 | Bloque con el nombre del Aqua Augusta
Record No. 20494
Plate / Slab - Building inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
| Inscription |
Aqua Augusta |
Description |
Placa moldurada que servía de soporte a un epígrafe escrito con litterae aureae, encastradas en la piedra mediante espigas metálicas soldadas con (...) |
| Keywords |
Hidraulic, Imperial |
Biblio |
J. HIENARD y J. M. ÁLVAREZ MARTíNEZ, 1982, Aqua Augusta. Una inscripción con letras de bronce de Mérica, Sautuola, 3, 572-573 (= AE 1984, 493); J. (...) |
 | Epitafio de Maternus
Record No. 20495
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Proença-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Ermita de Sª de Granja | Stored in | - Un labrador en Aldeia do Bispo |
| Inscription |
Maternus / Tong[i f(ilius)] / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de un ara de granito de grano medio. Le falta la base y parte del campo epigráfico |
| Biblio |
Leitão, M. “Fragmento de Uma Ara Da Sr.ª de Granja (Idanha-a-Nova)(Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 15 (1985): 67 = AE 1985, 529 |
 | Epitafio de Licinio
Record No. 20496
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Escalos de Cima, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal - En la nave de la epístola de la iglesia parroquial. | | |
| Inscription |
Licinio Polli f(ilio) / Cilo Bouti f(ilius) h(eres) / ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Placa rectangular de granito con doble moldura, bien conservada. |
| Biblio |
AE 1985, 530 = HEp 1, 1989, 671 = Ferreira, Ana Paula Ramos. 2004. Epigrafia Funerária Romana Do Beira Interior: Inovação Ou Continuidade? Trabajos (...) |
 | Dedicación a Vortiacio
Record No. 20497
Ara - Cultual | Found in | Penamacôr, Penamacôr, Castelo Branco, Portugal - Quinta de Arrochela, 1 km al norte de Salvador | | |
| Inscription |
Fla(vius) Turi/us · Felix / Vortiaecii(?) / v(otum) · s(olvit) · |
Biblio |
HEp 11, 2001, 665 = AE 1985, 531 = HEp 3, 1993, 473 = RAP 32 = Curado, F. P. “Ara a Vortiaecius, de Penamacor (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro (...) |
| Keywords |
indigenous gods |
 | Epitafio de Cutaeco
Record No. 20498
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Penamacôr, Penamacôr, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
Cutaeco / Mantai / [ |
Biblio |
AE 1985, 532 = Curado, F. P. “Fragmento de Cipo Funerário de Penamacor (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 13 (1985): 58 |
 | Epitafio de Rusticilla
Record No. 20499
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Fuente del Maestre, Badajoz, Extremadura, España - La Encomienda | Stored in | - La conserva Antonio Bardón Salamanca, propietario de los terrenos donde apareció |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Rusticilla / ann(orum) · XVIIII / Rusticus · pat(er) / filiae / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Description |
Ara de mármol de la región, con capitel y basa. En la cabecera foculus, frontón y pulvini. En los laterales "patena" y "simpulo". El neto (...) |
| Biblio |
AE 1985, 534 = Pascual Rodríguez, J. “Ara Funerária de Fuente Del Maestre (Badajoz).” Ficheiro Epigráfico 12 (1985): 50 |
 | Epitafio de Flavus Marci
Record No. 20500
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Coria, Cáceres, Extremadura, España |
| Inscription |
Fla[v]us M[a]/rci • an(norum) [- - -] / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) [t(ibi)] / t(erra) • l(evis) [- - -] / [- - - - - -] / [- - - - - (...) |
Description |
Estela de granito, con cabecera semicircular. Está adornada por una rueda formada por doble círculo y en el centro se desarrollan ocho (seis ILC) (...) |
| Biblio |
S. G. Armistead, ”Tres nuevas lápidas hispano romanas de Coria (Cáceres)”, AEspA 58, 1985, 156-157 nº 1 (AE 1985, 536); ILC 38 = ILC 95 = HEp (...) |
 | Inscripción a Toga
Record No. 20501
Ara - Cultual | Found in | Valverde del Fresno, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en el despoblado de Salvaleón | | |
| Inscription |
Togae / Rufus / Vegeti / f(ilius) • v(otum) • l(ibens) • a(nimo) • s(olvit) |
Description |
Ara de granito, rota por abajo. Arriba tiene foculus entre dos volutas muy desgastadas. La unión del frontis con el cuerpo se realiza mediante cuatro (...) |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
García Figueirola, M. “Inscripción a Toga En La Sierra de Gata (Conventus Emeritensis).” Ficheiro Epigráfico 12 (1985): 49 = AE 1985, 539 |
| Dedicación a Arentio
Record No. 20502
Votive altar - Cultual | Found in | Moraleja, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Aren/tio sa/crum / - - - - - - |
Description |
Parte superior de un ara de granito, deteriorada arriba a la izquierda. |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
J. L. Melena, ”Salama, Jálama y la Epigrafía Latina del Antiguo Corregimiento”. Symbolae Ludovico Mitxelena septuagenario oblatae, Pars Prior, (...) |
 | Epitafio de Dutia
Record No. 20504
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Villamiel, Cáceres, Extremadura, España - Los Trechados | Stored in | San Martín de Trevejo, Cáceres, Extremadura, España - Colección Ojesto |
| Inscription |
Dutia [- - - / -] Lanc(- - -) Opp(- - -) [- - -]/ ann(orum) XXXXV Ci/lea Dutiae / lib(erta) f(aciendum) c(uravit) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Lápida de granito en mal estado de conservación |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
J. L. Melena, ”Salama, Jálama y la Epigrafía Latina del Antiguo Corregimiento”. Symbolae Ludovico Mitxelena septuagenario oblatae, Pars Prior, (...) |
| Epitafio de Sextia
Record No. 20505
