| Epitafio de Cilea
No. de registro. 23383
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Zarza la Mayor, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
| Inscripción |
Cilea · [Qu]/adrati · a[n(norum)] / XXXI[- - -] / h(ic) · s(ita) · s(it) · t(ibi) · t(erra) [l(evis)] |
Descripción |
Estela de granito con la cabecera redondeada rota longitudinalmente por la derecha. |
| Biblio |
IMBA 60 = HEp 7, 1997, 272 |
 | Doble epitafio
No. de registro. 23417
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
- - - - - - / [- - -]can / Turei f(ilius) an(norum) / LX Camal(u)s / Madur(eus) / an(norum) XX h(ic) s(iti) s(unt) [s(it)] / v(obis) t(erra) l(evis) (...) |
Biblio |
HEp 8, 1998, 60 |
 | Epitafio anónimo
No. de registro. 23418
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
- - - - - - / terra lev/is Pinar/ea N(- - -) Tan/ginus / N(?) Mail(o) / t(estamento) f(ieri) f(ecit) fac[ie]/ndum cu(raverunt) / ASVN |
Biblio |
HEp 8, 1998, 61 |
| Epitafio de Aper
No. de registro. 23419
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En la muralla, entre la Puerta del Sol y la Puerta Nueva | | |
| Inscripción |
Aper Bou/ti f(ilius) h(ic) • s(itus) • es/t • Sunua / Melam/ani • f(ili-) • et • / Boutia • / Aper(i) • f(ilia) / [- - -]ATV[- - -] / (...) |
Descripción |
Fragmento superior de estela de granito. Está decorada con un creciente lunar |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Hallazgos arqueológicos en Coria", BSAA 36, 1970, 448-451, nº 2; ILC 24, nº 10 (HEp 8, 1998, 65) |
 | Epitafio de Aunia Tangini f.
No. de registro. 23420
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En el jardín del convento Madre de Dios. |
| Inscripción |
Aunia • Tan/gini • f(ilia) • an(norum) • LX • / h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • / Trio Canto/ni (...) |
Descripción |
Estela de granito, con cabecera redondeada por atrás y triangular por delante, rota por abajo. En el frontal tiene tres triángulos enmarcados unos (...) |
| Palabras-clave |
Onomástica indígena |
Biblio |
J. I. Sanchez Albalá, ”Tres lápidas hispano romanas inéditas en Coria”, Boletín Informativo de la Asociación Cultural Estela (Coria) nº 1-2, (...) |
| Epitafio de Boutia
No. de registro. 23421
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Boutia / Ai[ba]ri / [f(ilia) an(norum)] XII / [h(ic)] s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / [T]uce Ta/[nc]in[i] f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
HEp 8, 1998, 70 |
 | Epitafio de Tongius y su hojp Catuenus
No. de registro. 23422
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Tongius / Viroti (filius) • an(norum) / LXXX • Catue/nus • Tongi • f(ilius) / miles eques • a/lae • primae • Aug(ustae) / - - - (...) |
Descripción |
Estela de granito, desgastada y rota en la parte inferior |
| Palabras-clave |
Ejército |
Biblio |
A. Sánchez Paredes, Diario Extremadura 25 de enero de 1964, nº 4 (CPILC 221); Albertos 1979, 37 nº 22; SÁNCHEZ ALBALÁ, J. I. Y D. VINAGRE NEVADO, (...) |
 | Epitafio de Tureus
No. de registro. 23423
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en el lienzo NE de la muralla, en la calle Corredera | | |
| Inscripción |
[T]ureus Can/[t]onis f(ilius) an(norum) / [c.-1-2-] h(ic) s(itus) est s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / [c.-1-2-]pio f(rater) f(aciendum) c(uravit) |
Descripción |
Estela de granito recortada por ¿arriba? y por la izquierda y desgastada. |
| Biblio |
HAE 2213 (CPILC 809); ILC 81 nº 67, foto (HEp 8, 1998, 79)
E. Paredes Martín (2021), "Andrés Santos Samaniego y la epigrafía romana de Coria, (...) |
 | Epitafio de la esposa de Flaccus Leceri f(ilius), puesto por manda de Arreinus Talabi f.
