| Fragmento de estela con decoración
Record No. 30790
stele | Found in | Aguilar de Campoo-Olleros de Pisuerga, Palencia, Castilla y León, España - Hallada en Monte Cildá, enfrente a la Torre III | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Palencia |
| Inscription |
Sin texto |
Description |
Fragmento de estela decorada por dos rosetas hexapétalas inscritas en un círculo. Bajo ellas, dos figuras femeninas |
| Biblio |
IRPPalencia 125 = Marco Simón, F., “Las estelas decoradas de los conventos caesaraugustano y cluniense”, Caesaraugusta 43-44, 1978, pág. 100 = (...) |
 | Epitafio de Auctus
Record No. 4400
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Belalcázar, Córdoba, Andalucía, España - Alcantarilla | Stored in | - Casa-Museo "Posada del Moro" en Torrecampo |
| Inscription |
G(aius) • Gavius • G(ai) • l(ibertus) • / Ser(gia) • Auctu/s • an(norum) • LXX • / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) (...) |
Description |
Estela de granito local gris rojizo con remate semicircular. Por encima de la inscripción hay un surco semicircular, que abajo termina con dos surcos (...) |
| Keywords |
tribus, freedmen |
Biblio |
CIL II2/7, 827; A.U. Stylow, MDAI(M) 28, 1987, 80, nº 51, lám. 10b (HEp 2, 1990, 306; AE 1987, 520) |
| Fragmento de cabecera de inscripción funeraria bísoma
Record No. 33677
| Found in | Bermillo de Sayago, Zamora, Castilla y León, España - Torrefrades | Stored in | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España - En la pared exterior del Centro de Turismo Rural El Quinto Pino |
| |
|
Description |
Fragmento de cabecera de una inscripción bísoma que no conserva restos ni del campo epigráfico ni del posible pie |
| Biblio |
A. Beltrán Ortega (2016): Epigrafía y territorio: Las civitates de la Asturia Meridional y la Lusitania Nororiental, Tesis de Doctorado dirigida por (...) |
| Cipo que conmemora la restauración de una obra pública en la Via Augusta por Claudio
Record No. 32782
Cippus - Obras públicas | Found in | Bujalance, Córdoba, Andalucía, España | Stored in | Bujalance, Córdoba, Andalucía, España - Embutido en el suelo, como umbral de la Torre de Acceso al Castillo, a mitad de trazado del lienzo sur |
| Inscription |
Ti(berius) Claudius Dru/si f(ilius) [Caesar A]ug(ustus) /[German(icus) p(ontifex) m(aximus) t]rib(unicia) / [pot(estate) I?]V [imp(eratore) VI?]II / (...) |
Description |
Cipo paralelepipédico roto en su parte inferior con el campo epigráfico moldurado y rehundido. |
| Biblio |
- A. Ventura Villanueva (2013), "Inscripción del emperador Claudio, alusiva a la restauración de la Vía Augusta, en el castillo de Bujalance (...) |
 | Epitafio de G. Iulius Rusocus
Record No. 21684
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Empotrada, en posición tumbada y a unos cuatro metros de altura, en la cara norte de la pequeña torre de la casa de los Golfines de Abajo. |
| Inscription |
G(aius) Iuliu/s • Ruso/cus • an(norum) / LX • h(ic) • s(itus) / s(it) • t(ibi) • t(erra) l(evis) |
Description |
Estela. |
| Biblio |
S.B. Boxoyo, Noticias históricas de la muy noble y leal villa de Cáceres, Provincia de Extremadura. Monumentos de la antigüedad que conserva (...) |
 | Dedicación a Venus y ¿Minerva?
