| Epitafio de auriga Eutyches
Record No. 10001
Sepulchral inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Eutycheti / aurig(ae) ann(orum) XXII / Fl(avius) Rufinus et / Semp(ronia) Diofanis servo b(ene) m(erenti) f(ecerunt) / hoc rudis (...) |
Biblio |
CIL II 4314 (p 973); CLE 1279; ILS 5299; RIT 444; AE 1969/70, 275bis; AE 1972, 283; HEp 12, 2002, 397; Gómez-Pantoja, J.L., Rodríguez Ceballos, M., (...) |
Keywords |
slaves, Spectacles, Carmen |
| Doble epitafio
Record No. 10037
Sepulchral inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | Stored in | Museo Nacional de Arqueología - Tarragona |
Inscription |
D(is) M(anibus) / fratrum / Hermeti / ann(orum) XXIII / Harmonico / ann(orum) XVIII / C(aius) Iulius Merops / ser(vis) kariss(imis) |
Biblio |
CIL II 4374 (p 973); RIT 594 |
Keywords |
slaves, freedmen |
| Epitafio de Avitus
Record No. 11900
Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | | |
Inscription |
Avitus / Gracili / s(ervus) h(ic) s(itus) |
Biblio |
CIL II 5571 |
Keywords |
slaves |
| Epitafio de Helena
Record No. 12011
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Helene ann(orum) XXIII me(n)/s(i)um VIII die(rum) XIX fili(a)e / pient{t}issim(a)e Hermo/dorus et Sextilia par(entes) / et Martialis (...) |
Biblio |
CIL II 5691 = IRPLe 185 = ERPLe 174 |
Keywords |
name with Greek provenience, Wife, family, slaves |
| Inscripción funeraria de Marcial
Record No. 12371
Block - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España |
Inscription |
[Mar]tialis(?) / an(norum) XXII h(ic) s(itus) e(st) / Deuter et / Seque(n)s / conservo / d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uraverunt) / qui legis (...) |
Description |
Inscripción grabada en la cara anterior de un bloque prismático, roto en el ángulo superior izquierdo y algo en los derechos, dentro de un recuadro (...) |
Keywords |
Funerary, Reused stone, slaves |
Biblio |
ERClu 66 = AE 1976, 356 = CIRPBu 108 |
| Epitafio de Romulus
Record No. 12468
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Ful(via) Domi/tia servo / Romulo bene / merenti fecit |
Biblio |
CIL II 6123 = CIL II 6125 = RIT 588 = AE 1966, 190 |
Keywords |
slaves |
| Estela funeraria de Archio
Record No. 12789
stele - Sepulchral inscription | Found in | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España - Tolmo de Minateda | Stored in | Albacete - Museo Arqueológico Provincial
Albacete, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
Archio Ant(oni) / ser(vus) h(ic) s(itus) e(st) / Ant(onius) Felco de / s(ua) inp(ensa) fa(ciendum) cura(vit) // MH |
Description |
Estela de cabecera semicircular, que forma una especie de frontón curvo rehundido y decorado con una roseta o rueda; este frontón está flanqueado (...) |
Keywords |
Funerary, onomastic, slaves, Ornated |
Biblio |
L. Abad Casal, «La epigrafía del Tolmo de Minateda (Hellín, Albacete) y un nuevo municipio romano del conventus Carthaginiensis», Archivo Español (...) |
| Dedicación a Serapis
Record No. 12835
Cultual | Found in | Valencia, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
Inscription |
Serapi / pro salute P(ubli) / Herenni Se/veri Callini/[c]us ser(vus) |
Biblio |
CIL II2/14, 9; CIL II 3731 (p XLVI); J. Corell, Inscripcions romanes de Valentia i el seu territori, Valencia, 1997, nº 10; SIRIS 763 |
Keywords |
slaves |
