| Fragmento de bloque con texto incompleto
Record No. 32699
Block - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - En la iglesia de San Martín de Tours | Stored in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España - En la iglesia de San Martin de Tour. Se encuentra en el lienzo oeste del templo, a siete metros y medio de altura, junto al cuarto sillar a la derecha del gran ojo de buey. |
Inscription |
¿------?
Alca[---]
Anne[---]
¿------? |
Description |
Fragmento de bloque que ha perdido su lateral derecho así como la parte superior e inferior, conformado únicamente por restos de una moldura y dos (...) |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "A tiro de piedra. Nuevos epígrafes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos), Habis 46, 105-126 (HEp (...) |
| Bloque desgastado con restos de tres letras
Record No. 32700
Block | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Iglesia de San Martín de Tours | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Iglesia de San Martin de Tours. Empotrado a cuatro metros y medio de altura en el lienzo norte, cerca de la confluencia con su esquina noroeste. |
Inscription |
¿------? [---]+inu[s ¿---?] ¿------? |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "A tiro de piedra. Nuevos epígrafes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos), Habis 46, 105-126 (HEp (...) |
| Fragmento de bloque con parte final de un texto funerario
Record No. 32701
Block - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - En la ermita de San Roque | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Ermita de San Roque. En el muro exterior de cabecera, a un metro del suelo y 115 cm del ángulo sudeste |
Inscription |
-----
[---]+ae +
Sever[---]
f(aciendum) (hedera) [c(uravit)] |
Description |
Fragmento que conserva la parte final de un texto funerario, del que únicamente quedan la mención onomástica del dedicante y la fórmula final. |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "A tiro de piedra. Nuevos epígrafes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos)", Habis 46, 105-126 (HEp (...) |
| Fragmento de bloque con mención Marito
Record No. 32702
Block | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - En la ermita del Santo Cristo de San Sebastián | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Ermita del Santo Cristo de San Sebastián. Empotrado en el interior de la ermita, en el muro oeste, bajo la escalera que da acceso al coro, siendo el segundo sillar al sur de la ventana, en la undécima hilada |
Inscription |
[---]++++
[--- m]arito • [---]
------ |
Description |
Fragmento de bloque que ha perdido los cuatro bordes origi- nales, |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "A tiro de piedra. Nuevos epígrafes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos)", Habis 46, 105-126 (AE 2015, (...) |
| Sillar con inscripción
Record No. 32703
| Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Ermita del Santo Cristo de San Sebastián | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - En la ermita del Santo Cristo de San Sebastián, empotrado en el ángulo sureste del ábside, siendo el primer sillar de la octava hilada, inmediatamente de- bajo del primer canecillo, a cuatro metros y medio de altura. |
Inscription |
[---] L(ucio) • Sem(pronio) • Grano • |
Description |
Sillar que representa una crátera gallonada de la que surgen sendos roles de acanto a sus lados. La ornamentación se encuentra delimitada por una (...) |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "A tiro de piedra. Nuevos epígrafes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos)", Habis 46, 105-126 (AE 2015, (...) |
| Fragmento de epitafio de Aebaro
Record No. 32704
Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Se encuentra en una calle sin nombre paralela a la calle Real por el norte, entre una hilera de bodegas soterradas y viviendas de una altura, a un centenar de metros de la calle Diego Marín, de la cual es prolongación, junto a un arado de hierro hoy día o |
Inscription |
Aebạ[ro]
Aio
Segi • f(ilio)[--] ¿------? |
Description |
Fragmento de un bloque del que conservamos únicamente parte de su lateral izquierdo habiéndose perdido la mitad derecha e inferior y el friso (...) |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "A tiro de piedra. Nuevos epígrafes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos)", Habis 46, 105-126 (AE 2015, (...) |
| Fragmento de bloque con letras de gran tamaño
Record No. 32705
Block | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Castillo | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
¿‐‐‐‐‐‐?
[‐‐‐]o • T(iti) • f(ilio) [‐‐‐] |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "Vestigios epigráficos procedentes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos), Cuadernos de Arqueología de (...) |
| Fragmento funerario en mal estado
Record No. 32706
Block - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Castillo. Torre del Homenaje | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Castillo. Torre del Homenaje |
Inscription |
[‐‐‐]ougan[‐]
[¿Lo?]ngo
[‐‐‐]o Aiae
[‐‐‐] ma(ter/tri)
[‐‐‐] exs |
Biblio |
P. de Palol, J. Vilella (1987), Clunia II. La epigrafía de Clunia, nº 64, con foto (HEp 2, 127).
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), (...) |
| Fragmento de bloque con texto enmarcado por tabula ansata
Record No. 32707
Block | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Castillo. Torre del Homenaje | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Castillo. Torre del Homenaje |
Inscription |
[‐‐‐]Meìo
[‐‐‐]o • sì
[h(ic) • s(itus) •] e(st) • |
Description |
Fragmento de bloque con el texto delimitado por una tabula ansata de asa curva |
Biblio |
P. de Palol, J. Vilella (1987), Clunia II. La epigrafía de Clunia, nº 107, con foto (HEp 2, 158, CIRPBu 257).
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (...) |
| Fragmento de bloque con texto que menciona la tribu Galeria
Record No. 32708
| Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Muro del cementerio | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Muro del Cementerio |
Inscription |
¿‐‐‐‐‐‐?