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - En la dehesa de la Casquera, al oriente de Sierra de Fuentes | | |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Sextia / - - - - - - |
Description |
Losa de cantería |
| Biblio |
F. L. Guerra, Notas á las Antigüedades de Estremadura de D. José Viu, Coria 1883, 12; CILCC I, 339 (HEp 16, 2007, 93) |
 | Dedicación a IOM de Q. Tussanius
Record No. 20506
Votive altar - Cultual | Found in | Herguijuela, Cáceres, Extremadura, España - Finca de Valzarzoso (o Bardazoso) | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Q(uintus) • Tussa/[ni]us / Iulian[us] / l(ibens) |
Description |
Ara muy tosca elaborada en un gran bloque de granito rojizo que presenta un engrosamiento en sus extremos para marcar la base y el coronamiento. En la (...) |
| Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Nuevo repertorio epigráfico de la provincia de Cáceres”, AEspA 43, 1970, 149 con foto (CPILC 759); M. Beltrán Lloris, (...) |
 | Epitafio de Asclepiades
Record No. 20508
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
Aurelius Ascle/piades vixit / [a]nnos LXXXI[- - -] / - - - - - - |
Biblio |
AE 1986, 277 = HEp 1, 1989, 660 = Dias, M. M. A. “Fragmento de Cipo Funerário Romano de Mértola.” Ficheiro Epigráfico 20 (1986): 91. |
 | Epitafio de Mitulus
Record No. 20509
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Casével, Castro Verde, Beja, Portugal | Stored in | Museu da Lucerna
Casével, Castro Verde, Beja, Portugal |
| Inscription |
L(uci) • Corneli / Mituli |
Biblio |
AE 1986, 279 = HEp 1, 1989, 659 = Dias, M. M. A. “Inscrição Funerária de Casevel (Castro Verde).” Ficheiro Epigráfico 18 (1986): 83; (...) |
 | Epitafio de Sagaius
Record No. 20510
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Casével, Castro Verde, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
• L(ucius) • Sagaius / Maxumi • f(ilius) / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Biblio |
AE 1986, 280 = AE 1987, 476 = HEp 1, 1989, 658 = Encarnação, J. d’. “Estela Funerária de Castro Verde.” Ficheiro Epigráfico 18 (1986): (...) |
 | Epitafio de Cabura
Record No. 20512
stone - Sepulchral inscription | Found in | Porto de Mós, Porto de Mós, Leiria, Portugal | | |
| Inscription |
Cabur/ae • Pu/ci • f(iliae) IO • I • |
Description |
Prisma cuadrangular de caliza "olho de sapo" cuyas caras rematan en tejado a dos aguas, convergentes en el centro, y están trabajadas en "simbolo de (...) |
| Biblio |
Moreira, J. B. “Monumento Funerário Romano de Ribeira de Cima (Porto de Mós).” Ficheiro Epigráfico 18 (1986): 81 = AE 1986, 282 = HEp 1, 1989, (...) |
 | Epitafio de Rufinus
Record No. 20513
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Rufinus / Calaet(i) • an(norum) / LX • (mensium) V • (dierum) X • a(mici) • f(aciendum) / c(uraverunt) • D(is) • M(anibus) • s(acrum) (...) |
Description |
Paralelepípedo rectangular de graníto, roto por arriba para ser reutilizado. Sobre el texto hay la mitad inferior de dos circulos radiados y (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de Afinatu
Record No. 20514
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Afinatu (sic) / f(ilio) · a(nnorum) · XX · s(it) · t(ibi) t(erra) / l(evis) · m(ater) · f(aciendum) · c(uravit) |
Description |
Estela paralelepipédica de graníto, que probablemente remataría en frontón triangular. Sobre el texto hay un circulo dividido en seis partes por (...) |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de Iboena
Record No. 20515
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Iboena / Alluqui f(ilia) / an(norum) XXXV et / Avitus F/rontonis / an(norum) XLII[- - -] / - - - - - - |
Description |
Paralelepípedo rectangular de granito que remataría en frontón
triangular. Sobre el texto hay restos de un círculo con radios. Las caras (...) |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de Pentilius
Record No. 20516
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Pentili / Camali f(ilii) / annoru/m LXX[- - -] / - - - - - - |
Description |
Bloque paralelepipédico de granito muy deteriorado; el lado derecho tiene, en parte, forma de cordón. Campo epigráfico rabajado. |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de Rufus
Record No. 20517
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Rufu[s] /Rufi [f(ilius)] / an(norum) X[- - -] / hic s[it(us) est] |
Description |
Fragmento de estela de granito decorada. Sobre el texto dos círculos con sendas flores hexapétalas en el interior en relieve. En el lado izquierdo (...) |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de Rufinus
Record No. 20518
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Rufinu[s] / Rufi · f(ilius) · a[n(norum) - - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento de granito. Sobre el texto dos círculos, el menor decorado con una hexafolia y el mayor dividido irregularmente en doce partes desiguales (...) |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de Pissirea
Record No. 20519
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Pissi/rea Tanci/ni f(ilia) |
Description |
Fragmento de bloque alargado de granito de sección aproximadamente rectangular, fracturado en la parte superior |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de Pentilius
Record No. 20520
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Pen(- - -) / LXXXI |
Description |
Fragmento de estela de granito con restos de decoración en la parte superior |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio anónimo
Record No. 20521
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
- - - - - - / [- - - h(ic)] / s(itus?) · e(st) · s(it) [t(ibi) t(erra)] / l(evis) · h(eres?) · f(aciendum) · [curavit?] |
Description |
Fragmento inferior de una lápida de granito. Tiene el neto rebajado |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
