| Exvoto a IOM Capitolino
Record No. 6384
Votive altar - Cultual, Votiva | Found in | Torre del Bierzo, León, Castilla y León, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Iovi Op(timo) / M(aximo) Cap(itolino) / Gaius Oc/tavi(us) ex (voto) / posuit |
Description |
Ara de granito |
| Keywords |
religion, lost, Greek or Roman gods |
Biblio |
AE 1928, 177; IRPLe 31; ERPLe 47 |
| undefined Inscription
Record No. 6481
| Found in | Noceda del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Cossue N/idoiedio / Ipavinus / Klasa a(ram) p(osuit) |
Biblio |
AE 1967, 233 |
 | Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo Anderon
Record No. 8409
Votive altar - Cultual | Found in | Priaranza del Bierzo, León, Castilla y León, España - Paradela de Muces | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Anderon(i) / sac(rum) / M(arcus) Ulpius / Aug(usti) lib(ertus) / Eutyches proc(urator) / metall(i) Albocr(arensis) /d(edit) (...) |
Description |
Ara que actualmente presenta fuerte erosión en los dos laterales. La base y la cabecera conservan restos de molduras. |
| Keywords |
name with Greek provenience, Provincial Administration |
Biblio |
CIL II 2598; Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 18; J. (...) |
| Miliario
Record No. 10401
Milestone - Milestone | Found in | Torre del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / nobilis(s)imo Caesari Caio(!) / Galerio / Maximiano / [Inv(icto)] Augusto / cons(uli) bono / rei public(a)e / nato |
Biblio |
CIL II 4861; AE 1975, 511 |
| Miliario
Record No. 10403
Milestone - Milestone | Found in | Torre del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D[o]mino [n(ostro) / Im]p(eratori) Valerio / Licinio / Liciniano / Invicto A[ug(usto)] / pont(ifici) maxim(o) / trib(unicia) potest(ate) / [VIII] (...) |
Biblio |
CIL II 4863; AE 1975, 512 |
| Miliario
Record No. 10404
Milestone - Milestone | Found in | Torre del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]IV / [tr]ib(unicia) pot(estate) co(n)[s(uli)] II p(atri) p(atriae) pr[oco(n)s(uli)] m(ilia) p(assuum) XXI[I] |
Biblio |
CIL II 4864; AE 1975, 510 |
| undefined Inscription
Record No. 12879
Cultual | Found in | Noceda del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Cossu(a)e N/edoledio / Flavinus / Flavi a(ram) p(osuit) |
Biblio |
HEp 1, 1989, 397 = IRPLe 57 = Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas de Astorga, Valladolid, 2000, nº 104 |
| undefined Inscription
Record No. 14887
| Found in | Villafranca del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / [Ruf]inu[s] / Beibalus / ann(orum) · XXXXV / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · / Rufin[a] / - - - - (...) |
Biblio |
HEp 11, 2001, 303 = HEp 1, 1989, 409 = IRPLe 226 = Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, (...) |
| undefined Inscription
Record No. 14888
| Found in | Villafranca del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]/te[- - -]/li(us) On[- - -]/ita i(n) I[- - -] / sic [ |
Biblio |
HEp 1, 1989, 410 |
| Fragmento de inscripción
Record No. 15577
| Found in | Lugo, Lugo, Galicia, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
A]ugus[tus |
Biblio |
HEp 4, 1994, 502
A. Rodríguez Colmenero, S. Ferrer Sierra (2015), "Revisiones epigráficas. III. Relectura de algunas conocidas inscripciones del (...) |
| Dedicatoria a Navia
Record No. 15738