[‐‐‐]Lici[‐‐‐]
[‐‐‐] Gal(eria)[‐‐‐]
‐‐‐‐‐‐ |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "Vestigios epigráficos procedentes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos), Cuadernos de Arqueología de (...) |
Keywords |
tribus, monumental, Broken |
| Epitafio de Valerio Novimbro
Record No. 32709
Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Cementerio | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
Va^lerio
Novimbro
an(norum) XI
Valeria Fir
milla |
Biblio |
A. Langa (2009), Colouniocu, Clunia, Coruña del Conde, II vol., Burgos.
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "Vestigios epigráficos (...) |
| Placa con restos de praenomen Gaius
Record No. 32710
Plate / Slab | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Calle San Juan 12 | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - En la tenada de Villa Carmen, a la salida de la población dirección Clunia |
Inscription |
¿‐‐‐‐‐‐?
[‐‐‐] + [‐‐‐]
[‐‐‐] G(aius) • P[‐‐‐]
[‐‐‐]crì[‐‐‐]
¿‐‐‐‐‐‐? |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "Vestigios epigráficos procedentes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos), Cuadernos de Arqueología de (...) |
| Fragmento de estela con decoración y mención a los dioses Manes
Record No. 32711
stele - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Confluencia de las calles Mayor y San Martín | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España - Confluencia de las calles Mayor y San Martín |
Inscription |
[D(iis)] M(anibus)
+ [‐ c. 6 ‐] +
‐‐‐‐‐‐ |
Description |
Fragmento de una estela que conserva únicamente la mitad inferior de la cabecera, probablemente semicircular, y parte del primer renglón de texto. (...) |
Biblio |
J. del Hoyo, M. Rodríguez Ceballos (2015), "Vestigios epigráficos procedentes de Clunia en Coruña del Conde (Burgos), Cuadernos de Arqueología de (...) |
| Fragmento de estuco con tres textos esgrafiados
Record No. 32712
Graffitto - Graffito | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España - Yacimiento de Clunia | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
-----
rebu[s?- - -]
dixit [- - -]
Ppụeruṃ[---]
praetextạ[- - -]
sexen+[- - -] NṬṆ T[- - -]
S V
N͡T F͡E RD |
Description |
Fragmento de estuco con texto esgrafiado realizado por manos distintas sobre el estuco rojo. |
Biblio |
- Pedro de Palol, Josep Guitart (2000), Los grandes conjuntos públicos: el foro colonial de Clunia. Clunia VIII.1, Burgos. (HEp 10, 96)
- J. (...) |
| Fragmento de estuco realizado por dos manos diferentes con texto en griego.
Record No. 32713
Graffitto - Graffito | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España - Yacimiento de Clunia | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
- - - - - -
++
X[- - -]
ΘΕ[- - -]
δίκη[- - -]
++
----- |
Description |
Fragmento de estuco blanco, de forma trapezoidal, que contiene cuatro renglones de texto mutilados por la derecha y realizados por dos manos (...) |
Biblio |
- J. Gómez-Pantoja, M. Rodríguez Ceballos, D. Fasolini (2025), "Minima Epigraphica Cluniensia", Espacio, Tiempo y Forma II 28, 109-120 (HEp (...) |
| Tres fragmentos de estuco que casan entre sí y contienen dos renglones en caracteres griegos
Record No. 32714
Graffitto - Graffito | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España - Yacimiento de Clunia | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
a)
- - - - - -
[- - -][[+ + +]]eocr+a[- - -]
b)
[- - -] X̣ X [- - -]
----- |
Description |
Tres fragmentos contiguos de estuco blanco que contienen dos renglones de texto de manos distintas. |
Biblio |
- J. Gómez-Pantoja, M. Rodríguez Ceballos, D. Fasolini (2025), "Minima Epigraphica Cluniensia", Espacio, Tiempo y Forma II 28, 109-120 (AE 2015, (...) |
| Fragmento de estuco pintado con texto en griego
Record No. 32715
Graffitto - Graffito | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España - Yacimiento de Clunia | Stored in | Museo de Burgos
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
- - - - - -?
