| Epitafio doble
No. de registro. 7967
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Ses Salines, Mallorca, Islas Baleares, España | Almacenado en | Museu Regional d'Artà |
Inscripción |
Q(uintus) · Caecilius / Paditu / ave · val(e) // Sergia · Sp(urii) · f(iliae) / Cuduniu / h(ic) · s(ita) e(st) |
Descripción |
Lastra con cabecera triangular truncada; la base del triángulo es el lado superior de una cartela rectángular rehundida y ansada, que va seguida de (...) |
Biblio |
Veny, C., Corpus de las inscripciones baleáricas hasta la dominación árabe, Madrid, 1965, nº 81a. |
| Sepultura de L(ucius) Clodius Barbario
No. de registro. 23641
Cupa | Encontrado en | Beja, Beja, Beja, Portugal | Almacenado en | Museu Regional de Beja - Museu Rainha D. Leonor |
Inscripción |
D(is) M(anibus) s(acrum) / L(ucius) Clodius Barbario / an(nos) L v(ixit) h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / L(ucius) Iul(ius) (...) |
Biblio |
IRCP 254 |
Palabras-clave |
Entierro |
| Cupa de Livinius Eutiches
No. de registro. 26291
Cupa - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Beja, Beja, Beja, Portugal | Almacenado en | Museu Regional de Beja - Museu Rainha D. Leonor |
Inscripción |
Liv[in]ius / E[u]tiches / ann(orum) VI / h(ic) s(itus) e(st) |
Descripción |
Decorada con cuatro aros de duelas dobles. |
Biblio |
Dias, M.A., Gaspar, C., 2013. "Cupa de Eutiches, Beja (Conventus Pacensis)". FE 105, 464 (HEp 2013, 534) |
| Dedicación a ¿Vortiacio?
No. de registro. 22960
Cultual | Encontrado en | São Vicente da Beira, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
B V S / V S / FIL / S |
Biblio |
RAP 566; HEp 3, 1993, 469 |
| Dedicación a Mercurio
No. de registro. 24162
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Medelim, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - En la capilla de Santiago | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Mercu/rio Esibraeo / - - - - - - / [- - -]ti / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Descripción |
Ara de granito basto fracturada en dos. Tiene restos de moldura delimitando, arriba y abajo, el campo epigráfico |
Biblio |
F. T. PROENÇA, "Inscripções inéditas", OAP 15, 1910, 41-42; RAP 227 |
| Epitafio de Quintus Iulius Marianus, Iulia Felicula y Aunia
No. de registro. 19988
Bloque - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - En la muralla de Idanha-a-Velha | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Auniae Aveliae lib(ertae) / matri et Iuliae Feliculae / uxori Quintus Iulius / Marianus et sibi f(aciendum) c(uravit) |
Descripción |
Bloque de granito rodeado de una cuidada moldura de gola directa con ranura exterior bien acentuada. |
Biblio |
- ALMEIDA, D. Fernando, Egitânia, História e Arqueologia, Lisboa, 1956, pp. 165-166.
- GARCIA, José Manuel, Epigrafia lusitano-romana do Museu (...) |
| Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo
No. de registro. 20022
Cultual | Encontrado en | Escalos de Cima, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal - Vale da Alagoa | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Iovi · Opti/mo · M(aximo) · Co/ns(ervatori) · Iul(ia) · Ruf[i]/na · ani(mo) · l(ibens) / ponit (hedera) |
Biblio |
AE 1924, 11 = RAP 285; Almeida, Justino Mendes de, "Epigrafia Vária", Revista de Guimarães 85, 1975, pp. 95-108. |
| Dedicación
No. de registro. 20620
Ara - Cultual | Encontrado en | Ninho do Açor, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
- - - - - - / de · suo / BANE(?) / v(otum) · l(ibens) · s(olvit) |
Descripción |
Mitad inferior de un ara de granito rosáceo, muy desgastada
especialmente en el lado izquierdo. Conserva la huella de la moldura de la base |
Biblio |
Carvalho, R., and J. d’Encarnação. “Ara Votiva de Ninho Do Açor.” Ficheiro Epigráfico 39 (1991): 176 = AE 1991, 950 = HEp 4, 1994, 1034 |
| Dedicación a ?
