 |
|
|
Epitafio de Contaeca
Record No. 231
Votive altar - Sepulchral inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
|
Text
|
Contaeca / Moenicc(um) / Ancila / h(ic) · s(ita) · e(st) / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) ·
|
|
Variants
|
Lin. 1: [D(is) M(anibus) S(acrum)?] (J. Mangas, J. Carrobles)
HEp 13: Moenicc(i)
|
|
Translation
|
Consagrado a los dioses Manes. Contaeca, escalva de los Moenicos, aquí yace. Que la tierra te sea leve.
|
|
Size Of Epigraphical Field
|
29,5 x 25
|
|
Height Of Letters
|
5-3,5
|
|
Paleographic Characteristics
|
lín. 2ª: 4 - 3,5; lín. 3ª: 4 - 4,5; lín. 4ª: 3,5 - 4; lín. 5ª-6ª: 5 cm. Letra capital profunda.
|
|
Dating
|
Siglo I d.C.
|
|
Chronology
|
Julio-Claudian
|
|
Year
|
- 68
|
|
|