| Epitafio de Fortunata
Record No. 12886
Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
Inscription |
[D(is)] M(anibus) [s(acrum)] / Fortunatae · ser(vae) · / fidelissimae · con/servatrici · et · ama/trici · domini / h(ic) · s(ita) · e(st) · (...) |
Biblio |
F. Fita Colomé, ”Excursiones epigráficas”. BRAH 25, 1894, 117, nº 81; EE VIII 43; ILS 8421; ERAE 279 |
Keywords |
slaves |
| Epitafio de Lubaecus
Record No. 12887
stele - Sepulchral inscription | Found in | Santa Colomba de Somoza, León, Castilla y León, España - Sirviendo de paso en un curso de agua en una calle de Santa Marina de Somoza | Stored in | - Museo Etnográfico Leonés "Ildefonso Fierro" |
Inscription |
Lubaeci Ca/bruleici ser(vi) / Nomia et [Lo]/nginu[s] / Lusita[n]/us · a(nnorum) · X[- - -] / hic · si[tus] / est · |
Description |
Canto de cuarcita ligeramente desbastado |
Keywords |
slaves, origo (mention of provenience) |
Biblio |
García y Bellido, Tierras de León 2, 1961, 22, nº 3, fig. 10 (HAE 2145); IRPLe 232 (HEp 1, 1989, 405); Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas (...) |
| Epitafio de Pergamis, esclava de L.O.C.
Record No. 12889
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Valdemaluque, Soria, Castilla y León, España - Soto del Burgo | Stored in | Museo Numantino - Soria |
Inscription |
Pergamidi / L(uci) O(- - -) C(- - -) ancilla / h(ic) s(ita) e(st) an(norum) XXX / Helius con/tubernali(s) / et Musice f(ilia) / tua fec(e)r(unt) |
Description |
Cipo mutilado por la base |
Keywords |
slaves, Patronatus, relatives, name with Greek provenience |
Biblio |
GÓMEZ-PANTOJA, J. L. (1992) : “Nuevos testimonios epigráficos sorianos”, en C. DE LA CASA (ed.), Actas del 2º Symposium de Arqueología (...) |
| Epitafio de Flacchinus
Record No. 13859
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Santo Tomé, Jaén, Andalucía, España | Stored in | - Empotrada entre los números 3 y 5 de la calle Alcalá |
Inscription |
Dis · Man(ibus) · / Flac·chinus / Propinqui / ser(vus) · ann(orum) · III / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Description |
Estela con remate semicircular |
Keywords |
slaves |
Biblio |
J. de M. Carriazo Arroquia, "Pequeño viaje epigráfico de Cazorla a Santo Tomé", Boletín del Instituto de Estudios Giennenses 62, 1969, 50, nº 4, (...) |
| Dedicatoria de Reginus a M. Aurelio
Record No. 13884
Votive altar - Honorary inscription | Found in | Coruña, La, Coruña, La, Galicia, España - Encontrada en 1897 en la Iglesia de Santiago | Stored in | ! In situ, |
Inscription |
Imp(eratori) Caesari / M(arco) Aurelio / Antonino / Aug(usto) / Reginus verna / Augustorum / exactor / ex voto |
Description |
Pedestal en forma de ara, cuyo texto sufrío una inepta rasura |
Keywords |
Statue, Imperial, Administration, slaves |
Biblio |
EE VIII 307; CIRG I, 4 (HEp 4, 1994, 328); cfr. A. Rodríguez Colmenero, Las nueva stationes Lucensis et Brigantina en el Finisterre ibérico del (...) |
| Dedicatoria de Reginus a Lucio Vero
Record No. 13885
Votive altar - Honorary inscription | Found in | Coruña, La, Coruña, La, Galicia, España - Encontrada en 1897 en la Iglesia de Santiago | Stored in | ! In situ, |
Inscription |
Imp(eratori) Caesari / L(ucio) Aurelio Vero / Augusto / Reginus verna / Augustorum / exactor / ex voto |
Description |
Pedestal en forma de ara, cuyo texto sufrío una inepta rasura |
