| undefined Inscription
Record No. 12529
| Found in | Ampurias (La Escala), Gerona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
]OM[ |
Biblio |
CIL II 6184a = IRC III, 148 |
| undefined Inscription
Record No. 12530
Cultual | Found in | Ampurias (La Escala), Gerona, Cataluña, España | Stored in | - Museo de Gerona |
| Inscription |
[Iovi] O(ptimo) M(aximo) / [- - - N]orbanu[s / [- - -mi]l(es) l(egionis) VII / - - - - - - |
Biblio |
CIL II 6184; Lín. 1: IRC III, 148; Lín. 2-3: IRC III, 162 = IRC V, p 087 = HEp 4, 1994, 443 |
 | Dedicación de Procilia a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 24348
Votive altar - Cultual, Votiva | Found in | Antas, Penalva do Castelo, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Procilia / Camali / f(ilia) vot/um s(olvit) |
Description |
Ara con restos de pulvini laterales y frontón triangular y arriba con foculus. Presenta molduras bajo la cornisa y en la base. |
| Biblio |
VASCONCELOS, J. L. de, Religiões da Lusitânia, III, Lisboa, 1913, página 225, nota 5; RAP 309; Vaz, J. L. I., A civitas de Viseu. Espaço e (...) |
| undefined Inscription
Record No. 3048
| Found in | Antequera - Cortijo del Castillón, Málaga, Andalucía, España | | |
| Inscription |
M(arco) Cornelio / M(arci) f(ilio) Saturnino / Singiliensi / huic ordo Sing(iliensis) / locum dedit / decrevit / M(arcus) Cornelius / Primigenius / (...) |
Biblio |
CIL II2/5, 797 = HEp 5, 1995, 569 = AE 1990, 536 |
 | Homenaje a Cayo Licinio Agrino
Record No. 2987
Basis - Honorary inscription | Found in | Antequera - Villanueva de la Concepción, Málaga, Andalucía, España | Stored in | Málaga - Museo Arqueológico Provincial
Málaga, Málaga, Andalucía, España |
| Inscription |
G(aio) Licinio Agrino / Osq(uensi) IIviro bis / G(aius) Licinius Agrippinus / f(ilius) optumo(!) patri / accepta exedra / ab ordine m(unicipum) (...) |
Description |
Pedestal de mármol rojizo con pátina ocre en su cara inscrita. Sobre un plinto terminado en moldura se eleva el cuerpo central, de sección (...) |
| Biblio |
CIL II 2030; ILS 5488; CIL II2/5, 736 |
| Miliario del emperador Domiciano
Record No. 24859
Milestone - Milestone | Found in | Antequera, Málaga, Andalucía, España | | |
| Inscription |
[Imp(erator) Cae]s(ar) divi V[e/spasi]ani f(ilius) • Dom[i/tianus Aug(ustus) Germa/ni]c[us pontif(ex) ma/x]imus tribunic(ia) / p[otest(ate) VI (...) |
Description |
Miliario de caliza local, formado por una columna y una basa. |
| Keywords |
Public works, Road sign, Emperor |
Biblio |
CIL II2/5, p. 205 = HEp 8, 1998, 344 = HEp 13, 2003/2004, 451; AE 2004, 746; STYLOW, A. U. – ATENCIA PÁEZ, R. – VERA, J. C., «Via Domitiana (...) |
| undefined Inscription
Record No. 3009
| Found in | Antequera, Málaga, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Quintiae P(ubli) f(iliae) Gallae / Antik(ariensi) Hospitalis f(iliae) / P(ublius) Quintius Hospitalis / d(e) s(ua) p(ecunia) d(onum) d(edit) |
Biblio |
CIL II2/5, 758 = CIL II 2048 (p LXXIX) |
| undefined Inscription
Record No. 2999
| Found in | Antequera, Málaga, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Iuliae Aug(ustae) Drusi [fil(iae)] div[i Aug(usti)] / matri Ti(beri) Caesaris Aug(usti) principis / et conservatoris et Drusi Ger/manici (...) |
Biblio |
CIL II2/5, 748 = CIL II 2038 |
| undefined Inscription
Record No. 3016
| Found in | Antequera, Málaga, Andalucía, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / [I]anuari/us annor(um) / LXXX pius in / suis h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II2/5, 765 = HEp 8, 1998, 348 |
| undefined Inscription
Record No. 3082
| Found in | Antequera, Málaga, Andalucía, España | | |
| Inscription |
[D(is)] M(anibus) s(acrum) / [- - - Gen]etivos / [- - - a]nn(orum) XVIII |
Biblio |
CIL II2/5, 831 = HEp 6, 1996, 648 |
 | Parte superior de un pedestal
Record No. 9373
Basis | Found in | Argamasilla de Alba, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional
- Desde 1907 |
| Inscription |
[- - -]E · IV[- - - / - - -]FINIA[- - - / - - -] a(nnorum) · IIII · et[- - - / - - -]C · CON[- - - / - - -]E · F |
Description |
Parte superior de un pedestal de caliza, mutilado por ambos lados y por su parte inferior, que conserva parte de la moldura que enmarcaba el campo (...) |
| Biblio |
CIL II 3233 = HEp 4, 1994, 278bis = HEp 10, 2000, 160 = Abascal Palazón, J.M. – Gimeno, H. – con la colaboración de Velázquez, I., Epigrafia (...) |
 | Dedicación a Agripina
Record No. 21835
Basis - Imperial | Found in | Aroche, Huelva, Andalucía, España - En la sierra de Aroche y se llevó a Moura en Portugal | Stored in | - Museu Municipal de Moura |
