| undefined Inscription
Record No. 21585
| Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
- - - - - / m(arito) suo a(nnorum) L / C(aius) Viriaci[u]s / Vetto et / L(ucius) Hoctavi[us!] / Marus |
Biblio |
CIL II 601 |
| Epitafio anónimo
Record No. 21586
Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Vitalis P(ubli) f(ilius) / de s(ua) p(ecunia) / Procula / soror f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 602; EE VIII 60; ERAE 395 |
| undefined Inscription
Record No. 21587
| Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
- - - - -]tae L(uci) f(iliae) / [- - -] an(norum) XV / [- - -]C Commoda / [- - -]ae sibi d(e) s(ua) f(ecit) |
Biblio |
CIL II 603 |
| undefined Inscription
Record No. 21588
| Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
I[- - -]TO[- - -]I / [- - -]MO / h(ic) s(itus?) [- - -] / in [fron(te) p(edes)] IV / [in] agro p(edes) [- - -] |
Biblio |
CIL II 604 |
 | Dedicación a Ataegina
Record No. 21589
Votive altar - Cultual | Found in | Medellín, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | - Perteneció a la Colección Monsalud y, actualmente, se considera desaparecida. |
| Inscription |
Dominae / Turibrig(ensi) / Adaegina[e] / Maritum/[a v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)?] |
Description |
Ara de piedra granítica, en forma de paralelógramo, rota por abajo. |
| Biblio |
CIL II 605; Marqués de Monsalud, "Nuevas inscripciones visigóticas y romanas", BRAH 30, 1897, 490 nº 15; VASCONCELOS, J. L. de, Religiões da (...) |
 | Ex voto a Júpiter
Record No. 21590
Votive altar - Cultual | Found in | ! Procedencia desconocida, | Stored in | San Vicente de Alcántara, Badajoz, Extremadura, España - Col. part.en el castillo de la Encomienda de Piedrabuena |
| Inscription |
Iovi taurum pro salute et / reditu Lupi Alboni f(ili) Capiniae / Alboniae frat(ri) /a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Biblio |
CIL II 606, male; A. Gacía y Bellido (1960), AEArq 33, 188, cat. 20, (AE 1962, 73), HEp 3. 1993, cat. 101. Vid. B. Pañeda Murcia y J. Alvar (...) |
| Honor a Gaius Caesar
Record No. 21591
Honorary inscription | Found in | Medellín, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
[C(aio)] Caesar[i] Aug(usti) f(ilio) pont(ifici) co(n)s(uli) / principi iuventutis |
Biblio |
CIL II 607 |
| Dedicatoria a Claudio
Record No. 21592
Honorary inscription | Found in | Medellín, Badajoz, Extremadura, España - En la iglesia de Santa Cecilia | | |
| Inscription |
[- - -]o Caesari A[ug(usto) - - - / - - - tr]ib(unicia) potest(ate) VI co(n)s(uli) d[- - - / - - - M(arcus) Porcius M(arci)] f(ilius) Cato leg(atus) (...) |
Biblio |
CIL II 608 (p 696, 822) |
| Homenaje a Drusus
Record No. 21593
Basis (for statue) - Honorary inscription | Found in | Medellín, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Druso Caesari / Germanici / Caesaris f(ilio) / divi Augusti / pronepoti / patron[o] |
Biblio |
CIL II 609 |
| undefined Inscription
Record No. 21600
| Found in | Medellín, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
L CLIT / [- - -]FE[- - - / - - -]LE[- - -] |
Biblio |
CIL II 616 |
| Inscripción funeraria
Record No. 21601
Block - Sepulchral inscription | Found in | Villanueva de La Serena, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Lapis • cineres • iste / recondit • sit • ergo / tibi • terra • levis / - - - - - - |
Description |
Piedra oblonga. Las líneas finales no podían leerse |
| Biblio |
CIL II 617; El Marqués de Torres Cabrera, Páginas de Extremadura. Villanueva de la Serena, Badajoz, 1900, 20; CLEHisp 69 |
 | Dedicación de C. Crustinus Primigenius al Genio de Turgalium
Record No. 21602
Votive altar - Cultual, Votiva | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Se reencontró al realizar unas obras en la parte alta del casco urbano, cerca del cementerio. |
| Inscription |
Genio / Turg(alensium) / C(aius) • Crusti/nus • Pr/imigen/ius / v(otum) • s(olvit) |
Description |
Ara de granito fino con cornisa, cuerpo central y zócalo. La cornisa lleva cuatro molduras rectas decrecientes hacia la parte superior y una, (...) |
| Keywords |
Place-names, minor gods |
Biblio |
CIL II 618 (CPILC 522) = J. M. Iglesias-Gil, ”Genius Turgalensis”, Manifestaciones religiosas en la Lusitania (marzo 1984), Cáceres, 1986, (...) |
| Dedicación a Marte
Record No. 21603
Votive altar - Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se halló junto a una de las puertas de entrada del castillo. | | |
| Inscription |
Marti sac(rum) / [.] Ve[t(t)iu]s Ruf/[us] sutor [v(otum)] / s(olvit) • l(ibens) • a(nimo) |
Description |
Ara desgastada, de piedra de arenisca, con una perforación en el centro. |
| Biblio |
CIL II 619 (p 822) (CPILC 523; ILER 247); H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, ”Juan Pérez Holguín y la Epigrafía Trujillana”, Veleia 10, 1993, (...) |