No. de registro. 7622
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Ladoeiro, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Granja dos Belgaios | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
- - - - - - / ERIV[- - -] / Iulia [- - - / M]odestin[a?] |
Descripción |
Parte inferior de un ara de granito |
Biblio |
P. PESSOA, Revista de Arqueologia I: 1932, pág. p.119-129; RAP 638 |
| Doble epitafio
No. de registro. 25403
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Reburro Treuca/ti f(ilio) Cileae Crassi f(iliae) / Marcus patri / matri f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
J. Manuel Garcia, Epigrafia Lusitano-Romana do Museu Tavares Proença Júnior, Castelo Branco 1992, nº 31 |
| Dedicación a Reve Langanid(aeco)
No. de registro. 20083
Cultual | Encontrado en | Alcains, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal - En el castro de Cabeço Pelado, a unos 3 km al norte de Alcains | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
[- - - - - -] / Reve / Langanid(aeco) / v(otum) s(olvit) l(ibens) |
Biblio |
RAP 187; Garcia, J. Epigrafia Museu Tavares, 1992 (EMTav) 13 |
Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
| Epitafio de Lancius
No. de registro. 6650
Placa - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Lousa, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal - “Mãe-d’água” | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Lancius / Tangini / f(ilius) · hic · situs / est |
Descripción |
Placa funerario con el campo epigráfico rebajado. |
Biblio |
- GARCIA, José Manuel, Epigrafia lusitano-romana do Museu Tavares Proença Júnior, Castelo Branco, Ministério da Cultura, 1984, página p.113, nº (...) |
| Epitafio de Camira
No. de registro. 6729
Placa - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Castelo Branco, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
[- - - - - -?] / [- - - - - -] / [pa]tri / Camirae / Apanonis · f(iliae) / matri / C(aius) · Ammius · Avitus / f(ecit) |
Descripción |
Placa de mármol fracturada en la parte superior y en el lado derecho. Campo epigráfico moldurado con elementos decorativos en forma de palmetas (...) |
Biblio |
- GARCIA, José Manuel, Epigrafia lusitano-romana do Museu Tavares Proença Júnior, Castelo Branco, Ministério da Cultura, 1984, página p.97, nº (...) |
| Epitafio de Proculo
No. de registro. 649
Inscripción cuyo soporte se desconoce - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Belmonte, Belmonte, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Proculo · Silvani / f(ilio) · Procula · filia / patri · d(edit -edicavit) (hedera) |
Descripción |
Paralelepípedo granítico, con moldura de cordón. |
Biblio |
- GARCIA, José Manuel, Epigrafia lusitano-romana do Museu Tavares Proença Júnior, Castelo Branco, Ministério da Cultura, 1984, página p.93, nº (...) |
| Dedicación a Victoria
No. de registro. 20367
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Zebreira, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Victori/ae Apro/disia Cla/re · l(iberta) · a(nimo) / l(ibens) · v(otum) · s(olvit) |
Descripción |
Ara de granito con molduras que encuadran el campo epigráfico. Arriba un pequeño frontón con foculus y dos pulvinos. |
Biblio |
J. M. GARCIA, Epigrafia lusitano-romana do Museu Tavares Proença Júnior. Castelo Branco, 1984, pág. 75-76, n.º 16; RAP 443 |
| Epitafio de Titulus
No. de registro. 20788
Placa - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Castelo Novo, Fundão, Castelo Branco, Portugal - Capela de S. Brás | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
[D(iis) M(anibus)?] / Titulus / Rustic/ani f(ilius) an(norum) / LXXV pos(u)/it uxsor / Galatia |
Descripción |
Pequeña placa de granito. Se encuentra fracturada por arriba. No se conoce ningún paralelo claro para esta pieza, que tal vez sirvió como tapa de (...) |
Biblio |
GARCIA, José Manuel, Epigrafia lusitano-romana do Museu Tavares Proença Júnior, Castelo Branco, 1984, 103, nº 28 = Ferreira, Ana Paula Ramos. (...) |
| Miliario
No. de registro. 28570
Miliario - Miliario | Encontrado en | Alcafozes, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
[- - - - - - / - - -] Imp(erator?) / Aug[ustus?] |
Biblio |
HAE 1080 = HEp. 16, 2007, 615 |
| Dedicación a Arentia y a Arentio
No. de registro. 20032
Ara - Cultual | Encontrado en | Ninho do Açor, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Arentiae et / Arentio / Monta/nus / Tangi/[ni f(ilius) - - -] / - - - - - - |
Descripción |
Parte superior de un ara de granito con coronamiento |
Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
F. T. PROENÇA, "Inscripçoes romanas de Castello (sic) Branco" OAP 12, 1907, 176-177, nº 3; F. A. PEREIRA, "Hierologia de um povo da Lusitânia (O (...) |
| Epitafio de Amainio? y Camala?
