| Epitafio de Vismiola
Record No. 26057
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Ermita de Santiago | | |
Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Vi[s]mio/la • an(norum) / VII s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela con su rueda en lo alto |
Biblio |
ERPSa 141; CIRPSa 336 |
| Restos de epitafio
Record No. 26058
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - En la ermita de Nª Sª del Castillo | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / [- - -]ota / [- - -]pi[- - -] / h(ic) s(it-) s(it) t(ibi) [t(erra)] / l(evis) |
Description |
Estela con rueda en lo alto |
Biblio |
ERPSa 143; CIRPSa 339 |
| Epitafio de Oclatia
Record No. 26059
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Hallada, junto con otras sepulturas, al O. del castillo | Stored in | - En la puerta de una casa en la calle de los Jardines |
Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Oclatia / an(norum) LX Q(uinti) f(ilia) / h(ic) • s(ita) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Description |
Estela, de buen granito, rota por abajo; arriba, dentro de un arco, rueda de seis radios; abajo tres largas estrías |
Biblio |
ERPSa 127; CIRPSa 330 |
| Epitafio de Magilo
Record No. 26060
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | - En la puerta de una casa en la calle de los Jardines |
Inscription |
Magilo • / Elaesi • f(ilius) • / Toutoniq/um • an(norum) XXX / h(ic) • s(itus) [s(it)] • t(ibi) t(erra) l(evis) • |
Description |
Estela con rueda y escuadras |
Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
ERPSa 169; CIRPSa 298 |
| Epitafio de Domiteus
Record No. 26061
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - En la fachada de la casa de Agustín Ramos | | |
Inscription |
Domite/us • Buac/[um] Bouti f(ilius) / - - - - - - |
Description |
Parte superior de una estela de granito. Está adornada con una rueda de ocho radios rectos |
Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
HAE 1369; ERPSa 162; CIRPSa 292 |
| Doble epitafio
Record No. 26063
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Hinojosa de Duero, Salamanca, Castilla y León, España - Se halló en un cercado distante un km del teso de San Pedro | Stored in | - Se conservaba en Salamanca en posesión de Antonio G. Maceira |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Plac/idus / Re(burri?) an(norum) / VII h(ic) s(itus) t(erra) l(evis) // D(is) M(anibus) [s(acrum)] / Rebu/rina / Re(burri?) (...) |
Description |
Pequeña estela rota por arriba. Se aprecian restos de dos ruedas y escuadras. Es mucho más angosta por abajo que por arriba y redondeada por atrás, (...) |
Biblio |
CIRPSa 133; L. Hernández Guerra - A. Jiménez de Furundarena, El conjunto epigráfico de época romana de Hinojosa de Duero, Salamanca. Salamanca (...) |
| Doble epitafio
Record No. 26065
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Valsalabroso, Salamanca, Castilla y León, España - En el lugar conocido como el Castillo o la Fuentita, en Las Uces | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Iunia Vin/usia/ an(norum) XXXI // D(is) M(anibus) s(acrum) / Vaco/via / an(norum) XIX |
Description |
Estela con doble rueda |
Biblio |
HAE 1308; ERPSa 114; CIRPSa 178; J. Rubio Alija, "Nuevas inscripciones romanas". Zephyrus 6, 1955, 296, nota 2 |
| Epitafio de Varillus
Record No. 26066
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Valsalabroso, Salamanca, Castilla y León, España - En la casa de Bernardino Iglesias, en Las Uces | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
Varil(l)i Po/ntonis an(norum) / LXX h(ic) s(itus) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
HAE 1306; ILER 2871; ERPSa 116; CIRPSa 179 |
| Epitafio de Coemea
Record No. 26067
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Lara de los Infantes, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Covarrubias, Burgos, Castilla y León, España - col. particular |
Inscription |
Coemea Plan/dica Pedoli f(ilia) |
Biblio |
ERLara 170 |
| Epitafio de Araus
Record No. 26068
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ávila, Ávila, Castilla y León, España - En el Palacio Episcopal Viejo (actual Correos) | | |
Inscription |
Arau(s) / Arav/iaq(um) / Tura/ni f(ilius) |
Description |
Estela de granito de forma rectangular |
Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
LICS 23 = ERAv 28 = AVRO 69 = AVRO II 69 = Díez Asensio, J., “Testimonios onomásticos de las organizaciones gentilicias prerromanas en las tierras (...) |
| Epitafio de Cadus Cornelius, vadiniense
Record No. 26072
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Riaño, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Etnográfico Comarcal
Riaño, León, Castilla y León, España |
Inscription |
M(onumentum) / CADO · COR(nelio) / R[.]BON(is /-i?) /
VAD(iniensi) · AN(norum) / XXV (quinque et viginti)· ALIO/
MVS · AM[i]/CO · SVO / H(ic) (...) |
Description |
Piedra fluvial irregular cuya superficie más lisa se ha aprovechado para grabar la inscripción |
Keywords |
origo (mention of provenience), name with indigenous provenience |
Biblio |
MªC. González Rodríguez y J. Gorrochategui, "Nueva estela vadiniense hallada en Riaño, León (Conventus Cluniensis)", FE 109, 2013, nº 479 (AE (...) |
| Estela bísoma de Reburrina y Ana
Record No. 26086
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villalcampo, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Rebur/(r)in(a)e f(iliae) an(norum) LXX[- - -] // D(is) M(anibus) s(acrum) / Ann(a)e / f(iliae) an(norum) XLV |
Description |
Estela bísoma que presenta dos ruedas de seis radios levógiros y un rectángulo rebajado a modo de peana que separa la cabecera de la cartela. |
Biblio |
- CIRPZa 297.
