 | Epitafio de Titanus
No. de registro. 18997
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Ceclavín, Cáceres, Extremadura, España - Ermita de la Virgen del Encinar, empotrada en la pared del atrio; antes sirvió de peana a un altar. | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
Titanus • / Tongi • f(ilius) • an(norum) / XI • h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • / t(erra) • l(evis) • Tongius • / (...) |
Descripción |
Estela de granito oscuro. Arriba tiene restos de cre¬ciente lunar y tuvo que tener la cabecera semicircular. Campo epigráfico rehundido y abajo dos (...) |
| Biblio |
CIL II 795 (p 826); F. L. Guerra: Notas á las Antigüedades de Estremadura de D. José Viu, Coria, 1883, 42; M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la (...) |
 | Epitafio de Boutia y Vitalis
No. de registro. 19000
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Casillas de Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Boutia • Tan/gini • f(ilia) • an(norum) • XL • / Vitalis • Fro/ntonis • f(ilius) • an(norum) • XX / h(is) • s(iti) • s(unt) • (...) |
Descripción |
Estela de granito, con cabecera semicircular. Arriba hexapétala y creciente lunar. Neto moldurado. Debajo dos escuadras afrontadas. |
| Palabras-clave |
Doble, Onomástica indígena |
Biblio |
CIL II 798 (con otra división de líneas; CPILC 200); ILC 39, nº 25, con foto; F. L. Guerra, Notas á las Antigüedades de Estremadura de D. José (...) |
| Dedicación a Liber Pater
No. de registro. 19001
Cultual | Encontrado en | Moraleja, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Libero • P•at(ri) / ex visu [- - -] / C(aius) • Alionius / Severinus / a(nimo) • l(ibens) • f(ecit) |
Descripción |
Ara? |
| Biblio |
CIL II 799 (CPILC 341)
J. Esteban Ortega (2012-2013), "Epigrafía romana de Moraleja. Una nueva inscripción de Iuppiter Solutorius y algunas (...) |
| Epitafio de Nero
No. de registro. 19002
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Moraleja, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Nero Agrip(pae) • [- - -] / f(ilius) • anno(rum) • XXVIII • / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / (...) |
Descripción |
Estela |
| Biblio |
CIL II 800 (CPILC 342) |
| Dedicación a Toga
No. de registro. 19003
Cultual | Encontrado en | San Martín de Trevejo, Cáceres, Extremadura, España - Hallada en ‘Torrelamata’, antigua dehesa del corregimiento de Trevejo. | Almacenado en | ! Perdida, |
| Inscripción |
Togae / Veienta / Tusca • pro / victoria / Garici / Fuscini • / v(otum) • s(olvit) • l(ibens) • a(nimo) |
Descripción |
Ara |
| Biblio |
CIL II 801; GÓMEZ-PANTOJA, J. L. (2009) : Epigrafia anfiteatrale dell’Occidente romano, VII: Baetica Lusitania Hispania Citerior, Roma, escl. n 3. |
 | Epitafio de Iulia Avita
No. de registro. 20041
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en las caballerizas de de la casa de María Pizarro, calle de la Cava. | Almacenado en | - Donde se encontró. |
| Inscripción |
Iulia • Avita / Olisiponens(is) / anno(rum) • X • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • / C(aius) • (...) |
Descripción |
Placa de mármol que tiene una moldura simple alrededor. |
| Palabras-clave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
AE 1946, 20 = ILC 57, nº 43, con foto. |
| Altar de Iuppiter Solutorius
No. de registro. 20059
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Pozuelo de Zarzón, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en la Fuente del Concejo. | | |
| Inscripción |
Caneas / Canov/i • f(ilius) • Iovi / Solutor/io • v(otum) • s(olvit) • l(ibens) • [a(nimo?)] |
Descripción |
Ara de granito |
| Palabras-clave |
Manuscrito, transmitida por |
Biblio |
Ms. R. Pidal fol 33; HAE 775; CPILC 798; AE 1957, 321 |
 | Dedicación a Diosas y Dioses Nobranenses (sic!