No. de registro. 20080
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Alcafozes, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Ama[inio?] / Touto[ni f(ilio)] / Cama[lae] / Avell[i(i) f(iliae)] / Avitus
[fili]/us d(e) s(uo) f(aciendum) [c(uravit)] |
Descripción |
Estela de granito. Está fragmentada en su lado izquierdo y las partes superior e inferior. Arriba tiene una decoración circular y en la base, una (...) |
Biblio |
ALMEIDA, D. Fernando, Egitânia, Historia e Arqueologia, nº VIII, 1956, pp. 265 = GARCIA, José Manuel, Epigrafia lusitano-romana do Museu Tavares (...) |
| Dedicación a Arantio
No. de registro. 20033
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Rosmaninhal, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Tapada da Ordem | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Arantio / Tangini/ciaeco Avita · / Vitalis · f(ilia) / a(nimo) · l(ibens) · v(otum) · s(olvit) |
Descripción |
Ara |
Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
ILER 724; AE 1936, 7; AE 1941, 120; HEp 7, 1997, 1179; RAP 12 |
| Dedicación a Trebaruna
No. de registro. 20029
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Lardosa, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal - Quinta da Alverca | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Trebaron/ne v(otum) s(olvit) / [V]ocunus / [Ar]conis f(ilius) |
Descripción |
Ara de granito. En la parte superior tiene un rectángulo de 30 x 19. En la parte superior trasera tiene un semicírculo en bajorelieve. Los laterales (...) |
Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
Manuel de Paiva Pessoa, "Ara inédita de Trebaruna", OAP 29, 1930-1931, 163-168, con fotos; AE 1934, 20; ILER 940; RAP 196 |
| Ladrillo
No. de registro. 15828
Ladrillo | Encontrado en | Golpilheira - São Sebastião do Freixo, Batalha, Leiria, Portugal | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
…] / Naltivi(i) (filius(a)), Nudisia Dit[i (filia)] / [.?] Doutia
Endosilli (filia), Puciu[s]… |
Descripción |
Ladrillo de color rojo claro, con la inscripción entes de la cocción. |
Biblio |
F. Tavares de Proença Junior, "Inscripções ineditas", OAP 15, 1910, 47-48, nº 10, fig. 2; GARCIA, José Manuel, Epigrafia lusitano-romana do Museu (...) |
| Epitafio de Turacia
No. de registro. 20306
Placa - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Lousa, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal - Propriedade “Vascão”. | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Turacia / Saelgi · f(ilia) / status(!) · hi(c) / est |
Descripción |
Fragmento de granito, cuyo espesor lleva a clasificarlo como placa. No obstante, por la distancia que resta entre el inicio del fragmento y la primera (...) |
Biblio |
- João Ribeiro - Duas Inscrições Inéditas do Museu de Castelo Branco - Universidade de Coimbra - Separata de Conimbriga Vol. XV - 1976.
- AE (...) |
| Epitafio de Sila
No. de registro. 20829
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - En la muralla | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Sila Silonis f(ilia) / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Descripción |
Bloque de granito con moldura de triple cordón. El campo epigráfico está muy erosionado |
Biblio |
A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia 34), Lisboa, 2004, 119, nº (...) |
| Dedicación a Juno
No. de registro. 16434
Cultual | Encontrado en | Castelo Branco, Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal - Monte de Sao Martinho | Almacenado en | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscripción |
Iunoni / Lineai/gae / Talavius / Caburi f(ilius) / d(e) s(uo) d(edit) |
Biblio |
RAP 209 |
Palabras-clave |
Divinidades greco-romanas |