- Sánchez-Palencia, F.-Javier, Alejandro Beltrán Ortega, Damián Romero Perona, Fernando Alonso Burgos, and B. X. Currás Refojos. La (...) |
| Fragmento inferior de una inscripción sepulcral
Record No. 26089
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España - Se halló sobre la hilera superior de la pared derecha de la ermita de San Esteban | Stored in | - Ayuntamiento de Pino del Oro |
Inscription |
- - - - - - / [- - -]er[i f(ilio/a)]/ an(norum) XL |
Description |
Fragmento inferior de una estela, que conserva la última línea del texto. El campo epigráfico está rebajado y enmarcado por una moldura. (...) |
Biblio |
Beltrán Ortega, Alejandro, and Fernando Alsonso Burgos. “El Contexto Epigráfico de Pino Del Oro, Zamora: Escritura, Símbolo Y Poder En El Área (...) |
| Epitafio del hijo/a de Esala
Record No. 26090
Stele | Found in | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España - Hallada en la pared exterior de la cabecera de la ermita de San Esteban | Stored in | - Ayuntamiento de Pino del Oro |
Inscription |
- - - - - - / Ao[- - -] / Esala[i] / f(ilio-a) an(norum) XXV |
Description |
Fragmento intermedio de una estela funeraria. La fractura superior afecta a la cabecera y a la primera línea del texto, de la que sólo se conservan (...) |
Keywords |
Ornated |
Biblio |
Beltrán Ortega, Alejandro, and Fernando Alsonso Burgos. “El Contexto Epigráfico de Pino Del Oro, Zamora: Escritura, Símbolo Y Poder En El Área (...) |
| Epitafio de Aravo
Record No. 26208
Stele | Found in | Molacillos, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Molacillos, Zamora, Castilla y León, España - Fue reutilizada como jamba de la puerta de una bodega |
Inscription |
Aravo / Pinti · l/iberto |
|
|
| Epitafio de Clemens
Record No. 26224
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Adeganha, Moncorvo, Bragança, Portugal | Stored in | - El 28 de agosto de 1987 fue trasladada al salón municipal de Moncorvo, bajo el nuevo centro comercial, hasta que fuese construido un museo |
Inscription |
Cleme(n)s / Sciti f(ilius) / an(norum) L s(it) / t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela con cabecera semicircular. Presenta una decoración compuesta por un círculo en cuyo interior hay un arco de círculo convexo y restos de, (...) |
Biblio |
Le Roux, P., 2010. "Stèle funéraire d’Adeganha, Moncorvo, Conuentus Bracaraugustanus". FE 90, 407 = AE 2010, 699 = HEp 19, 2010, 471 |
| Estela funeraria de Caius Canidius Fundanus
Record No. 26227
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Santiago, Lisboa, Lisboa, Portugal - En el edificio nº 17-22 de Largo do Contador-Mor | | |
Inscription |
C(aius) Canidius / [---] f(ilius) Gal(eria) Fundanus / h(ic) [s(itus)] e(st) |
Biblio |
Caessa, A., Mota, N., 2011. "Estela funerária do Largo do Contador-Mor em Lisboa (Conventus Scallabitanus)". Ficheiro Epigráfico 91, 410. |
| Fragmento de estela decorada con retratos (I)
Record No. 26241
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Adrada, La, Ávila, Castilla y León, España | Stored in | Adrada, La, Ávila, Castilla y León, España - Actualmente se encuentra en el interior del castillo. |
Inscription |
- - - - - - / - - - - - - (ERAv) |
Description |
Fragmento de la parte superior de una estela funeraria que pudo presentar la cabecera redondeada. Presenta una decoración de tres retratos (...) |
Keywords |
Ornated, Broken, Funerary, Portrait |
Biblio |
HEp 12, 2002, 8 = AvRo II 140 = ERAv 169
- Rodríguez-Aragón, Manuel Pérez, José Luis Hernando Garrido, Francisco Javier Moreda Blanco y Miguel (...) |
| Fragmento de estela decorada con retratos (II)
Record No. 26242
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Adrada, La, Ávila, Castilla y León, España | Stored in | Adrada, La, Ávila, Castilla y León, España - Actualmente se encuentra en el interior del castillo. |
Inscription |
- - - - - - (AvRo II) |
Description |
Fragmento de la parte superior de una estela funeraria que pudo presentar la cabecera redondeada. Presenta una decoración de tres retratos (...) |
Keywords |
Ornated, Broken, Funerary, Portrait |
Biblio |
HEp 12, 2002, 9 = AvRo II 141 = ERAv 170
- Rodríguez-Aragón, Manuel Pérez, José Luis Hernando Garrido, Francisco Javier Moreda Blanco y Miguel (...) |