No. de registro. 20241
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Montehermoso, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | Montehermoso, Cáceres, Extremadura, España - Finca Casa del judío |
| Inscripción |
Deabus / debus / Nobranensibus Tu/rac[i]a Ca[i]nonis v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit) Caperens/is |
Descripción |
Ara de granito con los cornua muy toscos; minifiesta una considerable erosión |
| Palabras-clave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
A. Sánchez Paredes, "Dieciséis inscripciones latinas, inéditas, de la Vettonia". Diario Extremadura 22 de enero de 1964, nº 1 (HAE 2587; CPILC (...) |
 | Epitafio de Andaitia
No. de registro. 20276
Zoomorfo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Montehermoso, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | Ampudia - Colección Eugenio Fontaneda
Ampudia, Palencia, Castilla y León, España |
| Inscripción |
Anda[itia? Mal]gei/ni(?) f(ilia) • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / Pelani[us? Cam]ali(?) • f(ilius) / (...) |
Descripción |
Escultura zoomorfa correspondiente a un toro de granito fino gris, con la inscripción en el lateral derecho. La cabeza está individualizada del (...) |
| Biblio |
C. Fontaneda - L. Hernández, "Las inscripciones de la Colección Eugenio Fontaneda", HAnt 20, 1996, 109-110 con foto (HEp 7, 1997, 266); C. Callejo (...) |
 | Epitafio de Quadratus
No. de registro. 20277
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En el patio de entrada del palacio de los Duques de Alba, utilizada como peldaño en la puerta de paso hacia las caballerizas | | |
| Inscripción |
Quadr/ato • Ma[n]/tai • f(ilio) • Turd/ulo • Vete(ri) / Celsus • Ce/leris • f(ilius) • ex t[e]/stamento / f(aciendum) • c(uravit) |
Descripción |
Estela de granito, rota por arriba |
| Palabras-clave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
S. G. Armistead, ”Cuatro nuevas inscripciones romanas de Coria (Cáceres)”, AEspA 48, 1975, 174-176 (AE 1975, 513); ILC 69, nº 55, con foto (HEp (...) |
| Epitafio de Amoena
No. de registro. 20278
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Amoena / Cilis (sic) f(ilia) • an(norum) [- - -] / Cati f(ilius) [- - -] |
Descripción |
Estela de granito. Está en mal estado de conservación, sobre todo las letras del lado derecho, cubiertas en la parte inferior con cemento (?) |
| Biblio |
S. G. Armistead, ”Cuatro nuevas inscripciones romanas de Coria (Cáceres)”, AEspA 48, 1975, 177 (AE 1975, 514; ILC 22, nº 8) |
| Epitafio anónimo
No. de registro. 20279
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
- - - - - - / f(aciendum) c(uraverun)t • ex test[ame]/nto Bodiu[s et] / Amoena Cili f(ilii) • |
Descripción |
Fragmento inferior de estela de granito |
| Biblio |
S. G. Armistead, ”Cuatro nuevas inscripciones romanas de Coria (Cáceres)”, AEspA 48, 1975, 178 (AE 1975, 515; ILC 49, nº 35) |
 | Epitafio de Amoenea
No. de registro. 20280
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | - Está empotrada formando parte de una escalera, en el patio porticado interior del palacio de los Duques de Alba |
| Inscripción |
Amoeneae / Cacalonis f(iliae) / [L]ucius Tal/[a]bi f(ilius) uxsori |
Descripción |
Estela de granito adornada por lo que parece ser un círculo simple o bien un creciente lunar, tapado en parte por la pared. Neto, enmarcado y (...) |
| Biblio |
S. G. Armistead, ”Cuatro nuevas inscripciones romanas de Coria (Cáceres)”, AEspA 48, 1975, 178 (AE 1975, 516). ILC 21, nº 7, con foto |
 | Epitafio de Norbanus
No. de registro. 20286
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Nor[ban]/us Ca[cal]/onis [- - -] / - - - - - - |
Biblio |
S. G. Armistead, ”Dos nuevos fragmentos epigráficos de Coria”, AEspA 49, 1976, 179 (AE 1976, 278a) |
 | Epitafio de Aepelgius
No. de registro. 20287
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en la banda occidental de la muralla, en la última hilada, junto al cubo o torreón consecutivo a la Puerta de la Ciudad, en dirección al palacio de los Duques de Alba. | | |
| Inscripción |
Aepelgiu/s • Titai • f(ilius) / - - - - - - |
Descripción |
Fragmento superior de estela de granito. Está adornada con un creciente lunar rehundido y debajo dos círculos radiados. |
| Biblio |
S. G. Armistead, ”Dos nuevos fragmentos epigráficos de Coria”, AEspA 49, 1976, 180 (AE 1976, 278b); ILC 20, nº 6, con foto |
 | Epitafio de Taltico
No. de registro. 20309
Losa / lastra - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Nuñomoral, Cáceres, Extremadura, España - Se encontraba en la puerta de J. Sánchez Azabal | Almacenado en | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscripción |
Taltico / Meidue/ni f(ilio) Lan/ciensi Oppitan/o anno/ru(m) L mu/nument/um stat/uerunt / fili Arco / et Tureo e[t] / Aranton[i]/o |
Descripción |
Esquisto pizarroso muy duro, de color oscuro, en forma de laja casi rectangular y aplanada en dos fragmentos. Desgastada por el borde derecho. |
| Palabras-clave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres”, Caesaraugusta 39-40 (1975-1976), 20-23 nº 1, fig. 1 (AE (...) |
 | Epígrafe acéfalo, puesto por manda testamentaria
No. de registro. 20313
