| undefined Inscription
Record No. 19420
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]c[- - - / - - -] illam vos[-]a[-]l[- - - / - - - l]evava tecum [- - - / - - -] propino Valeri[o - - - / - - -]d celtes [- - -]acumq(ue?) [- - - / - - (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 68 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 18445
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]d[- - -]r[- - - / - - -]litavit in [- - - / - - -]ristor(um) c[ // ]era [- - - / - - -]di egatur [- - - / - - -] dedi [ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 72 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 18447
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]se a[- - -]s me serv[- - -] / bene med[- - -]fensa in ser[- - -]/tare [- - -]e d(eu)s deve[- - -] / in t[- - -]ra versarios [- - - / - - -]e alius (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 75 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19426
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
bcrs [- - -] / omnori[- - -] / trec[- - - / - - -]uceu[ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 99 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19403
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
sesta]rium unum / [- - - sestarium] unum / [- - - sestari]um unum / [- - -]cus sestaria dua / [- - - sest]arium unum / [- - - sest]arium / [- - -]us (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 45 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 18443
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]]V[- - - / - - -]ci[[- - -]]B[- - - / [- - -]]ad[[- - -] / - - -]P[- - -]red[[- - -] / [- - -]]riss[- - -] / S[[- - - // [- - -]lie[[- - -]]QVV[- - - (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 70 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 18444
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]era[- - - / - - -]gni fil[- - - / - - -]vivisti[- - - / - - -]cen[ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 71 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19419
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]nc[-]en[- - - / - - - c]arta mea [- - -] / sup[-]e[-]r filia d[- - - / - - -]erice res non me [- - -]/rium ma[n]ibu[s - - - / - - -] de te p(er) (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 67 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19418
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]u[- - - / - - -]s dus [- - - / - - -] Argefredus [- - - / - - -] propter su[- - - / - - -]imm[- - -]roti[- - - / - - -] propter [- - -]edus [- - - / (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 66 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19425
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]s[- - - / - - - a]gnu sol[id - - - / - - -]at ex aq[- - -] / tibi tre[- - - / - - -]mes serv[- - - / - - -] sabul(um) e[- - - / - - -]ilo fest[uca(?) (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 98 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19413
| Found in | Diego Álvaro, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]ci[- - -]u[- - - / C]indasvindus d(omi)nu(s) [- - - / - - -]iu [- - -]es XIII XII u[[- - -]]u / [- - -]priun[- - -]re exi[- - -]u[- - -]usoes[- - - / (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 59 = (...) |
 | L. Aemilius Daphnus regala unas termas y dinero a sus conciudadanos
Record No. 10
Plate / Slab - Building inscription | Found in | Ejido, El, Almería, Andalucía, España | Stored in | Tembleque, Toledo, Castilla-La Mancha, España - Allí la situaba ya el Conde de Cedillo (1959) en los años veinte del pasado siglo |
| Inscription |
L(ucius) · Aemilius · Daphnus · sevir · thermas / sua · omni · impensa · municipibus · Murg(itanis) / dedit · et · quodie · eas · (...) |
Description |
Placa caliza pulimentada de color ocre-violaceo con vetas blancas; está rota por el ángulo inferior izquierdo |
| Keywords |
society, name with oriental proveniece, evergetism, donations, building |
Biblio |
Rodríguez de Berlanga, M., Los bronces de Osuna, Málaga, 1873, pp. 185-186; EE II, 314; CIL II 5489; Fita, F., «Inscripciones murgitanas», BRAH (...) |
 | Dedicación a IOM
Record No. 17473
Cultual | Found in | El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, Soria, Castilla y León, España - En 1988, en el relleno de la gran cisterna subterránea | Stored in | Museo Numantino - Soria |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / sacrum |
Description |
Ara de caliza. Tiene deteriorado el coronamiento, que consta de faja, listel y cyma recta. La parte superior del cimacio tiene un reborde que enmarca (...) |
| Biblio |
C. GARCÍA MERINO, Novedades de epigrafía votiva en el Valle Oriental del Duero: Un documento de culto doméstico a Júpiter Conservador, otra vez la (...) |
| Dedicatoria a Navia
Record No. 15738