| Dedicatoria de Velsinia L. Cavia a Iuppiter Maximus
Record No. 26245
Stele - Cultual | Found in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España - En la dehesa Boyal | Stored in | Santa Cruz de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España - Finca "Las Cuestas", a la salida del pueblo dirección Trujillo |
Inscription |
Velsinia / L(uci) [f(ilia)] Cavia / votum Io/vi M(aximo) a(nimo) s(olvit) |
Biblio |
J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 2, Turgalium, Cáceres, cat. n. 682; Id. (2012): «Viaje epigráfico (...) |
Keywords |
roman gods, religion |
| Estela de Caecilia Maxuma
Record No. 26247
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ibahernando, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en una cuadra de la familia Cano. | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
C[ae]cilia / [Ma]xum/[a M]unt/[ani f(ilia)] an(norum ) · L (quinquaginta ) / 5 [---] H(ic ) · S(ita ) · E(st ) · / [---] fili [F(aciendum ) (...) |
Description |
Estela rota en la cabecera y en el angulo inferior izquierdo. La cabecera esta decorada con una rosa hexapetala dentro de un circulo. |
Keywords |
Funerary |
Biblio |
Redondo Rodríguez, J.A., Esteban Ortega, J., 2012. "Estelas funerarias de Ibahernando (Cáceres)". FE 96, 428; José-Vidal Madruga, Epigrafía (...) |
| Epitafio de Publius Petronius Firmanus
Record No. 26248
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ibahernando, Cáceres, Extremadura, España - Descubierta en los “Quintos de San Pedro” | Stored in | - Se halla en el patio de la vivienda de Manuel Amarilla en la C/ Hernán Cortés, nº 13 |
Inscription |
P(ublius) · Petro/nius · F/irmanus / an(norum) · XVI · H(ic ) / S(itus) · E(st)· S(it) · T(ibi) / T(erra) · L(evis) |
Description |
Estela con cabeza redondeada en el que fue inciso un creciente lunar |
Keywords |
Ornated, trianomina |
Biblio |
Redondo Rodríguez, J.A., Esteban Ortega, J., 2012. "Estelas funerarias de Ibahernando (Cáceres)". FE 96, 429; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de (...) |
| Epitafio de Gaius Calvius
Record No. 26249
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ibahernando, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Actualmente se localiza en el patio de la casa de Manuel Amarilla en la C/ Hernán Cortés, nº 13 |
Inscription |
G(aii ) · Calvi · / an(norum ) LV / H(ic) · S(itus) · E(st) · S(it) · T(ibi)
· T(erra) L(evis) / Sextia Calv[i?] / [---] |
Description |
Estela con cabecera redondeada donde fue incisa una cabeza humana de forma esquemática. Está fragmentada en su lateral y en la base, afectando al (...) |
Keywords |
Ornated, Male figure |
Biblio |
Redondo Rodríguez, J.A., Esteban Ortega, J., 2012. "Estelas funerarias de Ibahernando (Cáceres)". FE 96, 430; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de (...) |
| Epitafio de Quintus Catius
Record No. 26250
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ibahernando, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Actualmente se localiza en el patio de la casa de Manuel Amarilla en la C/ Hernán Cortés, nº 13 |
Inscription |
Q(uintus) Catius / an(n)or[um] [---] / [H(ic)] S(itus) E(st) […] [?] |
Description |
Estela con cabecera semicircular y apoyo lateral, en cuyo interior fue incisa una rosácea hexapétala inserta dentro de un círculo. Presenta una (...) |
Keywords |
Ornated |
Biblio |
Redondo Rodríguez, J.A., Esteban Ortega, J., 2012. "Estelas funerarias de Ibahernando (Cáceres)". FE 96, 431; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de (...) |
| undefined Inscription
Record No. 26252
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ibahernando, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Actualmente se localiza en el patio de la casa de Manuel Amarilla en la C/ Hernán Cortés, nº 13 |
Inscription |
[…] / […]us · Per/[p]etu(u)s · an(norum) /LXXV · H(ic) S(itus) E(st) · S(it) · T(ibi) · T(erra) · L(evis) · |
Description |
Se ha perdido la cabecera de la estela y una parte del ángulo derecho. Asimismo, una fractura afecta a las dos primeras líneas del texto. |
Keywords |
Funerary |
Biblio |
Redondo Rodríguez, J.A., Esteban Ortega, J., 2012. "Estelas funerarias de Ibahernando (Cáceres)". FE 96, 432; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de (...) |