No. de registro. 24192
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Villanueva de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | Villanueva de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España - En la fachada de la casa Durán, en la plaza del pueblo |
| Inscripción |
Cara · Tan/[cin]i? · f(ilia) an(norum) / XXV H(ic) · s(ita) · e(st) · / Flaccus / Lecebri f(ilius) / uxo(ri) · ex · t(estamento) · / (...) |
Descripción |
Creciente lunar en la cabecera |
| Palabras-clave |
Testamento, Marido, Esposa, Entierro |
Biblio |
CIL II 803; CPILC 646; F. L. Guerra: Notas á las Antigüedades de Estremadura de D. José Viu, Coria 1883, 37; PAULE RUBIO, Á., 2003: Villanueva en (...) |
| Epitafio de Valerio Aquilo
No. de registro. 24365
Altar - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Holguera, Cáceres, Extremadura, España - Se halló, en 1940, en la finca “Charco del Palacio” al realizar labores agrícolas, cerca del río Alagón. | Almacenado en | - En 1967 estaba en Cáceres, en casa de José Gil Pazos. |
| Inscripción |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Val(erio) • Saturnini / f(ilio) • Quir(ina) • Aquilo / Cauri(ensi) • an(norum) XXII / Severa • Severi / (...) |
Descripción |
Ara de mármol. Está decorada con molduras en la base y en la parte alta, remata en un frontón triangular flanqueado por dos rollos que abrazan y (...) |
| Palabras-clave |
Origo (mención de procedencia), Tribus |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Nuevos epígrafes romanos en tierras de Cáceres”, BRAH 136, 1955, 270-271, XXI, fig. 19 (HAE 1398); C. Callejo (...) |
| Altar de Iuppiter
No. de registro. 24962
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Pozuelo de Zarzón, Cáceres, Extremadura, España - Está en la Ermita de San José sirviendo de pila de agua bendita. | | |
| Inscripción |
Talabus / Lamung/i f(ilius) • Iovi / v(otum) • s(olvit) • l(ibens) • m(erito) |
Descripción |
Ara de granito |
| Biblio |
A. Sánchez Paredes, ”Dieciséis inscripciones latinas, inéditas, de la Vettonia”. Diario Extremadura 5 de febrero 1964, nº 12 (CPILC 749; ILER (...) |
| Epitafio de Caburo
No. de registro. 24963
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Pozuelo de Zarzón, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Caburo • Cil/uri • f(ilio) • Caur/iensi • Peid/urtia • et • Ca/bura • et [- - -] /ura [- - -] |
Descripción |
Estela de granito |
| Palabras-clave |
Onomástica indígena, Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
A. Sánchez Paredes, ”Dieciséis inscripciones latinas, inéditas, de la Vettonia”. Diario Extremadura 4 de febrero 1964, nº 11 (CPILC 748) |
 | Dedicación a Ilurbeda
No. de registro. 24992
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | San Martín de Trevejo, Cáceres, Extremadura, España - Se halló formando parte del muro interior de la bodega de Julián Almaraz Fradela, calle Los Caños nº 7, a un metro de altura del suelo y en posición horizontal. | Almacenado en | San Martín de Trevejo, Cáceres, Extremadura, España |
| Inscripción |
Ilurbedae / Capito / Coelai f(ilius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Descripción |
Ara de granito que tenía molduras superior e inferior, pero que fueron eliminadas para adecuarla como sillar de muro en su reutilización. |
| Palabras-clave |
Religión |
Biblio |
J.C. Olivares Pedreño, "Ara votiva de San Martín del Trevejo (Cáceres) dedicada a la diosa Ilurbeda.", 2007, FE 391 (HEp 16, 2007, 129) |
 | Epitafio de Fronto
No. de registro. 25248
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Villamiel, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en el sitio que llaman Sepulcro del Moro, al pago de Los Pozos (Valdelospozos). | Almacenado en | Villamiel, Cáceres, Extremadura, España - Vestíbulo del palacio del Deán, colección particular |
| Inscripción |
Fronto • Cle/mentis • f(ilius) • an(norum) / XXIII • h(ic) • s(itus) • e(st) • s(iti) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • |
Descripción |
Estela de granito fino, rota por abajo, con forma de casa con tejado a dos aguas. Está adornada con creciente lunar y a los lados dos signos astrales |
| Biblio |
EE IX 126 (José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. 2005-2013, cat. 1036412); J. Esteban Ortega, (2016) : Corpus de inscripciones latinas de (...) |
| Epitafio de Irineus
No. de registro. 25474
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Pedroso de Acim, Cáceres, Extremadura, España - Encontrada por Manuel Pérez en la dehesa boyar y comunal. | | |
| Inscripción |
