| Epitafio de Ladronus
Record No. 20469
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Garvão, Ourique, Beja, Portugal - Herdade dos Franciscos | Stored in | - Centro Cultural de Garvão |
Inscription |
Ladronu[s] / Dovai • Bra[ca]/rus • castell[o] / Durbede • ic (sic) / situs es[t] / an(n)o/ru[m] XXX / [s(it) t(ibi)] t(erra) l(evis) |
Description |
Estela incompleta. El campo epigráfico está delimitado, arriba, por una simple línea |
Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
AE 1984, 458 = IRCP 122 = HEp 14, 2005, 419 = Búa, C. “Tres Cuestións Relacionadas Coa Toponimia Antiga En -Bris, Moderna -Bre*.” In Novi Te Ex (...) |
| Cuenco con grafito
Record No. 30327
bowl | Found in | Gema, Zamora, Castilla y León, España | | |
Inscription |
Kallisti et Minuti[ae] nequis |
Biblio |
CIRPZa 68 = Gorges, J.G., Les villas hispano-romanies, Paris 1979, p. 445, nº ZA 05 = Martín Valls, R., Delibes de Castro, G., Diego Iglesias, N., (...) |
| undefined Inscription
Record No. 10268
| Found in | Gerona, Gerona, Cataluña, España | | |
Inscription |
L(ucio) Plotio L(uci) f(ilio) Gal(eria) / Asprenati aed(ili) / IIviro flamini / tribuno leg(ionis) III / Gallicae / Iulia C(ai) f(ilia) Marcia / (...) |
Biblio |
CIL II 4622 (p 987) = IRC III, 3 |
| undefined Inscription
Record No. 8183
| Found in | Gijón, Asturias, Principado de Asturias, España | | |
Inscription |
IMP TRAIANO CAES / AVG TRI P P P COS / S C |
Biblio |
CIL II 229* = CIL II 508* = ERAs 73 |
| Ara reutilizada en época cristiana
Record No. 26619
Ara | Found in | Gines, Sevilla, Andalucía, España | | |
Inscription |
(crismon) / Sum · / posita +? / salv[o] / Domi/tio ep(i)s(copo) / amen |
Biblio |
HEp 18, 2009, 306 = IHC 75 = ICERV 322 = CILA 3, 519 = Carbonell Manils, Joan. “Singularidades En La Tradición Epigráfica Cristiana de La Bética (...) |
| undefined Inscription
Record No. 8349
| Found in | Ginzo de Limia, Orense, Galicia, España | | |
Inscription |
[Genio(?)] p(opuli?) R(omani?) / C(aius) Marc(ius) Maxi(mus) / |(centurio?) leg(ionis) / VII G(eminae) P(iae) f(elicis) / v(otum) s(olvit) l(ibens) (...) |
Biblio |
CIL II 2522 = IRG IV, 100 = Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 166 |
| Anillo con inscripción
Record No. 29722
Ring | Found in | Ginzo de Limia, Orense, Galicia, España | | |
Inscription |
teotoekekuenta · tuś // takuśkukeśen · atuekuś |
Description |
La inscripción que se encontraba sobre las dos caras de un anillo, hoy perdido, aparecido en una sepultura en Ginzo de Limia y conocido sólo por un (...) |
Biblio |
HEp 8, 1998, 381 = MLI 45 = CIL II p. 1025 XII/III = Aquae Flaviae2 646 = EGRH 27.1 |
| Epitafio de Coema (?)
