Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Trebia Romana
Record No. 4134
Plate / Slab - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) s(acrum) Tre[bia] / Roman[a] / ann(orum) • LXX [k(ara) s(uis) h(ic) s(ita)] / e(st) • s(it) • t(ibi) [t(erra) l(evis)]
Translation Consagrado a los dioses Manes. Trebia Romana, de setenta años, querida de los suyos, yace aquí. Que la tierra te sea leve.
Height Of Letters 3-1,5
Paleographic Characteristics 3 cm en la primera línea, 2,8 cm. en las dos siguientes y 1,5 cm. en la última. Capitales. Los puntos son triangulares de lados rectos excepto en la línea de encabezonamiento donde faltan.
Dating Siglo III d.C.
Year 200 - 285