D(is) • M(anibus) • Irine/us • Amba/ti • f(ilius) • Botil/la • Ami • f(ilia) / s(ibi) • et • viro / f(aciendum) • c(uravit) • (...) |
Descripción |
Estela de granito. Sin más datos. |
| Biblio |
F. Fita Colomé, ”Noticias. Cuaderno V”, BRAH 26, 1895, 398. (EE VIII 70; CPILC 367). |
| Epitafio de un desconocido
No. de registro. 25579
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Estaba empotrada ante la puerta de una casa, junto a la puerta de la Guia, por dentro. | | |
| Inscripción |
- - - - - - / [- - -]A / [- - -]VI / I[- - -]VIII / h(ic) • s(it-) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / Boutia • Tan/gini • (...) |
Descripción |
Estela de granito, rota en dos fragmentos, a la que le falta el ángulo superior izquierdo |
| Biblio |
EE IX 121; F. Fita Colomé, ”Nuevas inscripciones romanas” [Coria, Gijón]. BRAH 46, 1905, 78-79 nº 3 (CPILC 209); ILC 33, nº 19 (HEp 8, 1998, (...) |
| Epitafio de Tureus
No. de registro. 25882
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Estaba empotrada en la acera de los números pares de la calle Horno | | |
| Inscripción |
T•ureus / Taerai / a(nnorum) XLIX / [- - -]PO[- - -] / [- - - - - -] / [- - - - - -] |
Descripción |
Estela de granito con remate semicircular. Estaba adornada con creciente lunar. Muy desgastadas las dos últimas líneas. |
| Biblio |
CMCác, 113, nº 308; ILC 78, nº 64 (HEp 8, 1998, 78b); Ms. R. Pidal fol 45 (HAE 777)
E. Paredes Martín (2021), "Andrés Santos Samaniego y la (...) |
 | Epitafio de Aibarus
No. de registro. 25974
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
M(anibus) / Aibarus / Madui / f(ilius) • an(norum) • XL / h(ic) • s(itus) • est • |
Descripción |
Estela de granito, redondeada por ambos lados y cortada por abajo |
| Palabras-clave |
Onomástica indígena |
Biblio |
F. Fita Colomé, "Nuevas inscripciones romanas". BRAH 46, 1905, 76, nº 1 (CPILC 207); ILC 62, nº 48 |
 | Dedicación a los dioses de una comunidad
No. de registro. 27423
Ara - Cultual | Encontrado en | Pozuelo de Zarzón, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
D{e}is Cal/obed[ai]ce/nsibus(?) Se/ver[- - -]/[-]nis v(otum) l(ibens) s(olvit) |
Descripción |
Ara rota en la esquina inferior izquierda. Presenta dos molduras redondeadas en la cabecera, sobre la que se talló una estructura rectangular con (...) |
| Biblio |
Esteban Ortega, J. “Ara a Los Dioses En Pozuelo de Zarzón (Caurium - Conventus Emeritensis).” Ficheiro Epigráfico 119 (2014): 511 (AE 2014, 597; (...) |
 | Epitafio de Lancio
No. de registro. 27931
Estela funeraria | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | - Museo de la Cárcel Real de Coria |
| Inscripción |
Lancio / Tancini / Boucarus / Duati / ex testam/ento Lanci / [ |
Descripción |
Estela con la cabecera semicircular en forma de arco moldurado decorada con una rosa de ocho pétalos romboidales. Está rota en la parte inferior y (...) |
| Biblio |
Esteban Ortega, J., and J. P. Moreno Carrasco. “Estela de Lancivs En Cavrivm / Coria, Cáceres (Conventus Emeritensis).” Ficheiro Epigráfico 120 (...) |
| Fragmento superior de estela con decoración
No. de registro. 29709
Estela | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Sin texto |
Descripción |
Fragmento superior de estela de granito. Está adornada por una rosácea de seis pétalos, seis círculos simples y, en ambos laterales, por dos (...) |
| Biblio |
HEp 8, 1998, 80 |
| Fragmento superior de estela con decoración
No. de registro. 29710
Estela | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Sin texto |
Descripción |
Fragmento superior de estela de granito con cabecera semicircular. Está adornada por un círculo simple y debajo unos símbolos vegetales. Dos (...) |
| Biblio |
HEp 8, 1998, 81 |
| Fragmento superior de estela con decoración
No. de registro. 29711
Estela | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Sin texto |
Descripción |
Fragmento de estela de granito. Está adornada por una rosa de seis pétalos con botón central |
| Biblio |
HEp 8, 1998, 82 |
| Fragmento superior de estela con decoración
No. de registro. 29712
Estela | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Sin texto |
Descripción |
Fragmento semicircular de granito. Está adornado con una rueda, con botón central, inscripta y rehundida en cartelera con moldura |
| Biblio |
HEp 8, 1998, 83 |
| Ara anepígrafa
No. de registro. 29713
Ara - Anepígrafa | Encontrado en | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
Anepígrafa |
Descripción |
Ara anepígrafa de granito, según los autores usada para libaciones. Los adornos «se desarrollan sobre una cartelera rehundida, con moldura lateral (...) |
| Biblio |
HEp 8, 1998, 84 |