Record No. 24713
Votive altar - Cultual | Found in | Colmeal da Torre, Belmonte, Castelo Branco, Portugal - Procede de las excavaciones de Torre de Centum Cellae | Stored in | Coimbra, Coimbra, Coimbra, Portugal - I.P.P.A.R., Dirección Regional de Coimbra |
| Inscription |
Pro san[-c.5- / ..] et vict[..] vici / L(ucius) Caeci[l(ius) ..]ator / [-c.6-] Veneri / be[… Min?]ervae / LAENDOS / [..]I[-c.7-]TEC / [-c.6-] / (...) |
Description |
Ara de granito, con la basa y el capitel bien delimitados, éste con dos toros lisos que flanquean dos fóculos pequeños y de escasa profundidad. El (...) |
| Biblio |
HEp 12, 2002, 619 |
| Epitafio
Record No. 15326
Sepulchral inscription | Found in | Garvín, Cáceres, Extremadura, España - En unas ruinas inmediatas a la localidad conocidas como la Torrequemada. | | |
| Inscription |
[- - -]IIC • VL / [- - -]ECCI • Lu/[c]ulli • LII / [a]n(norum) • XL • h(ic) / [s(itus) e(st)] s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / (...) |
Description |
Estela de granito a la que le faltaba todo el lateral izquierdo. |
| Biblio |
CIL II 943 (CPIL 258); A. González Cordero, ”Catálogo de Inscripciones Romanas del Campo Arañuelo, La Jara y Los Ibores”, VII Coloquios (...) |
 | Epitafio a Acuana
Record No. 31506
stone - Sepulchral inscription | Found in | Llanes, Asturias, Principado de Asturias, España - En Torrevega | | |
| Inscription |
Ac(c)i(us) C(a)el(i) fil(ius) org(enomescus) / fil(iae) su(a)e car(ae) / mun(imentum) pos(uit) / nom(ine) Acuan(a)e / fi(nivit) an(n)o(s) XX sit / (...) |
Description |
Lápida funeraria con frontón triangular en su cabecera, decorado con un círculo, dos semicírculos y dos líneas verticales con ramificaciones (...) |
| Biblio |
Albertos Firmat, M. L., “Nuevos antropónimos hispánicos”, Emerita 32 (1), 1964, 209-252: 214, 238 = Diego Santos, F., “Nueva lápida (...) |
 | Epitafio de Apana
Record No. 7448
stele - Sepulchral inscription | Found in | Lugo, Lugo, Galicia, España - A Mera, en Crecente | Stored in | - Museo Histórico Provincial de Lugo |
| Inscription |
Apana · Ambo/lli · f(ilia) · Celtica / Supertam(arica) · / ((castelli)) Miobri · / an(norum) · XXV · h(ic) · s(ita) · e(st) · / (...) |
Description |
Cipo partido recientemente en dos fragmentos. La parte anterior, coronada por un frontón semicircular y delimitada por una banda perimetral plana, (...) |
| Keywords |
Geography, Natives |
Biblio |
A. RODRÍGUEZ COLMENERO (1997): «Sobre dos nuevas estelas monumentales de Lucus Augusti», in BELTRÁN LLORIS, Francisco y VILLAR LIÉBANA Francisco: (...) |
 | Epitafio de Melpomene
Record No. 5172
slab - Sepulchral inscription | Found in | Medina de las Torres, Badajoz, Extremadura, España - Encontrada en la ermita de Eulalia y Julia. | Stored in | Medina de las Torres, Badajoz, Extremadura, España |
| Inscription |
Melpomene · / an(norum) · LXV · / Iulia Talia / [l]ibe<r>ta ex tes/[tam]enti volunta/te f(aciendum) · c(uravit) |
Description |
Losa o bloque roto por la parte inferior y cuya cara frontal está enmarcada por una triple moldura. El campo está rehundido |
| Keywords |
freedmen, name with Greek provenience |
Biblio |
EE IX 182; CANTO DE GREGORIO, A. M., 1997: Epigrafía romana de la Beturia céltica, Madrid , cat nº 127; GIMENO PASCUAL, H. Y J. L. RAMÍREZ (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 20647
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
Leopardus / famulus dei / vixit ann(os) L duos / d(ies) XXXVI reces(s)it / in pace d(ie) VI Kal(endas) Ian/uarias (a)era LXIIII |
Description |
Placa rectangular, rota en doce fragmentos aunque se conserva completa. El campo epigráfico se enmarca por medio de un arco sogueado que se sustenta (...) |
| Biblio |
AE 1992, 931 = HEp 5, 1995, 951 = Dias, M. M. A., and C. Torres. “O Epitáfio Paleocristão de Leopardus (Mértola).” Ficheiro Epigráfico 41 (...) |
 | Estela reutilizada en las murallas del castillo
Record No. 28037
stele | Found in | Porto de Mós, Porto de Mós, Leiria, Portugal - empotrada en las murallas del castillo | | |
| Inscription |
Sin texto |
Description |
Parte inferior de una estela situada en la esquina nordeste de la torre. El campo epigráfico está limitado por moldura de gola |
| Biblio |