Votiva | Found in | Folgoso de la Ribera, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Navi/ae d(onum?) / <castellum> P(aemeiobrigensium) p(ublicae) r(etulit) |
Biblio |
HEp 10, 2000, 351
A. Rodríguez Colmenero, S. Ferrer Sierra (2015), "Revisiones epigráficas. III. Relectura de algunas conocidas inscripciones del (...) |
 | Dedicación a Canduedia
Record No. 16189
Votive altar - Cultual | Found in | Bembibre, León, Castilla y León, España - En una casa de San Esteban del Toral | Stored in | - Museo del Bierzo de Ponferrada |
| Inscription |
Dea•e / Cendu/ediae / sacru/m • cas•/tellani |
Description |
Ara de caliza con foculus y cabecera triangular, marcada con una línea incisa, y sendos cornua en sus extremos, en cada uno de los cuales hay un (...) |
| Keywords |
Place-names |
Biblio |
RABANAL ALONSO, M. A. Y S. M. GARCÍA MARTÍNEZ, 2001: Epigrafía romana de la provincia de León : revisión y actualización, vol. León, historia y (...) |
 | Edicto del Bierzo
Record No. 16498
Table - Law / legal text | Found in | Bembibre, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
Imp(erator) Caesar divi fil(ius) Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) / VIII{I} et proco(n)s(ule) dicit / castellanos Paemeiobrigenses ex / gente (...) |
Biblio |
HEp 7, 1997, 378 = HEp 8, 1998, 325 = HEp 11, 2001, 286 = AE 1999, 915 = AE 2000, 760 = AE 2001, 1214 = HEp 2013, 285.
Alföldy, G. 2000. “Das (...) |
| Keywords |
Legal, Imperial |
 | Exvoto a las Matres
Record No. 16499
Votive altar - Cultual | Found in | Bembibre, León, Castilla y León, España - San Esteban del Toral | Stored in | - Museo del Bierzo de Ponferrada |
| Inscription |
Ma•tri/bus • Pa/cus • Ve/ni (filius) • s(olvit) a(nimo) l(ibens) m(erito) |
Description |
Ara de granito fino con excoriaciones y deformaciones en la cabecera y en el lateral derecho de la base, seguramente por su reutilización como (...) |
| Biblio |
HEp 7, 1997, 379; HEp 8, 1998, 321
A. Rodríguez Colmenero, S. Ferrer Sierra (2015), "Revisiones epigráficas. III. Relectura de algunas conocidas (...) |
 | Dedicación a ?
Record No. 16501
Votive altar - Cultual | Found in | Noceda del Bierzo, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de los Caminos - Astorga |
| Inscription |
[Mercurio?] / l(ibentes) · v(otum) · s(olverunt) / collegi/ani · com(meatores?) / Int(eramni) · Fl(avi) |
Description |
Fragmento inferior de una ara de granito con el pie decorado con molduras |
| Keywords |
Collegia |
Biblio |
HEp 7, 1997, 384 = HEp 8, 1998, 328 = Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas de Astorga, Valladolid, 2000, nº 102; ERPLe 203-204, nº 145, lám (...) |
| undefined Inscription
Record No. 19244
| Found in | Noceda del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Coeli(a)e G[r]/ani con(iugi) / L(ucius) Ant(onius) Fl(avus) |
Biblio |
IRPLe 224 |
 | undefined Inscription
Record No. 19303
Milestone | Found in | Noceda del Bierzo, León, Castilla y León, España - San Justo de Cabanillas | | |
| Inscription |
Imp(eratori) Tito Caes(ari) divi Vespas(iani) / f(ilio) Vespas(iano) Aug(usto) p(ontifici) m(aximo) tr(ibunicia) pot(estate) / VIIII imp(eratori) XV (...) |
Biblio |
IRPLe 320 |
| Miliario de los emperadores Tito y Domiciano
Record No. 24860
Milestone - Milestone | Found in | Bembibre, León, Castilla y León, España | Stored in | Bembibre - Museo del Alto Bierzo
Bembibre, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
