991-1992 [1994], (...) |
| Epitafio de Castor
Record No. 23479
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | Stored in | - Museu de Faro (inv. 180) |
| Inscription |
Castor / vixsit / annos / VIII dies XV / [- - - - - -?] |
Description |
Monumento de piedra caliza, de forma semicilíndrica |
| Biblio |
IRCP 17 = HEp 15, 2006, 496 = Dias, M. M. A., and C. I. S. Gaspar. Catálogo Das Inscrições Paleocristãs Do Território Português. Lisboa, 2006, (...) |
 | Epitafio de Materna
Record No. 23517
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Annia Ma/terna ann(orum) L / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
J. L. de Vasconcelos, "Epigrafia do Museu Etnológico (Belem)", OAP 28, 1927-1929, 220, nº 15; IRCP 102 |
 | Epitafio de Maxumus
Record No. 23770
Sepulchral inscription | Found in | São Saturnino, Fronteira, Portalegre, Portugal - Vale de Paredes | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Maxu/mus / Severi / f(ilius) an(norum) XXV / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / p(ater) m(ater) f(aciendum) c(uraverunt) |
Biblio |
J. L. de Vasconcelos, "Epigrafia do Museu Etnológico (Belem)", OAP 28, 1927-1929, 219, nº 14; IRCP 463 |
 | Epitafio de Cilea
Record No. 23837
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Fortios, Portalegre, Portalegre, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Cilea / Cada/ri f(ilia) / ann(orum) XII / - - - - - - |
Biblio |
J. L. de Vasconcelos, "Epigrafia do Museu Etnológico (Belem)", OAP 28, 1927-1929, 217, nº 8; IRCP 626 |
| Keywords |
Ornated |
 | Epitafio de Fusca
Record No. 23838
Sepulchral inscription | Found in | São Salvador de Aramenha, Marvão, Portalegre, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Fuscae · Dobiteri f(iliae) / ann(orum) · XXV / Aranta Virani [filia] / sibi et filiae f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Placa |
| Biblio |
IRCP 627; AE 1969/70, 239 |
 | Dedicación a Quangeio
Record No. 23850
Votive altar - Cultual | Found in | Montalvão, Nisa, Portalegre, Portugal - Salavessa | Stored in | - En casa de João Louro |
| Inscription |
Lupus · Lan/ci · Quan/geio · Tan/ngo (sic) · / v(otum) · s(olvit) |
Description |
Ara de granito grueso, bien conservada; base y coronamiento moldurados, al que se sobrepone un altar con volutas y sin fóculus. |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
J. M. Garcia, "Quangeio deus lusitano" História 76, Fevereiro de 1985, p. 24-26 con foto (HEp 1, 1989, 687; RAP 180); IRCP 641 |
| undefined Inscription
Record No. 24030
| Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
]XVIIII |
Biblio |
HEp 9, 1999, 180 |
 | Epitafio de C. Campana
Record No. 24085
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Torre de Santa María, Cáceres, Extremadura, España - Se encontró al lado de la carretera, en la parte trasera de una casa que da entrada al pueblo. | Stored in | Villalón, Palencia, Castilla y León, España - Se conserva empotrada en el suelo de la cochera de la casa cercana al lugar de su hallazgo. |
| Inscription |
C(- - -) / L(ucii) • f(ilia) • Camp/ana • an(norum) • L/XV • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Description |
Estela de granito gris de la zona con remate semicircular, donde se aprecian pequeños desconchones, y redondeada por atrás |
| Biblio |
L. Téllez Jiménez, J. Rosco Madruga y J. Río-Miranda Alcón, ”Nuevas aportaciones a la arqueología romana de Cáceres (Epigrafía romana (...) |
 | Inscripción votiva de Calpurnia Verana a la Fortuna
Record No. 24137
Votive altar - Cultual, Votiva | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
Ca[lpurnia?] / Ver[ana?] / Fortu[nae] / V(otum) S(olvit) L(ibens) / M(erito) |
Description |
Fragmento del lado izquierdo de una pequeña ara en piedra caliza. Conserva parte del zócalo. En cambio, la moldura que llevaría como coronamiento (...) |
| Keywords |
roman gods |
Biblio |
EE VIII 180; Fita, F., «Antigüedades romanas», BRAH 21 (1892), 129-151, p. 139, nº 3; ILSEG 8. |
 | Dedicación a Laepus
Record No. 24159
Votive altar - Cultual | Found in | Pousafoles do Bispo, Sabugal, Guarda, Portugal - En la capilla de la Quinta de São Domingos | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Laepo / Firmu[s] / Sabinae / l(ibertus) / v(otum) · l(ibens) · s(olvit) |
Biblio |
ILER 775; FE 28 Adenda 1 = RAP 159 |
| Keywords |
indigenous gods |
