Pesquisar | Ver como tabela | Sobre o projeto | Admin | Contacto
   
  Voltar ao resultado da pesquisa
Objeto Inscrição Origem e depósito
  Itinerario entre Valentia y un destino más allá de Tarraco
Record No. 11826
Laterculus - Itinerario
 
 
Tipo de inscrição Itinerario
Texto Ab Valentia Sagunt[[um XVI m(ilia) p(assuum)]/ ab Sagunto Dertos[am ---- m(ilia) p(assuum)]/ ab Dertosa Tarracona[m---- m(ilia) p(assuum)] / ab Tarracona[m Barcinonam ? ---- m(ilia) p(assuum)] / ab [Barcinona Gerundam ---- m(ilia) p(assuum)] / ab [Gerunda - - - - - -
Variantes Los editores anteriores a Corell, siguiendo los datos que Sales leyó en su fuente, han considerado que la tabla estaba completa por la derecha y, por ende, el destino de cada etapa abreviado; Corell en cambio, piensa que el testigo no reprodujo con completa fiabilidad el itinerario, sino sólo lo conservado en el momento del hallazgo; de ahí que reponga el nombre completo de las mansiones finales de cada etapa y las distancias. Aunque ello supone una cierta violencia a la tradición, otros ejemplos de itineraria respaldan la hipótesis
Data post s. II d.C.
Argumentos para a data Tarracona en vez de Tarraco