Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Emilia Heutychia
Record No. 24279
Votive altar - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text Aemili/a · Heuty/cia an(norum) / [- - -] s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) // [- - -]vilus / [- - -]ur / [- - - an(norum)] · VII / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis)
Translation Inscripción A: Aquí yace Emilia Heutychia, a la edad de... Que la tierra te sea leve.
Inscripción B: Aquí yace... de 7 años. Que la tierra te sea leve.
Size Of Epigraphical Field (a) 30 x 33. (b) 29 x 33.
Height Of Letters 7 - 5
Paleographic Characteristics Capital cuadrada. Interpunción triangular.
Dating Siglo II d.C
Year 100 - 200
Dating Arguments Por la paleografía