| Epitafio de Capito
Record No. 3378
Sepulchral inscription | Found in | Osuna, Sevilla, Andalucía, España - Cortijo Alcalá | | |
Inscription |
Capito Sunnae f(ilius) / decurio equit(um) / alae geminae leg(ionis) X / Rustica Galli f(ilia) |
Biblio |
CIL II2/5, 1136 = CILA II, 640 = AE 1982, 535 |
| Epitafio múltiple
Record No. 3383
Sepulchral inscription | Found in | Rubio, El, Sevilla, Andalucía, España - Formando parte del muro de una edificación | Stored in | - En la colección Castillo Baquero de Écija |
Inscription |
M(arco) Aemilio Fausto / Aeiliae Clarae / M(arco) Aemilio Opt[ato?] / M(arcus) Aem[ilius |
Biblio |
CIL II2/5, 1141 = CILA II, 675 = AE 1974, 380 = HEp 7, 1997, 896 |
| Epitafio de Flora
Record No. 3460
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Écija, Sevilla, Andalucía, España - En las proximidades de la localidad | Stored in | Villalón, Palencia, Castilla y León, España - En la colección arqueológica del palacio de Peñaflor |
Inscription |
[D(is)] M(anibus) [s(acrum)] / Flora / an(n)or(um) trigin(ta) |
Description |
Fragmento de estela de arenisca, que ha perdido ambos márgenes laterales. Está muy deteriorado |
Biblio |
CIL II2/5, 1217; CILA II, 774; HEp 7, 1997, 820 |
| Mosaico
Record No. 3546
Mosaic - Sepulchral inscription | Found in | Palma del Río, Córdoba, Andalucía, España | | |
Inscription |
[- - -] Conss(ulibus) [- - -] // [- - -] Sev(er)i(no?) [- - -] |
Description |
Publicación en el Noticiero de Sevilla, 15/12/1898, del hallazgo de un mosaico que contenía dos inscripciones fragmentadas |
Biblio |
CIL II2/5, 1305; A. U. Stylow. "Epigrafía romana y paleocristiana de Palma del Río, Córdoba", Ariadna 5, 1988, 132, nº 11 (AE 1988, 756); (...) |
| Restos de epitafio
Record No. 3541
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Palma del Río - Saetilla, La, Córdoba, Andalucía, España | Stored in | - Museo Municipal de Palma del Río |
Inscription |
- - - - - - / [- - -]XXVII · p(i-) i(n) [s(uis) / [h(ic) s(it-) e(st)] s(it) t(erra) l(evis) |
Description |
Placa de caliza violácea desbastada por detrás y el lado derecho, y rota por los demás |
Biblio |
CIL II2/5, 1300 (HEp 8, 1998, 244) |
| Epitafio de Rufina
Record No. 20591
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Santiago de Litém, Pombal, Leiria, Portugal | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Rufinae / Lubaeci [f(iliae)] / an(norum) XXXX / Oculatia mater / p(onendum) c(uravit) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
AE 1990, 497 = HEp 4, 1994, 1070 = Encarnação, J. d’. “Epitáfio Procedente de Santiago de Litém (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro (...) |
| Restos de epitafio
Record No. 3540
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Palma del Río - Saetilla, La, Córdoba, Andalucía, España | Stored in | - Museo Municipal de Palma del Río |
Inscription |
- - - - - - / [- - - s(it)] t(ibi) · t(erra) l(evis) |
Description |
Placa de mármol alisada por detrás, rota por todos los lados, menos por el derecho, desbastado |
Biblio |
CIL II2/5, 1299 (HEp 8, 1998, 243) |
| Doble epitafio
Record No. 3539
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Palma del Río - Saetilla, La, Córdoba, Andalucía, España | Stored in | - Se conserva en una colección particular de Palma del Río |
Inscription |
[- - -]na • ann(orum) • XXIII / [h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra)] • l(evis) / [- - -] ann(orum) • XXVIII / [h(ic) s(it-) e(st) s(it)] (...) |
Description |
Cinco fragmentos pertenecientes a una placa de mármol rota en su lado izquierdo y parte inferior |
Biblio |
CIL II2/5, 1298; A. U. Stylow. "Epigrafía romana y paleocristiana de Palma del Río, Córdoba", Ariadna 5, 1988, 133, nº 12, fig. 11 (HEp 2, 1990, (...) |
| Epitafio de Maxumus
Record No. 3538
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Palma del Río - Saetilla, La, Córdoba, Andalucía, España | Stored in | - Museo Municipal de Palma del Río |
Inscription |
[- - -] Maxumus / [- - - hui]c ordo · Augurinorum · Segiden/[sium statuam lo]cum · sepulturae · funeris · impen/[sam decrevit] h(ic) · s(itus) (...) |
Description |
Placa de mármol rota en la parte superior y en ambos lados |
Biblio |
