Search | Table View | Admin | Contact

	Return to your search result

Object

Inscription

Find & Custody

	Epitafio de Elanus Record No. 30163 Block - Sepulchral inscription     Inscription Type Sepulchral inscription Text D(is) m(anibus sacrum) / Elanus A/ravi filius / verna Vadi/nienses(!) anno/rum XXIV / Araus pio filio / ob merita / (sit tibi) t(erra) l(evis) Translation Consagrado a los díoses Manes. Elano, hijo de Aravo, vadiniense de 24 años. Aravo (lo puso) a su hijo piadoso por sus méritos. Que la tierra te sea leve. Dating Siglo III d.C. (D. Martino García, 2012)