Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Stertonius
Record No. 6745
stele - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) s(acrum) / Stertoni / an(n)o(rum) VII / sui f(aciendum) c(uraverunt) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
Variants Ll. 2-3: STERTONI/A NOVII (Colmenero)
Translation Consagrado a los dioses Manes de Estertonio, que la tierra te sea ligera. Para él (sus padres) se encargaron de hacerlo.
Size Of Epigraphical Field 28 x 21
Height Of Letters 3
Paleographic Characteristics Capital rústica.
Dating Siglo II d.C.
Year 150 - 200
Dating Arguments Por el formulario