- - - - - - / [via nov]a facta ab Ast[urica] / C(aio) Calp(etano) Rant(io) Quir(inale) V[aler]io / [Festo leg(ato) A]ug(usti) pr(o)pr(aetore) / - - - (...) |
Description |
Miliario fragmentado de granito de grano grueso |
| Keywords |
Road sign, Emperor, Public works, Broken |
Biblio |
ERPLe 220 = HEp 11, 2001, 283 = MINOH 517 = HEp 13, 2003/2004, 375 |
| Fragmento de miliario
Record No. 24872
Milestone - Milestone | Found in | Villagatón, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / ab Asturica · m(ilia) p(assuum) XXI |
Description |
Cilindro miliario reutilizado como fuente y pintado de purpurina. |
| Keywords |
Emperor, Road sign, Public works, Broken, Place-names, trianomina, Reused stone |
Biblio |
IRPLE 323 = ERPLE 332 = MINOH 234 = HEp 13, 2003/2004, 385 = GÓMEZ MORENO, M., Catálogo Monumental de España. Provincia de Léon, Madrid, 1906-1908 (...) |
 | Estela de Pimonis
Record No. 27823
Stele - Sepulchral inscription | Found in | ! Aliena in Hispania servata, España - Lycia? | Stored in | Museo del Bierzo |
| Inscription |
Σορτιας καὶ Σασις / ἐπὶ τῆ θυγατρὶ Πιμονι καὶ / Σοπτίας ἐπὶ τῆ ἀδελϕῆ / Κία (...) |
Description |
Estela que está decorada con un arco y figuras |
| Keywords |
Greek, Aliena, Ornated |
Biblio |
SEG 38, 1918; Nieto Ibáñez, J., "A Greek Epitaph in the Bierzo District Museum, Spain", ZPE 125, 1999, 173-174 (HEp 9, 1999, 716); Hoz, María Paz (...) |
| Monumento
Record No. 29396
Fuste de columna | Found in | Noceda del Bierzo, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
S[1] / RV / IC / L / E G |
Description |
Monumento de granito compuesto por un fuste cilíndrico sobre una basa decorada con tres molduras |
| Biblio |
HEp 11, 2001, 298 |
| Voto realizado a Abolodenecus
Record No. 33062
Ara - Votiva | Found in | Folgoso de la Ribera, León, Castilla y León, España - En las proximidades del Camino de La Vela | Stored in | Folgoso de la Ribera, León, Castilla y León, España - En un domicilio particular |
| Inscription |
M(arcus) · Aurel(ius) / Cel(er) · Abo/lodene/co · vot(um) [s(olvit)] |
Biblio |
A. Rodríguez Colmenero, S. Ferrer Sierra (2015), "Revisiones epigráficas. III. Relectura de algunas conocidas inscripciones del ámbito de El Bierzo (...) |
| Dedicatoria a las divinidades Reva y Bandua
Record No. 33063
Ara - Votiva | Found in | Folgoso de la Ribera, León, Castilla y León, España | Stored in | Folgoso de la Ribera, León, Castilla y León, España - En un domicilio particular de la pedanía Tedejo |
| Inscription |
Reâe Ba/ndu/gâe · L(ucius) · Iu[l(ius)]? / [- - -] ex v(oto) / - - - - - - |
Description |
Parte superior de un ara que conserva la cornisa y parte del cuerpo central. Muestra motivos decorativos, de naturaleza astral, en alto relieve: (...) |
| Biblio |
A. Rodríguez Colmenero, S. Ferrer Sierra (2015), "Revisiones epigráficas. III. Relectura de algunas conocidas inscripciones del ámbito de El Bierzo (...) |
| Fusayola de una tessera para espectáculos
Record No. 33066
Fusayola | Found in | Lugo, Lugo, Galicia, España | | |
| Inscription |
a)
Reburricanus Sorivio
b)
Enemeo A[u]gust]i [serv]us |
Description |
Fusayola que pudo haber sido una tessera para espectáculos, parcialmente desmochada en su borde. Tiene una perforación cónica en el centro. En el (...) |
| Biblio |
A. Rodríguez Colmenero, S. Ferrer Sierra (2015), "Revisiones epigráficas. III. Relectura de algunas conocidas inscripciones del ámbito de El Bierzo (...) |