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Torrecilla de los Ángeles, Cáceres, Extremadura, España - Está situada en la entrada lateral de la parroquia, formando parte de un banco. | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
- - - - - - / an(norum) [- - -] / ex testamen/to Arreinu[s] / Tangini / f(ilius) Arbiter / Mustari [f(ilius)] Al/[l]ucqui / - - - - - - |
Descripción |
Fragmento inferior de estela de granito marrón, faltándole además el ángulo superior derecho. |
| Palabras-clave |
Onomástica indígena, Testamento, Entierro |
Biblio |
M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres”, Caesaraugusta 39-40 (1975-1976), 27-28 nº 6, fig. 5 (AE (...) |
 | Epitafio de Aucalus
No. de registro. 20329
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Apareció en 1956 durante las obras realizadas en la muralla romana, en el sitio conocido como “El Cubo”. | Almacenado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Museo de la Cárcel Real |
| Inscripción |
Aucalus / Appini • f(ilius) / hic • situs / est • an(norum) • XX / et • Abrunus / Arcelti • f(ilius) • / Appin[- - -] / - - - - - - |
Descripción |
Estela de granito rota y desgastada por arriba y rota por abajo, que afecta a la última linea del texto. Como motivo decorativo tiene una cabeza (...) |
| Palabras-clave |
Decorada |
Biblio |
A. Díaz Martos, "Inscripción en Coria (Cáceres)", REEx 13, 1957, 347-348; C. Callejo Serrano, ”Novedades y correcciones en la epigrafía de (...) |
 | Dedicación a Moricilus
No. de registro. 20344
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Casas de Millán, Cáceres, Extremadura, España - Está empotrada en la esquina izquierda de la fachada principal. | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
Moricilo / Cainoi/lus • Ande/rci • v(otum) • s(olvit) |
Descripción |
Ara de granito claro y superficie muy erosionada. En la zona superior está adornada con una figura de toro parado mirando a la derecha. |
| Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres”, Caesaraugusta 39-40 (1975-1976), 78-79 nº 53, fig. 46 = AE (...) |
 | Epitafio de Flavus Marci
No. de registro. 20500
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España |
| Inscripción |
Fla[v]us M[a]/rci • an(norum) [- - -] / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) [t(ibi)] / t(erra) • l(evis) [- - -] / [- - - - - -] / [- - - - - (...) |
Descripción |
Estela de granito, con cabecera semicircular. Está adornada por una rueda formada por doble círculo y en el centro se desarrollan ocho (seis ILC) (...) |
| Biblio |
S. G. Armistead, ”Tres nuevas lápidas hispano romanas de Coria (Cáceres)”, AEspA 58, 1985, 156-157 nº 1 (AE 1985, 536); ILC 38 = ILC 95 = HEp (...) |
| Dedicación a Arentio
No. de registro. 20502
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Moraleja, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Aren/tio sa/crum / - - - - - - |
Descripción |
Parte superior de un ara de granito, deteriorada arriba a la izquierda. |
| Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
J. L. Melena, ”Salama, Jálama y la Epigrafía Latina del Antiguo Corregimiento”. Symbolae Ludovico Mitxelena septuagenario oblatae, Pars Prior, (...) |
 | Epitafio de Bucco
No. de registro. 20630
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Al demoler una casa intramuros cerca de la 'Puerta del Carmen' | Almacenado en | - En una casa particular de la Plazuela de San Benito |
| Inscripción |
Bucco / Maeloni/s • f(ilius) • C•auri/ensis • / an(norum) • XXV / [h(ic) s(itus)] est / - - - - - - |
Descripción |
Estela de granito, rota por abajo, con cabecera semicircular y creciente lunar. Neto rebajado |
| Palabras-clave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
J. Salas Martín y J. Rosco Madruga: ”Epigrafía latina inédita de Cáceres”. Norba 10, 1989-1990, nº 6, 84-85, con foto (AE 1991, 963; HEp 4, (...) |
 | Hito terminal
No. de registro. 20774
Bloque - Hito terminal | Encontrado en | Villamiel, Cáceres, Extremadura, España - Apareció en la finca Nava del Rey | Almacenado en | San Martín de Trevejo, Cáceres, Extremadura, España - Colección de Íñigo Vacas |
| Inscripción |
A(nte) V p(assuum) m(ilia) / te(rminus) li(mitis) V a(nte) IV / Vinia Cam/pegien/sis et Val/seni |
Descripción |
Inscripción grabada en un bloque de forma piramidal, de pizarra, con un grabado fino y poco profundo, tornándose muy irregular al final del texto. (...) |
| Palabras-clave |
Pueblos indígenas, Obras públicas, Toponimia |
Biblio |
AE 1993, 988; HEp 3, 1993, 147; HEp 5, 1995, 282; GARCÍA DE FIGUEROLA PANIAGUA, M., «Inscripciones romanas de la Sierra de Gata», Alcántara 17, (...) |
| Inscripción de un cornicularius
No. de registro. 20798
Lápida | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscripción |
[- - -]ctius cornicularius leg |
Descripción |
Lápida en mal estado de conservación |
| Biblio |
J. de Francisco Martín, Conquista y romanización de Lusitania (2ª ed.), Salamanca 1996, 174 |
| Dedicación a Júpiter Solutorio
No. de registro. 20975
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Moraleja, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
[B]outiu[s] / Longini • f(ilius) / Iovi • Sol(utorio) / votum • s(olvit) |
Descripción |
Ara |
| Biblio |
CIL II 5031 = CIL II 5305 (CPILC 343); F. L. Guerra, Notas á las Antigüedades de Estremadura de D. José Viu, Coria 1883, 37; J. L. Melena, "Salama, (...) |