| Dedicación a Liber Pater
Record No. 21604
Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En Santa María | | |
| Inscription |
- - - - - - / Ponceia / Bouti • f(ilia) • Li/bero Pat/ri • l(ibens) • a(nimo) • v(otum) • s(olvit) |
Description |
Ara |
| Biblio |
CIL II 620 (CPILC 524) |
| Dedicación votiva
Record No. 21605
Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - “En la almena de una torre (del castillo) que mira al oriente, que cae al medio de la cortina por esta parte” (Cornide). | | |
| Inscription |
- - - - - - / P(ublius) Aeliu[s] / Fuscu[s] / l(ibens) a(nimo) p(osuit) |
Description |
"Se halla como base de estatua de la siguiente forma” (Cornide) |
| Biblio |
CIL II 621 (CPILC 525) |
 | Dedicatoria acéfala
Record No. 21606
Votive altar - Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En casa de D. Antonio Tamayo. | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Pro mer(itis) / Cornelia / v(otum) p(osuit) a(nimo) l(ibens) m(erito) |
Description |
Según Córnide, "una cabeza de columna", pero pudo ser también la parte superior de un ara |
| Keywords |
manuscript, passed down by... |
Biblio |
ABASCAL PALAZÓN, J. M. Y R. CEBRIÁN FERNÁNDEZ, 2009: Los viajes de José Cornide por España y Portugal de 1754 a 1801, Publicaciones del Gabinete (...) |
| Doble epitafio
Record No. 21607
Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En la villa | Stored in | - Se llevo a Carmonilla (Cornide). (Dehesa y caserío en término de Torrecillas de la Tiesa). |
| Inscription |
Amana C/auni f(ilia) an(norum) LX / Camira / Ambati f(ilia) / an(norum) L h(ic) s(itae) s(unt) / Camira / sibi et matri / f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela |
| Biblio |
CIL II 623 (CPILC 527) |
| Epitafio de Atia Severa
Record No. 21608
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Servía de asiento en una casa en las huertas de la Magadalena. | | |
| Inscription |
D(is) • M(anibus) s(acrum) • / Atia • Do/quiri • f(ilia) / Severa / an(norum) • XVIII / hi(c) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • (...) |
Description |
Estela grande y bien conservada. Decorada con creciente lunar y debajo dos hederae. |
| Biblio |
CIL II 624 (CPILC 528); AE 1993, 938 |
 | Epitafio de Boudinna
Record No. 21609
Aedicula con retrato del difunto - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en el brocal del pozo del castillo que hoy se halla dentro de d(ic)ho pozo y este tapiado (Cornide). | Stored in | ! In situ, - En el patio de armas del castillo |
| Inscription |
Boudin/na Cav/ai f(ilia) h(ic) s(ita) e(st) |
Description |
Parte superior de un cipo con cabecera a dos aguas; bajo él hornacina de 35 x 26, con busto que ha perdido todos los rasgos; pero el peinado apunta a (...) |
| Keywords |
Statue, Ornated |
Biblio |
J. Pérez Holguín, Ms. 56-4-10, olim 82-3-16, [s. XVII-XVIII], f. 88v, Bibl. Colom., Sevilla, cfr. Gimeno Pascual, H. y A.U. Stylow (1993): Juan (...) |
 | Epitafio de Caecilia Maior
Record No. 21635
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Santa Amalia, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Caecilia / Q(uinti) f(ilia) Maior / [- - -]ius / - - - - - |
Description |
Estela con la cabecera semicircular |
| Biblio |
CIL II 651 |
| Epitafio de Maura
Record No. 21639
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Escurial, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Maura / Mailonis / f(ilia) • a(nnorum) • XXX • (h)ic / sita • es[t] • m/a[ter f(aciendum) c(uravit)] |
Description |
Estela adornada con creciente lunar |
| Biblio |
CIL II 660 (CPILC 249) |
| Dedicación a Júpiter Solutorio
Record No. 21640
Votive altar - Cultual | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
L(ucius) • Alefius / aram / posuit / Iovi / Solutorio |
Description |
Sin datos |
| Biblio |
CIL II 661 (CPILC 603); Ms. R. Pidal fol 8 vto (HAE 751) |
| Epitafio de Hermelius
Record No. 21641
Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
L(ucius) • Hermelius / L(uci) • f(ilius) • Pap(iria) • vet(eranus) • leg(ionis) / XX / - - - - - -? |
Description |
Sin datos |
| Keywords |
tribus, Veteran, Legion |
Biblio |
CIL II 662 (p 822) (CPILC 604; ILER 5670) |
| Epitafio anónimo
Record No. 21642
Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
A[- - -] / h(ic) s(itus) e(st) / Coela / statuit |
Description |
Sin datos |
| Biblio |
CIL II 663 (CPILC 605) |
| Epitafio de Germanus
Record No. 21644
Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
German(us) / Serv[i]an(i) / a(nnorum) • XXI • h(ic) • s(itus) • e(st) / [N]eroni[s] / [G]erm(anici) Cla/[udii Caesa]ris (servus) |
Description |
Sin datos |
| Keywords |
slaves |
Biblio |
CIL II 665 (CPILC 606); Ms. R. Pidal, fol. 8 vto. (HAE 747) |