Votiva | Found in | Folgoso de la Ribera, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Navi/ae d(onum?) / <castellum> P(aemeiobrigensium) p(ublicae) r(etulit) |
Biblio |
HEp 10, 2000, 351
A. Rodríguez Colmenero, S. Ferrer Sierra (2015), "Revisiones epigráficas. III. Relectura de algunas conocidas inscripciones del (...) |
| Fragmento
Record No. 23453
| Found in | Freixo, Marco de Canaveses, Porto, Portugal | | |
| Inscription |
Medamo |
Description |
Inscripción en un fragmento indeterminado |
| Biblio |
HEp 10, 2000, 738 |
 | Epitafio de Metelio
Record No. 16678
Block - Sepulchral inscription | Found in | Fresno de Río Tirón, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Metelio Rebur/ro Ambati f(ilio) an(norum) XLV |
Biblio |
HEp 10, 2000, 102 = Carcedo de Andrés, B. P. “Estela Funeraria Encontrada En Fresno de Río Tirón.” Programa Oficial de Fiestas 2014. Fresno de (...) |
 | Limitatio
Record No. 16118
Block - Hito terminal | Found in | Fuentes de Ebro, Zaragoza, Aragón, España - La Corona | Stored in | Zaragoza - Museo de Zaragoza
Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España |
| Inscription |
- - - - - - / pro · co(n)s(ule) · t[erminos] (?) / inter · agr[os -c.3-5-] / interque [-c.6-7-]/anum · ex [s(enatus) c(onsulto) / statui iusit] |
Description |
Bloque de arenisca local amarillenta. |
| Keywords |
Administration, Broken, Geography, Legal, republic, Place-names, City-planning & amenities |
Biblio |
Beltrán, A., «Excavaciones arqueológicas en Fuentes de Ebro (Zaragoza). I Campaña. Memoria», Caesaraugusta IX-X (1957), 97-99; HAE 1416; ERZ 21; (...) |
 | Litigatio-delimitatio de Fuentes de Ropel
Record No. 7310
Lámina - Law / legal text | Found in | Fuentes de Ropel, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscription |
[Limitatio inter agros] publicos / [- - - Fr]ontonem / [- - -]no L(ucio) LVC / [- - -]vandis / [- - -]pri / - - - - - - // Usque Burriligiam (...) |
Description |
Lámina de bronce rota en su sector derecho (partes inferior y derecha) y en el sector izquierdo. Grabada a cincel. La inscripción está grabada en (...) |
| Keywords |
Public works, Broken, Natives, name with indigenous provenience |
Biblio |
HEp 1, 1989, 733; AE 1993, 1035; HEp 5, 1995, 874; HEp 8, 1998, 502; GARCÍA RAMOS, R., «Recuperación de piezas. III», [en]: H. Larrén Izquierdo, (...) |
 | Dedicatoria a Madarssus Soelagaus o Soelagaum
Record No. 14042
Votive altar - Cultual | Found in | Galende, Zamora, Castilla y León, España - Vigo de Sanabria | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
Madarsso / Soelagau / Burrilus / Avelci f(ilius) / exs gente / Abanicio/rum exs v[oto? - - -] / - - - - - - |
Description |
Altar al que le falta la basa y la parte inferior de net0 |
| Keywords |
indigenous gods, Ethnicity |
Biblio |
GARCÍA ROZAS, R. Y J.A. ABÁSOLO ALVAREZ (2011): “Aportaciones al conocimiento del panteón indígena en el Occidente penínsular”, en J. (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19438
| Found in | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
N(omi)n(a) de v[i]no [- - -] / Marius emina I Non[- - -]d(us?) [- - -] / Tu[- - -]linadus emina I Mari[us - - -] / Secund(us) s(e)s(taria) II Tend[- - (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 124 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 23914
| Found in | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - -] tres u[- - - / - - - in]ter novis [- - - / - - -]r aptu or[- - - / - - - ma]nifestum es[t - - - / - - - rem]ansisse est [- - - / - - -] in (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 13 = HEp (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19436
| Found in | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]eviri t(estis) [- - - / - - - si]gn(um) Pauli t(estis) [- - - / - - -] sig(num) Se[- - - / - - -] t(estis) [- - -] [sig]num [- - - / - - -]cro [- - - (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 122 = (...) |
| undefined Inscription
Record No. 23912
| Found in | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Dominis honorabilib(us) fra[tribus] / Crisciturus et nonne Id[- - -] / placuit acque convenit ut no[s vinderemus - - -] / auditoque accesso suo vobis (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 8 = HEp (...) |
| undefined Inscription
Record No. 17474
| Found in | Garray, Soria, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Iovi / O(ptimo) M(aximo) / L(- - -) d(eo) / v(otum) p(osuit) [ |
Biblio |
HEp 10, 2000, 583 |
 | Dedicatoria a IOM
Record No. 12387
Votive altar - Cultual | Found in | Garray, Soria, Castilla y León, España - Numancia | Stored in | Museo Numantino - Soria
Soria, Soria, Castilla y León, España |
| Inscription |
Iovi / O(ptimo) M(aximo) / d(onum) d(edit) |
Description |
Según consta en la ficha del Museo Numantino la pieza se encontró durante las excavaciones de Numancia. |
| Biblio |
EE IX 305; ERPSo 11 = HEp 10, 2000, 584 |