Record No. 31938
stele - Sepulchral inscription | Found in | Gordejuela, Vizcaya, País Vasco, España | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) / [Co]ema Me[li]ae Avandi[c]o / p(osuit) f(ilio) a(nnorum) XX |
Description |
Estela decorada, en la parte superior, con tres crecientes lunares. Bajo la invocación a los Dioses Manes, aparecen tres figuras humanas dentro de (...) |
Biblio |
Esteban Delgado, M. 1990: El País Vasco Atlántico en Época Romana, pp. 423-424, nº 18 = HAE 223 = Gorrochategui, J. - Yarritu, M. J. (1982): Carta (...) |
| Ex voto
Record No. 22861
Cultual | Found in | Gouveia, Gouveia, Guarda, Portugal - Columna de la pila de agua bendita en la capilla de N. S. da Alegria | Stored in | - Museu de Gouveia |
Inscription |
Reburr/us · Talabi f(ilius) · v(otum) · s(olvit) · a(ram) · p(osuit) · m(erito) / S·a·l·q(u)·i·u |
Biblio |
HEp 1, 1989, 681; RAP 189 |
| Inscripción honorífica de Publio Manilio Urbano
Record No. 2577
Basis (for statue) - Honorary inscription | Found in | Granada, Granada, Andalucía, España | Stored in | Museo Arqueológico y Etnológico de Granada
Granada, Granada, Andalucía, España |
Inscription |
P(ublio) Manilio P(ubli) f(ilio) Gal(eria) / Urbano d(ecreto) d(ecurionum) / Manilia P(ubli) f(ilia) Tertu/lla soror ho/nore usa im/pensam remisit |
Description |
Basa de estatuta de piedra caliza marmórea de color gris (mármol de Sierra Elvira, Granada). Está completa. En la parte superior se aprecian dos (...) |
Keywords |
Dedicatory Inscription, trianomina, Local magistrate/s, tribus, sister |
Biblio |
CIL II2/5, 638; CIL II 2082 (p 882); ILPGr 45; CILA IV, 22 |
| Fragmento de pedestal
Record No. 28600
Basis | Found in | Granada, Granada, Andalucía, España | | |
Inscription |
- - - - - - / (dodrans) (sescuncia) VI (scrupulis sex) auri (dodran)s / d(ono) · d(edit) · d(edicavit) · |
Description |
Fragmento inferior de un pedestal paralelepípedo, del que se conserva la mayor parte del zócalo y la parte inferior del neto, en piedra caliza, (...) |
Biblio |
HEp 13, 2003/2004, 341 = Moreno Pérez, S. “Catálogo. Pieza: Inscripción Honoraria.” In Granada En Época Romana: Florentia Iliberritana (Museo (...) |
| Fragmento de pedestal honorífico
Record No. 28599
Basis - Honorary inscription | Found in | Granada, Granada, Andalucía, España | | |
Inscription |
- - - - - - / [F]lor(entini) Iliberri[t(ani)] / patrono / d(ecurionum) d(ecreto) |
Description |
Parte inferior central de un pedestal paralelepípedo de caliza blanca local |
Biblio |
HEp 17, 2008, 71 = Moreno Pérez, S. “Catálogo. Pieza: Inscripción Honoraria.” In Granada En Época Romana: Florentia Iliberritana (Museo (...) |
| Contrucción de un hórreo
Record No. 9363
Cippus | Found in | Granátula de Calatrava, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Granátula de Calatrava, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España - Desde 1816, en la fachada de una casa de la calle del Santo |
Inscription |
Ex officina Homoni / utere felix Vasconi / in Chr(isto) proc(urante) Tiberiano / factus est horreus / d(omino) n(ostro) Valentiniano Aug(usto) / ter (...) |
Biblio |
CIL II 3222 = CIL II 6340 = ILCV 02243 = ILS 5911 = Gozalbes Cravioto, E. (2004): Inscripciones romanas de la provincia de Ciudad Real, Cuadernos de (...) |
Keywords |
Dated by eponimous (consulate), Bussiness, building, Economy, taxes |
| Construcción de un puente
Record No. 9362
Evergética | Found in | Granátula de Calatrava, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Almagro, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España - Incrustado en la pared que, elevándose sobre el primer descanso de la escalera, mira a la puerta de entrada de las Casas Consistoriales |
Inscription |
P(ublius) · Baebius · Ve/nustus · P(ubli) · Bae/bi · Veneti · f(ilius) · P(ubli) · B/aebi · Baesisce/ris · nepos · Or/etanus · peten/te · (...) |
Description |
Bloque rectangular de mármol con los bordes moldurados |
Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 3221 (p 710) = CIL II 6339 = ILS 5901; E. Gozalbes Cravioto, «Inscripciones romanas de la provincia de Ciudad Real», Cuadernos de Estudios (...) |
| Epitafio de Narcissus
Record No. 20468
Sepulchral inscription | Found in | Granátula de Calatrava, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España - En el lado de Nª Sª de Azuqueca | Stored in | - En Córdoba, en casa de Rafael Ramírez de Arellano |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / C(ornelio?) · Narcis/so an(norum) · LXIIII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / M(arcia?) · Patrina / (...) |
Description |
Tabla de mármol |
Biblio |
EE VIII 190; AE 1983, 622 |
| undefined Inscription
Record No. 23618
| Found in | Grândola, Grândola, Setúbal, Portugal | | |
Inscription |
- - - - -]AM / [- - -]BII[ |
Biblio |
IRCP 228 |
| Miliario CXVII de la Vía de la Plata - Trajano
Record No. 21890
Milestone - Milestone | Found in | Granja, La, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Se conserva en un parquecillo junto a la iglesia. |
Inscription |
[Imp(erator) • Caesar / divi • Traiani • Par/thici • f(ilius) • divi • Ner/vae • nepos • Traia/nus • Hadrianus] / aug(ustus) • (...) |
Description |
Fragmento de miliario. No conserva su parte superior debido a una fractura horizontal. |
Keywords |
Administration |
Biblio |
- CIL II 4668; C. Puerta Torres, Los Miliarios de la Vía de la Plata, Tesis doctoral inédita, Madrid 1995, 421-422.