- - -]ΑΝ+[- - -
- - -]+καί Υ[- - -
- - -]ΧΟΣΑ[- - - |
Description |
Fragmento irregular de estuco pintado como crusta marmorea verde con vetas negras |
Biblio |
- J. Gómez-Pantoja, M. Rodríguez Ceballos, D. Fasolini (2025), "Minima Epigraphica Cluniensia", Espacio, Tiempo y Forma II 28, 109-120 (HEp (...) |
| Fragmento epigráfico con mención de Tribu
Record No. 32716
Block - Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España - Yacimiento de Clunia | Stored in | Museo de Burgos
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
-----
[- - -] f̣(ilio) Qu[ir(ina)- - -]
[- - -Re]bur[ro - - -]
[- - - an]ṇ(orum) XX[- - -]
----- |
Description |
Porción irregular de un bloque de piedra caliza, roto por todos sus lados que conserva restos de seis letras |
Biblio |
- P. de Palol, J. Vilella (1987), Clunia II. La epigrafía de Clunia, 112 (HEp 2, 177; CIPRBu 290)
- J. Gómez-Pantoja, M. Rodríguez Ceballos, D. (...) |
| Porción de un pedestal o arquitrabe
Record No. 32717
Basis - Honorary inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | ! In situ, |
Inscription |
- - -in] h(onorem) A(uli) Stric̣[onis- - - |
Description |
Paralelepípedo de caliza local |
Biblio |
- J. Gómez-Pantoja, M. Rodríguez Ceballos, D. Fasolini (2025), "Minima Epigraphica Cluniensia", Espacio, Tiempo y Forma II 28, 109-120 (AE 2015, (...) |
| Fragmento de bloque con mención a un veterano
Record No. 32718
Block | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Museo de Burgos
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
-----
- - -l]ẹg · V[II]
- - -]natus
- - -ve]ṭeranus · vị-
- - -par]ẹntiḅ[us- c.2 -]
----- |
Description |
Se trata de un fragmento de forma irregular, muy mutilado, procedente de un monumento ortoédrico del que se conserva parcialmente la cara inscrita y (...) |
Biblio |
- J. Gómez-Pantoja, M. Rodríguez Ceballos, D. Fasolini (2025), "Minima Epigraphica Cluniensia", Espacio, Tiempo y Forma II 28, 109-120 (AE 2015, (...) |
| Fragmento de bloque fluvial con epitafio de Cassia Ambada
Record No. 32720
Block - Sepulchral inscription | Found in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España - Redoña | Stored in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España - En la Oficina de Turismo, expuesta al público. |
Inscription |
[C]as(siae) Amba/d<a>e Festi f(iliae) /3an(norum) LXX |
Description |
Bloque fluvial romboidal y de grosor irregular que está fracturado en su zona superior izquierda. |
Biblio |
- M. Fernández Corral (2015), “Nuevos monumentos funerarios de Belorado (Burgos)”,
Lucentum 34, 323-331 (AE 2015, 642; HEp 2014-2015, 149) |
| Laja fluvial con epitafio de Ambaia Doghica
Record No. 32721
stele - Sepulchral inscription | Found in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España - En una finca próxima al yacimiento de La Mesa | Stored in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España - En la Oficina de Turismo, expuesta al público. |
Inscription |
Ambaia Doghica / Vigani · f(ilia) · an<n>o(rum) /3LXXXIII |
Description |
Estela fluvial de forma cuadrangular |
Biblio |
- M. Fernández Corral (2015), “Nuevos monumentos funerarios de Belorado (Burgos)”,
Lucentum 34, 323-331 (AE 2015, 643; HEp 2014-2015, 150) |
| Fragmento de bloque fluvial con epitafio de Elgion Elanica
Record No. 32722
Block - Sepulchral inscription | Found in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España - En el término de El Soto | Stored in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España - En la Oficina de Turismo, expuesta al público. |
Inscription |
Elgioni · Elanic/câe · Vigani · f(iliae) an(norum) /LXXV |
Description |
Bloque fluvial trapezoidal con algo de erosión |
Biblio |
- M. Fernández Corral (2015), “Nuevos monumentos funerarios de Belorado (Burgos)”,
Lucentum 34, 323-331 (AE 2015, 644; HEp 2014-2015, 151) |
| Fragmento de bloque fluvial con epitafio de Segilo Etanico
Record No. 32723
Block - Sepulchral inscription | Found in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España - En el cauce Del Río Verdeancho | Stored in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España - En la Oficina de Turismo, expuesta al público. |
Inscription |
Segilo Etanico / Hortens(i?) /Segonti f(ilio) / an(norum) XXVI |
Description |
Bloque fluvial trapezoidal con algún desconchón. Contiene una circunferencia sobre la letra I de lín. 1 y un círculo del que parte una línea (...) |
Biblio |
- M. Fernández Corral (2015), “Nuevos monumentos funerarios de Belorado (Burgos)”,
Lucentum 34, 323-331 (AE 2015, 645; HEp 2014-2015, 152) |
| Estela Oikomorfa carente de texto
Record No. 32725
stele - Sepulchral inscription | Found in | Llano de Bureba, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Oña, Burgos, Castilla y León, España - Monasterio de Oña |
|
|
Description |
Compuesta por un cuerpo prismático con un remate triangular y dos orificios semicirculares en la parte inferior que recuerdan a una puerta. Su cara (...) |
Biblio |
- M. Fernández Corral (2015), “Dos inscripciones funerarias y una estela oikomorfa en Oña
(Burgos)”, Ficheiro Epigrafico 132, nº 554 (HEp (...) |