Keywords |
Statue, Imperial, Administration, slaves |
Biblio |
EE VIII 308; CIRG I, 5 (HEp 4, 1994, 329); cfr. A. Rodríguez Colmenero, Las nueva stationes Lucensis et Brigantina en el Finisterre ibérico del (...) |
| Epitafio de Graphice
Record No. 13913
Sepulchral inscription | Found in | Pino, El, Coruña, La, Galicia, España - Hallada en 1974 en un labrantío llamado La Agra en el lugar de Porto, Castrofeito | Stored in | - Se conserva en la Facultad de Geografía e Historia de Santiago de Compostela |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Graphi/ci Aug(usti servae) / Didia / Graphi/ce f(iliae) dul(cissimae) |
Description |
Placa de granito rota en la parte superior. Campo epigráfico rehundido. |
Keywords |
slaves |
Biblio |
CIRG I, 59 = HEp 4, 1994, 343 |
| Epitafio múltiple
Record No. 13979
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Caldas de Reis, Pontevedra, Galicia, España | Stored in | - Museo de Pontevedra |
Inscription |
Sabinus / an(norum) XX / Secundio / an(norum) XXII / Lentinus / an(norum) XX / M(arci) Audasi / Max(imi) |(centurionis) leg(ionis) / X Gem(inae) (...) |
Biblio |
CIRG II, 69; IRG III, 38 |
Keywords |
slaves, Legion |
| Epitafio de Turelia, asesinada por un esclavo
Record No. 14172
stele - Sepulchral inscription | Found in | Huerta de Rey, Burgos, Castilla y León, España | | |
Inscription |
Aiiae Turel/liae C(ai) Turel/li f(iliae) an(norum) XXV[- - -] / occis{s}a a s[er]/vo C(aius) Turel[i]/us et Vale/ri[a] / - - - - - - |
Description |
Estela rota en dos fragmentos. El frag. 1 conserva la decoración y el inicio del campo epigráfico, inscritos ambos en dos recuadros diferentes y (...) |
Keywords |
Portrait, slaves, Mors singularis |
Biblio |
P. de Palol, "Cabeza femenina hallada en el foro de Clunia", Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología de Valladolid (BSAAV), 27, (...) |
| Epitafia de Flava
Record No. 15052
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Argamasilla de Calatrava, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Ciudad Real |
Inscription |
Anteros Flav/ae Cili servas (sic) / vernae a[tqu]e / libert(a)e an/(n)orum XV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de caliza gris-blanca con remate semicircular y el texto en mal estado de conservación. En la parte superior conserva dos volutas y un (...) |
Keywords |
slaves, freedmen |
Biblio |
G. Alföldy, "Epigraphica Hispanica IX. Inschriften aus Ciudad Real", ZPE 67, 1987, 234-235, nº 4, lám. V = AE 1987, 684 = HEp 2, 1990, 279 = Crespo (...) |
| Epitafio de Turpa
Record No. 15057
Block - Sepulchral inscription | Found in | Ciudad Real, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España - Se encontró en 1980, en la finca Benavente, unos 12 km. al oeste de Ciudad Real | Stored in | Museo de Ciudad Real |
Inscription |
Turpa Rustic/ae Dequmiae (sic) / serva an(norum) XX / Castelatus v/[erna? - - -] / - - - - - -? |
Description |
Bloque de caliza gris oscura roto en la parte inferior con el campo epigráfico rehundido |
Keywords |
slaves |
Biblio |
G. Alföldy, "Epigraphica Hispanica IX. Inschriften aus Ciudad Real", ZPE 67, 1987, 242, nº 11, lám. VIII (HEp 2, 1990, 284; AE 1987, 691) |
| Estela de la esclava Cloutina
Record No. 15372