HEp 5, 1995, 1038 = Encarnação, J. d’, and J. B. Moreira. “Três Estelas Romanas de Porto de Mós.” Ficheiro Epigráfico 45 (1993): 201.3 |
 | Cenotafio del cohortal C. Sulpicius Pelius
Record No. 22031
stele - Sepulchral inscription | Found in | Porto de Mós, Porto de Mós, Leiria, Portugal - «embutido na torre voltada a sudoeste do castelo de Porto de Mós, a uns 7 m de altura aproximadamente» | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
C(aio) Sulpicio / Pelio Celti f(ilio) / militi co(ho)rtis / Lusitanorum / qui obi(i)t Culuni/ae ei Cuna f(ecit) |
Description |
Cipo roto en la cabecera y el que se conservan dos registros rehundidos y enmarcados por gruesas molduras. En el superior, dos círculos (...) |
| Keywords |
military, Cohors, Place-names |
Biblio |
CIL II 5238 (p 1030) + EE 9, p. 21, apud Leite de Vasconcelos (1897), con dudas; Id., 1903: “Aula de Numismatica de Biblioteca Nacional de (...) |
 | Cenotafio de un miles legionis VIIII Hispanae
Record No. 25752
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription, No hay indicación de entierro, y lo consideramos un cenotafio porque los destinos de la legio IX (Britannia, Germ. Inf., Danubio) hacen plausible una muerte fuera de Hispania. | Found in | Rebolledo de la Torre, Burgos, Castilla y León, España - Castrecias | Stored in | Ampudia - Colección Eugenio Fontaneda
Ampudia, Palencia, Castilla y León, España |
| Inscription |
[- - -]lio Elaes[o] / [- - - ]i f(ilio) militi an(norum) XXV / [legi]oni(s) nonae / [Hispa]nae aeroru(m) / [VII? A]ia mater f(aciendum) c(uravit). |
Description |
Monumento sepulcral del que sólo se conserva la esquina inferior derecha del epitafio, habiéndose perdido el resto cuando se talló el fragmento en (...) |
| Keywords |
Legion, military |
Biblio |
M. A. GARCÍA GUINEA, J. M. IGLESIAS GIL, P. CALOCA, "Excavaciones de Monte Cildá. Olleros de Pisuerga (Palencia)", Excavaciones Arqueológicas en (...) |
 | Epitafio de Anus
Record No. 16353
Stele - Sepulchral inscription | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España - En la torre de la Iglesia de San Miguel | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
D(is) i(nferis) M(anibus) / Ano Med/uginus Fl(avi) li(bertus) / Flavi Ciami f(ilius) / annorum / {m} XXV |
Description |
Estela funerario rota por el lado izquierdo y por abajo. Conservamos su decoración consistente en un cabecera semicircular con un círculo de radios (...) |
| Biblio |
HEp 6, 1996, 892 = AE 1983, 598 = AE 1995, 873 |
 | Inscripción sepulcral de Romula
Record No. 4609
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Santos de Maimona, Los, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Salteras, Sevilla, Andalucía, España |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Romula / an(norum) XXXX / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] / Fabius [- - -]/us · (...) |
Description |
Ara de caliza blanca. El coronamiento está formado por un frontón y dos pulvini. Arriba tiene focus esquemático. El paso del coronamiento y de la (...) |
| Keywords |
Funerary, Ornated, Contubernalis |
Biblio |
A. Martín de la Torre, “La inscripción funeraria de Rómula”, Archivo Hispalense, VIII (21-22), 1947, 109-110; CILA II, 121, (HEp 4, 1994, 794); (...) |
 | Epitafio de Fusco
Record No. 8555
Block - Sepulchral inscription | Found in | Segovia, Segovia, Castilla y León, España - Encontrada en 1820 en la primea hilada del torreón de la muralla de la Puerta de Santiago, frente al Monasterio del Parral | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Segovia |
| Inscription |
Fusco / Papiriae / Interamico / an(norum) XL · h(ic) · s(itus) · est |
Description |
Bloque de caliza pardusca. El campo epigráfico está rebajado y rodeado por doble moldura con forma de tabula ansata. |
| Biblio |
CIL II 2730; LICS 225; Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 303; ERSg (...) |
 | Epitafio de Lucius Domitius Hirsutus y Valeriana
Record No. 8585
stele - Sepulchral inscription | Found in | Segovia, Segovia, Castilla y León, España - Torreón de la esquina del matadero | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Segovia |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) // L(ucio) · D(omitio) · Hi/rsut/o Iun/iori · // filius / matri · po(suit) / Valeri/an(ae) d(e) · s(uo) · (...) |
Description |