 | Epitafio de C. Vibius Proculus
Record No. 24164
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Madrigalejo, Cáceres, Extremadura, España - Puede proceder de la villa romana de "La Torrecilla de Abajo". El cura de Madrigalejo, Don Matias Pazos, el cura de Madrigalejo, se la llevó a su casa y de aquí se trasladó a la casa "Las Abiertas". | Stored in | ! In situ, - "Las Abiertas" |
| Inscription |
C(aius) • Vibius • / Proculus • / an(norum) • L • h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • / l(evis) • Mussania (...) |
Description |
Estela de granito con remate semicircular |
| Keywords |
trianomina, freedmen |
Biblio |
F. Fita Colomé, ”Noticias”. BRAH 27, 1895, 416 (EE VIII 69a; CMCác, 180 nº 429; CPILC 328); J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía (...) |
 | Altar de Arco puesto por L. Pompeius Paternus
Record No. 24180
Votive altar - Cultual | Found in | Saldaña de Ayllon, Segovia, Castilla y León, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional
Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
| Inscription |
Arconi / L(ucius) Pompeius / Paternu[s] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Altar de piedra blanquecina y blanda. Conserva parcialmente el coronamiento con foculus; el pie con moldura escalonada. La inscripción ocupa el neto (...) |
| Biblio |
J. Gómez-Pantoja, «Cuando se pierden los papeles», en Excavando papeles, Guadalajara, 2004, 261-262; ERSg 59; HEp 13, 2003/2004, 574; AE 2004 785 |
 | Epitafio de Melamanius
Record No. 24285
stele - Sepulchral inscription | Found in | Garrovillas de Alconétar, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Melam/anius • C/ancili • f(ilius) • hi[c] / - - - - - - |
Description |
Estela, de granito fino de color rojizo claro, fragmentada por la parte inferior que afecta al texto. La cebecera está rematada en forma semicircular (...) |
| Biblio |
HAE, 1808; CPILC 33; Beltrán Lloris, M., Museo de Cáceres, Madrid, 1982, 111-112; Esteban Ortega, J. - Salas Martín, J., Epigrafía romana y (...) |
| undefined Inscription
Record No. 24570
| Found in | Cádiz, Cádiz, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Zetus / c(arus) · s(uis) · an(norum) · XIV / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) [l(evis)] |
Biblio |
HEp 11, 2001, 180 |
| Epitafio de Aecus
Record No. 24761
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Garrovillas de Alconétar, Cáceres, Extremadura, España - Alconétar | | |
| Inscription |
Aecus • Ap/loniocum / Lougi • f(ilius) • Clu(niensis) / an(norum) • XXX / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • (...) |
Description |
Estela de granito con la cabecera ligeramente redondeada |
| Keywords |
suprafamiliar organisations, origo (mention of provenience) |
Biblio |
J. Sanguino y Michel, ”Turmulus: Antigüedades descubiertas y otras ya conocidas”, Revista de Extremadura 8, 1906, 378, nº 2 (CPILC 36) = HAE (...) |
 | Epitafio de Fronto
Record No. 24839
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Picote, Miranda do Douro, Bragança, Portugal | Stored in | Museu do Abade de Baçal - Bragança |
| Inscription |
Frontoni · / Rufi · Atiani / liberto · u(xori) / Rufina |
Description |
Estela de mármol. Está partida por arriba y por abajo. Tiene el campo epigráfico rebajado, con los vértices superiores redondeados. Arriba una (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
EE IX 292a; Instituto Português de Museus, Roteiro do Museu do Abade Baçal - Bragança, [s. l.], 1994, página 65 |
 | Epitafio de Lucretia Patricia
Record No. 24843
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Lucretia Patri/cia · ann(orum) · XXXVIIII / i(ussit) · v(iva) · p(oni) |
Description |
Placa rectangular sin molduras. |
| Biblio |
VASCONCELOS, J. L. de, "Analecta epigrafica lusitano-romana", OAP 5, 1900, 173 |
 | Epitafio de L. Iulius Fuscus
Record No. 24844
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | Cascais, Cascais, Lisboa, Portugal - En Goilâo, contiguo a Caparide | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
L(ucius) · Iulius · Fus/cus · h(ic) · s(itus) · e(st) · / Iulia · Festa · / fil(ia) · f(aciendum) · c(uravit) · |
Description |
Cupa de calcárea con la inscripción en uno de sus laterales. |
| Biblio |
VASCONCELOS, J. L. de, "Acquisições do Museu Ethnographico Português", OAP 1, 1895, 248 (EE VIII 13) |