CIL II2/5, 1297; A. U. Stylow. "Epigrafía romana y paleocristiana de Palma del Río, Córdoba", Ariadna 5, 1988, 136-138, nº 14, fig. 13 (HEp 2, (...) |
| Epitafio de M. Cornelio Laetino
Record No. 68
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Villaricos, Almería, Andalucía, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional
Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / M(arco) · Corn(elio) · / Laetino / an(norum) · XXVII · / Corn(elia) · His/pana · con(iugi) / karissim(o) |
Description |
Lápida paralelepipédica de mármol blanco |
Keywords |
trianomina, relatives |
Biblio |
Fita, F. «Inscripciones romanas de Villaricos, Villatuerta y Carcastillo» BRAH 50, 1907, 465; Siret, L. «Villaricos y Herrerías», Madrid, 1908, (...) |
| Epitafio de Crene
Record No. 3316
Sepulchral inscription | Found in | Osuna, Sevilla, Andalucía, España | | |
Inscription |
Valeria [l(iberta?) Crene] / an(norum) XL p(ia) i(n) [s(uis) h(ic) s(ita) e(st)] / invida fata quid est qu[od Crene nostra recessit?] / rapta (...) |
Description |
Placa de mármol rota en tres fragmentos, de los que los más pequeños corresponden a las esquinas inferiores. Falta la parte derecha, que debía (...) |
Keywords |
Carmen |
Biblio |
CIL II2/5, 1074 = CILA II, 657 = HEp 11, 2001, 461 = HEp 14, 2005,317 = CLEB SE13 = Hernández Pérez, R. (2001): Poesía latina sepulchral de la (...) |
| Epitafio de Deuterus
Record No. 3261
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Aguadulce, Sevilla, Andalucía, España | Stored in | - Museo Arqueológico Municipal de Osuna |
Inscription |
D(is) M(anibus) // [L]uc(ius) Val(erius) De[u]/[t]erus Sem[p]/[r]oniae [- - -] / ann(orum) XXVI[- hic] / situs e[st] / s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] |
Description |
Ara de arenisca amarillenta, de procedencia local y muy desgastada, especialmente en sus ángulos superiores e inferiores y en ambos márgenes (...) |
Biblio |
CIL II2/5, 1020; CILA II, 686 (HEp 7, 1997, 766) |
| Fragmento de inscripción funeraria
Record No. 14204
stele - Sepulchral inscription | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) / [ |
Biblio |
ERClu 110 = P. Palol: “Guía de Clunia”, ed. 1978, p. 99, fig. 56 |
| Epitafio anónimo
Record No. 5622
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Bajo custodia de J. Baptista, Rua de Guimarães |
Inscription |
- - - - - - / [- - -]nsis / an(norum) • XXXV / h(ic) • s(itus) • est • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / Paternus / fr(atri) • (...) |
Description |
Estela de granito, rota por arriba |
Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
A. M. de Sá, Civitas Igaeditanorum: os deuses e os homens, Idanha-a-Nova, 2007, 149, nº 210 con foto (HEp 16, 2007, 626) |
| Fragmento de un poema funerario
Record No. 8900
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Aranjuez, Madrid, Comunidad de Madrid, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional
Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
Inscription |
[- - -]o fratri amantissimo / [qui vixit an(nis) - - -]XXVII · mensib(us) · VIII / [- - -] merito amoris / [- - - a]dportavit laudem / [- - -]i (...) |
Description |
Placa de mármol rota en cinco piezas a la que le faltan la primera mitad inferior izquierda así como un fragmento del lado derecho a la altura del (...) |
Biblio |
CIL II 3071; C. M. del Rivero, El lapidario del Museo Arqueológico de Madrid, Madrid 1933, 237; LICS 206; HEp 4, 1994, 529; ILMadriD 57 |
| Epitafio de Boutia
Record No. 12983
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Belorado, Burgos, Castilla y León, España | | |
Inscription |
Y / Boutia Uqu/lanca / Seg/ili f(ilia) an(norum) L |
Description |
Bloque fluvial cuarcítico con forma de triángulo invertido, en regular estado de conservación |
Biblio |
O. V. REYES HERNANDO, El conjunto epigráfico de Belorado (Burgos), Valladolid, 2000, 31-32, nº 7, lám. VIII, y 119-120 (HEp 10, 2000, 79) |
| Epitafio de Amoena
Record No. 17323
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga |
Inscription |
A[mo]ena / Avelicum / h(ic) · s(ita) · e(st) |
Description |
Estela con cabecera semicircular en caliza local |
Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
