Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Exvoto del soldado G. Mattius a las Ninfas
Record No. 6750
Votive altar - Cultual

 
 
Inscription Type Cultual
Text G(aius) Mali(us) Urssu(s) / m(iles) le(gionis) VII G(eminae)
F(elicis) [c(ohorte)?] VIII / Nymphis v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Variants Lin. 1: Mat<t>(ius) Urssu(nensis) (Colmenero, 1982); Matt(ius) Urssu(s) (AE 1982). Lin. 2: M(aximianae) VII (Colmenero, 1982; AE 1982). Lin. 3: Nymfis (Colmenero, 1982)
Translation Gayo Malio Urso, soldado de la legión VII Gémina Feliz, de la cohorte VII, cumplió su voto a las Ninfas.
Height Of Letters 4
Paleographic Characteristics Capital acturia desigual y rústica
Dating Fianales del siglo I d.C.
Chronology Trajanus
Dating Arguments Por los cognomenta de la legión