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Torregamones, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Bermillo de Sayago, Zamora, Castilla y León, España |
Inscription |
Clout/inae · O/tavi / ver(nae) · an(norum) / XX |
Description |
Cabecera con coronamiento ultrasemicircular, con rueda solar incluida en un círculo en bajorrelieve. Presenta una posible cruz tras la rueda. |
Keywords |
Funerary, Ornated, slaves |
Biblio |
HEp 3, 1993, 413; CIRPZa 199; MORÁN BARDÓN, C., «Vestigios romanos y visigodos», AEspA 17, 1944, pp. 244-245, nº 11; MORÁN BARDÓN, C., Reseña (...) |
| Epitafio de Euodus, Parthenis y Rustica
Record No. 16008
stele - Sepulchral inscription | Found in | Iniesta, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Valencia, Valencia, Comunidad Valenciana, España |
Inscription |
Evodus · Marcelli / Parthenis · Marcelli / Rustica · Marcelli / h(ic) · s(iti) · s(unt) · s(it) · v(obis) · t(erra) · l(evis) / Evodus · (...) |
Description |
Estela de caliza clara, rota en la parte inferior. En la cabecera tiene dos volutas con rosetas hexapétalas. Campo epigráfico inscrito en tabula (...) |
Keywords |
Funerary, slaves |
Biblio |
Corell, J., «Inscripciones romanas de Iniesta y Sisante (Cuenca) y La Iglesuela del Cid (Teruel)», en: Estudios de arqueología ibérica y romana. (...) |
| Grafito
Record No. 16411
vessel - Graffito | Found in | Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | ! Procedencia desconocida, |
Inscription |
Arsinoenis / Galibenis // Martialis |
Description |
Dos grafitos sobre un fragmento de una vasija de terra sigillata hispanica forma Drag. 37. Las tres palabras que lo componen se disponen sobre la (...) |
Keywords |
slaves |
Biblio |
Navarro Caballero, M.; Magallón Botaya, M. A., «Un nuevo grafito Cesaraugustano», BMZ 13 (1994), 295-301 (HEp 6, 1996, 1002; AE 1994, 1053) |
| Epitafio de Corocuta
Record No. 16780
Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
Corocuta Tutilio[rum] / Pontiani et Luperc[i] / ser(va) ann(orum) XL[- - -] / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) [t(erra) l(evis)] / Tut[i]lia Alb[- - -] (...) |
Biblio |
CIL II 550; ILER 2748; ERAE 258; AE 2000, 87 |
Keywords |
slaves |
| Epitafio de Thaumastus
Record No. 17119
stele - Sepulchral inscription | Found in | Chiprana, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | ! Procedencia desconocida, |
Inscription |
Thaumastus / C(-) · S(-) · C+(-) · ser(vus) / annorum · XIII / h(ic) · s(itus) · e(st) · / Acceptus / posuit |
Description |
Estela de cabecera semicircular dividida en tres cuerpos. En el superior presenta una roseta hexapétala inscrita en un círculo, el campo epigráfico (...) |
Keywords |
slaves, Funerary |
Biblio |
Martín-Bueno, M., «Nuevos núcleos romano-imperiales en el Ebro medio», Pyrenae 12 (1976), 150-155, 150; Beltrán Llorís, F., «Las inscripciones (...) |
| Epitafio de Acatemeris
Record No. 17488
Cippus | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España - desembocadura del Algodor en el Tajo | Stored in | Seseña, Toledo, Castilla-La Mancha, España - Col. particular |
Inscription |
Acatemeri[s] / Luci Corn(eli) / Maturi ser[va] / an(n)orum X[-] / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] |
Biblio |
HEp 10, 2000, 616 = AE 2000, 779; ABASCAL PALAZÓN, J. M. Y G. ALFÖLDY (2015) : Inscripciones romanas de la provincia de Toledo (siglos I-III), (...) |
Keywords |
slaves |