Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Emilio Flavo.
Record No. 12626
Votive altar - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) / Aem(ilio) · Flavo / Eturico(n?) · mis/sicio · an(norum) · LV / Saturninu/s · filius · po/suit · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis)
Translation Consagrado a los dioses Manes. Satrunino, su hijo, levantó (el altar) a Emilio Flavo Eturico, soldado retirado, (muerto a los) 55 años. Que la tierra te sea leve.
Size Of Epigraphical Field 40 x 37
Height Of Letters 5,5 - 5.
Paleographic Characteristics Capital cuadrada. Interpunción triangular. La letra O de la segunda y tercera líneas son mucho más pequeñas que el resto de letras.
Dating Siglo II d.C