J. Esteban Ortega, (2013) : (...) |
| Epitafio de Abascantus
Record No. 108
Block - Sepulchral inscription | Found in | Guadalajara, Guadalajara, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Guadalajara |
Inscription |
Dis Man(ibus) / M(arco) Messio Abascanto / segontino / Iulia ScintIa marito / peintissimo et sibi |
Description |
Bloque prismático de caliza. En el borde inferior de la lápida aparecen dos hederae (para Abascal 1983 dos signos semejantes al 8 tumbados) que (...) |
Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
Fernández Tresguerres, J.A. - Rodríguez Oliva, P. «Hallazgo de una inscripción funeraria romana en Guadalajara», BSAA 36, 1970, pp. 459-461, con (...) |
| Inscripción
Record No. 122
(?) - Unknown | Found in | Guadalajara, Guadalajara, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
IVLIVS CAESAR ANNO/ - - - - - |
Description |
No se menciona ninguna. |
Keywords |
manuscript, passed down by..., Badly reported (?) |
Biblio |
Ceán Bermúdez, J. M., Sumario de las antigüedades romanas que hay en España, 1832, pp. 144-145; CIL II 276*; Abascal Palazón, J. M., Vías de (...) |
| Corona de oro del abad Theodosius
Record No. 394
crown, Corona votiva - Cultual | Found in | Guadamur, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Madrid - Biblioteca del Palacio Real
Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
Inscription |
+ Offeret munusculum S(an)/c(t)o Stefano Theodosius abba |
Description |
vid. Descripción. |
Keywords |
christian, Visigothic |
Biblio |
- J. Amador de los Ríos, El arte latino-bizantino en España y las coronas visigodas de Guarrazar. Ensayo histórico-crítico. Memorias de la Real (...) |
| Dedicación de una estatua a Isis que contiene el inventario de joyas de su adorno
Record No. 9489
Basis - Dedicatory | Found in | Guadix, Granada, Andalucía, España | Stored in | Sevilla - Museo Arqueológico Provincial |
Inscription |
Isidi · Puel[lae] / iussu · dei · Net[onis?] / Fabia · L(uci) · f(ilia) · Fabiana · avia / in · honorem · Avitae · nept(i)s / piìsimae · (...) |
Description |
Pedestal muy elegante, con cornisa moldurada escalonada que termina en un rectángulo superior, al que le falta el ángulo superior derecho y está (...) |
Keywords |
oriental cults |
Biblio |
CILA IV 122; CIL II 3386 (p 952); ILS 4422; SIRIS 761; ILPGr 63; HEp 5, 1995, 351
J. Alvar Ezquerra (2016), "Agua fresca para Avita y joyas de (...) |
| undefined Inscription
Record No. 9495
| Found in | Guadix, Granada, Andalucía, España | | |
Inscription |
Aurelio / Vero Caes(ari) / Aug(usti) fil(io) / co(n)s(uli) II / colon[ia] / Accis |
Biblio |
CIL II 3392 = ILPGr 69 |
| Ara dedicada a Banda
Record No. 26844
Ara | Found in | Guarda, Guarda, Guarda, Portugal | | |
Inscription |
[- - - - - -? / ¿- - - Ba]ndi / Bria[le]aeco / [- - - - - -?] |
Biblio |
HEp 18, 2009, 569 = Encarnação, J.’d, and A. V. Rodrigues. “Altar Votivo a Banda Brialeacus, Do Castro Dos Castelos Velhos (Guarda).” Praça (...) |
| Término Augustal resultante de una controversia de finibus
Record No. 16765
boundary stone - Hito terminal | Found in | Guardão, Tondela, Viseu, Portugal - En el interior de la capilla de São Bartolomeu de Carvalhinho, junto a la Serra de Caramulo. | Stored in | Guardão, Tondela, Viseu, Portugal |
Inscription |
Imp(erator) Caesar div[i f(ilius) Augustus co(n)s(ule)] / XIII trib(unicia) potest[ate - - - terminum] / august(alem) inter [- - -/ - - -ie(n)ses (...) |
Description |
Sólo se conserva la porción izquierda de la pieza |
Keywords |
Provincial Administration, Land survey, Place-names, Augustan Legate, Legal |
Biblio |
F. Russell Cortez, en Fasti Archeologici, VI, 1951, 4119 (AE 1954, 88); Alföldy, G. (1969): Fasti Hispanienses. Senatorische Reichbeamte und (...) |
| undefined Inscription
Record No. 1922
| Found in | Guardia de Jaén, La, Jaén, Andalucía, España | | |
Inscription |
]III[- - - / - - -]ILI[- - - / - - -]III[- / - - -]IBER / [- - -]IIANI / [in nu]merum / [civium] recep/[tus ab o]rdine / [Mente]sanor(um) / [ob (...) |
Biblio |
CIL II2/5, 8 = HEp 8, 1998, 299 |