Estela de caliza ocre clara rota por abajo. Tiene un frontón triangular decorado con un rosetón y doble campo epigráfico. Conserva restos de (...) |
| Biblio |
CIL II 2760 = CIL II 5777 = LICS 246 = AE 1994, 1007 = HEp 4, 1994, 624 = HEp 6, 1996, 859 = ERSg 158-160, 77 = HEp 14, 2005, 278 |
 | Dintel
Record No. 24972
Block - Sepulchral inscription | Found in | Sos del Rey Católico, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | Torre de Peña, Navarra, Navarra, España |
| Inscription |
+ · Calp(urnius ?) · |
Description |
Fragmento derecho de un dintel de arenisca local. En su parte superior conserva los encajes para dos grapas, lo cual indica que iría adosado a otros (...) |
| Biblio |
ERZ 41 = Andreu, J.; Jordán, A. A.; Armendáriz, J., «Nuevas aportaciones a la epigrafía de Campo Real/Fillera (Sos del Rey Católico-Sangüesa)», (...) |
 | Epitafio de Ulea
Record No. 20219
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Torre de Santa María, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Villalón, Palencia, Castilla y León, España - Sirve de escaño en la puerta de la casa de Ambrosio Sánchez calle Fuente nº 26. |
| Inscription |
Uleae / Lubae/ci • f(iliae) / an(norum) • L / [h(ic)] • s(ita) • e(st) • / [s(it)] t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela granítica, posiblemente tenía un remate semicircular, fragmentada en ambos extremos y en el lateral izquierdo inferior. Arriba está adornada (...) |
| Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Cédulas epigráficas del campo norbense”, Zephyrus 18, 1967, 114-115 nº 21 con foto (HAE 2676; AE 1968, 223; ILER 6214; (...) |
 | Epitafio de Maura
Record No. 20216
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Torre de Santa María, Cáceres, Extremadura, España - En la cocina de la casa de José Pérez Pérez calle Obispo Benito. | | |
| Inscription |
Norba/na Ma/ura / h(ic) · s(ita) · est |
Description |
Estela granítica con remate semicircular, creciente lunar y cartela rehundida bordeada por un resalte. |
| Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Cédulas epigráficas del campo norbense”, Zephyrus 18, 1967, 113 114 nº 20, lám. XVI (HAE 2675; AE 1968, 220; CPILC 499) |
| Epitafio anónimo
Record No. 25490
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Torre de Santa María, Cáceres, Extremadura, España - Jamba derecha del Bar Florentino, calle Gral. Orgaz; hoy tienda propiedad de Domingo Carrasco Jara, calle Gral. Lozano. | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) [s(acrum)] / [- - -]E[- - -] / NC[- - -] / E[- - -] / RV[- - -] / an[n(orum)? - - -] / I[- - -] |
Description |
Mitad izquierda de una estela granítica, fragmentada longitudinalmente, y muy erosionada. |
| Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Cédulas epigráficas del campo norbense”, Zephyrus 18, 1967, 115 nº 22 (HAE 2677; CPILC 498); M. Roso de Luna, ”Nuevas (...) |
 | Epitafio de Q. V. R.
Record No. 25205
Sepulchral inscription | Found in | Torre de Santa María, Cáceres, Extremadura, España - “Los Villares” | Stored in | - Se utilizó en el suelo de la cocina, y está ahora en el corral de la casa de Carlos Mateos calle Consolación nº 1. |
| Inscription |
D(is) M(anibus) S(acrum) / Q(uintus) • V(- - -) • R(- - -) v/ix(it) an(nos) XXXX/V • h(ic) e(st) • s(it) • {t} t(ibi) / • t(erra) l(evis) (...) |
Description |
Fragmento central de estela granítica, muy desgastada, con restos de rosetón arriba. |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 47, 1905, 70 nº 79. C. Callejo Serrano, ”Cédulas epigráficas del (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 1985
| Found in | Torre del Campo, Jaén, Andalucía, España | | |
| Inscription |
[- - - S]ex(ti) f(ilia) A[- - - / hic sita in tumulo i]acet inmatura [puella / bis denos vitae quae vix c]onpleverat an[nos / - - -]t diu flenda (...) |
Biblio |
CIL II2/5, 61a = HEp 8, 1998, 313 = HEp. 16, 2007, 449 |
| undefined Inscription
Record No. 2116
| Found in | Torre del Campo, Jaén, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Caesia T(iti) f(ilia) Celsa / an(norum) LXV h(ic) s(ita) e(st) / quod voto petiere suis plerumque parentes / cuncta tibi dignae Caesia contigerant / (...) |
Biblio |
CIL II2/5, 191 = CIL II 1699 (p 703, 872) = CLE 1123 = CILA III, 513 |
