 |
|
|
Epitafio de Rufus Rufini f.
Record No. 312
(?) - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) · M(anibus) / Rufo · Rufi/niI · f(ilio) · an(norum) · LIII / Rufinus · f/ilius · <f(aciendum)>· c(uravit) / [h(ic)] s(itus) · e(st) · s(it) · [t(ibi)] t(erra) · l(evis)
|
|
Variantes
|
s(epulchrum) · c(uravit) / s(ua) · p(ecunia). edd.
|
|
Tradução
|
A los dioses Manes. A Rufo hijo de Rufino, de 53 años, su hijo Rufino costeó la sepultura, que la tierra te sea leve.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
Se desconocen.
|
|
Altura das letras
|
Se desconoce.
|
|
Características paleográficas
|
Se desconocen.
|
|
Data
|
s. II, segunda mitad
|
|
|