HEp 10, 2000, 192 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2000. "Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)". Saguntum 32, 199–214, (...) |
| Epitafio anónimo
Record No. 17326
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España - Apareció en 1997, en uno de los muros medievales de la palestra en las termas monumentales. | Stored in | Museo de Segobriga |
Inscription |
Prima Ph/[- - -]e[- - -] / con[tu]b/[er]nali |
Description |
Estela con cabecera recta en caliza blanca local, rota por su parte inferior y con el campo epigráfico muy erosionado |
Biblio |
HEp 10, 2000, 195 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2000. "Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)", Saguntum 32, 199–214, (...) |
| Indicación de propiedad o dominio de un área funeraria
Record No. 17327
Block - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga |
Inscription |
Privati / Litici |
Description |
Bloque en caliza local, no trabajado en la parte posterior. El área escrita está ligeramente rebajada y delimitada por una moldura. Texto alineado a (...) |
Biblio |
HEp 10, 2000, 196 |
| Epitafio de Semp[- - -]
Record No. 17328
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España - Entre las piedras caídas al pie del cerro junto al río Cigüela | Stored in | Museo de Segobriga |
Inscription |
G(aius!) Sempr[- - -] / G(ai!) [- - -] |
Description |
Estela en caliza blanca local, rota por su parte superior e inferior. Sobre el texto aparece una cartela rehundida conteniendo la decoración, (...) |
Biblio |
HEp 10, 2000, 197 = Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2000. "Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)", Saguntum 32, 199–214, (...) |
| Epitafio de Fuscus
Record No. 17277
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Valencia, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
Inscription |
L(uci) · Cas·s(i) / Fus·ci / [B]ae·bia · At(tica?) / vìro piis·sì(mo) |
Description |
Placa de mármol gris oscuro, partida por su lado lateral izquierdo, conservándose el fragmento superior, no así el inferior. La cara posterior (...) |
Biblio |
J.J. Seguí Marco – J.M. Melchor Monserrat – J. Benedito Nuez, "Nuevas inscripciones funerarias de Valentia", HA 24, 2000, 136-138, nº 1, lám. (...) |
| Epitafio de Coria
Record No. 17028
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - En el castillo de la finca "Seguras de Arriba" | | |
Inscription |
Coria / Ambati / f(ilia) • an(norum) • XXX / hic • sita / est • s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Mantaus / Ang(eti) • f(ilius) • vir / (...) |
Description |
Estela de granito con remate semicircular, rota por abajo. Neto rehundido. |
Keywords |
husband, name with indigenous provenience |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, De epigrafía cacereña, 1951, 26, nº XVI (HAE 211); C. Callejo Serrano, ”Aportaciones a la epigrafía romana del (...) |
| Epitafio de Severa
Record No. 13975
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Vigo, Pontevedra, Galicia, España | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Ursa Se/v[era |
Biblio |
CIRG II, 52 = AE 1969/70, 267 |
Keywords |
Ornated |
| Epitafio múltiple
Record No. 13979
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Caldas de Reis, Pontevedra, Galicia, España | Stored in | - Museo de Pontevedra |
Inscription |
Sabinus / an(norum) XX / Secundio / an(norum) XXII / Lentinus / an(norum) XX / M(arci) Audasi / Max(imi) |(centurionis) leg(ionis) / X Gem(inae) (...) |
Biblio |
CIRG II, 69; IRG III, 38 |
Keywords |
slaves, Legion |
| Epitafio de Iulianus
Record No. 16792
Aedicula con retrato del difunto - Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Plasencia, Cáceres, Extremadura, España - En el pensil del Palacio del Conde de Mirabel |
Inscription |
GR // Nomine Iulianus menses exc[e]/dere septem haut licitum mul/tum flevit uterque parens |
Description |
Presenta en el frente un zócalo, sobre el cual se eleva un templete con dos pilastras estriadas, entablamento y frontón. En el intercolumnio hay una (...) |
Biblio |
CIL II 562 (p 696, 1047); CLE 1197; IG-14, 2541; CMCác 188-189, nº 443, fig. 56 |