| Inscription |
[Iu]liae · Agrippina[e] / [C(ai)] · Cae[sa]ris · Aug(usti) · German[i/ci] (uxori) matri · Aug(usti) · n(ostri) / civitas · Aruccitana |
Description |
Pedestal de mármol verde-grisáceo con vetas blancas, con los laterales y la parte trasera alisados |
| Biblio |
CIL II 963 (p LI, LXXX); J. F. de Lima, "Aspectos da romanização no território português da Bética", OAP 1, 1951, 182, fig. 3; ERBC 157; HEp 3, (...) |
| Inscripción lusitana
Record No. 21716
stone | Found in | Arroyo de la Luz, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Ambatus / scripsi / Carlae PRAISOM / SECIAS ERBA MVITIE / AS ARIMO PRAESO/NDO SINGEIEYO / INI AVA ind<e=I> VEA / VN ind<e=I> AEDAGA/ROM TEVCAE COM / (...) |
Biblio |
CIL II 738; HEp 9, 1999, 248
J. Cardim-Ribeiro (2021), "A inscrição lusitana de Sansueña
(“Arroyo I”)", Palaeohispanica 21, 237-299 |
 | Epitafio de Q. Cumelius Celer, veterano de la legio II Adiutrix
Record No. 8450
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
Q(uintus) Cumelius / Q(uinti) [f(ilius) F]abia · Celer · Brac(arensis) / v[et(eranus)] leg(ionis) · II · Ad(iutricis) · h(ic) · s(itus) · (...) |
Description |
Estela de cabecera semicircular, en la que se grabó una hexapétala dentro de un disco y dos escuadras a sus lados.El texto está enmarcado por una (...) |
| Keywords |
Legion, Veteran, tribus, trianomina, origo (mention of provenience), military |
Biblio |
CIL II 2639 = IRPLe 80 = EAstorga 29 = ERPLe 148; P. LE ROUX, L'armée romaine et l'organisation des provinces ibériques d'Auguste a l'invasion de (...) |
| undefined Inscription
Record No. 10406
| Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Imp(eratori) Nervae Caes(ari) / Aug(usto) pont(ifici) max(imo) / trib(unicia) p(otestate) p(atri) p(atriae) co(n)s(uli) III / [- - - ab] Asturic[a] (...) |
Biblio |
CIL II 4866 = IRPLe 321 = EAstorga 76 |
 | Epifafio de Licinia Sparsi f.
Record No. 8459
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Romano - Astorga
Astorga, León, Castilla y León, España - Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
Liciniae / Sparsi fi(liae) / Procillae / Luci / Lusi / Asturicae [-------] |
Description |
Placa rota por el lado izquierdo y la parte inferior; una simple serie de molduras enamrca la cartela con la inscripción |
| Keywords |
Place-names, husband |
Biblio |
CIL II 2648; EAstorga 41; IRPLe 117; García Martínez, S. M., La romanización de los Conventus Asturum, Bracaraugustanus y Lucensis. Su estudio (...) |
| Grafito y marca sobre fragmento cerámico
Record No. 24810
Ceramic fragment - Graffito | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Luci(us) // ATEI |
Description |
Grafito grabado en el fondo de un fragmento de TSI de la forma 22 con restos de decoración burilada en lo que sería la moldura de separación del (...) |
| Biblio |
FRANCO GARCÍA, Mª L., «La terra sigillata de la colección “Escarpizo”», [en]: Astorga III. Cerámica romana del vertedero de «Las Lolas» (...) |
| Dedicatoria a Pompeius Faventinus
Record No. 8448
| Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
[L(ucio)] Pomp(eio) [L(uci)] f(ilio) Quir(ina) / Faventino / praef(ecto) coh(ortis) VI Astur[um] / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) VI Vic(tricis) (...) |
Description |
Conocida por manuscritos. |
| Keywords |
Ordo equitum, military |
Biblio |
CIL II 2637 (p 911) = IRPLe 78 = AE 1966, 187 = EAstorga 19 = ERPLe 220
- J.M. Abascal Palazón (2015), Estudios sobre la tradición manuscrita de la (...) |
 | Epitafio de Marrinia Procula, esposa de Truttedius Clemens, un procurator Asturiae et Callaeciae
Record No. 8454
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
[D(is)] (hedera) M(anibus) (hedera) / Marriniae M(arci) f(iliae) / Proculae / coniugi · sanctissimae / castissimae / Truttedius · Clemens / |
Description |
Parte superior de un monumento muy deteriorado que debía tener forma de ara funeraria dado su estado actual. La cabecera presenta el típico frontón (...) |
| Keywords |
Provincial Administration, Ordo equitum, Prosopography |
Biblio |
CIL II 2643; M. MACIAS, Epigrafía romana de la ciudad de Astorga, Orense, 1903, p. 61, n. 16; EAstorga 48 = IRPLe 121 = ERPLe 203; J.M. ABASCAL, y H. (...) |
 | Epitafio anónimo de un Celticus Supertamarcus
Record No. 8734
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España - Al parecer procede de "Fresnenan", según Bassiano (CIL II, 2904) | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
- - - - - - / [- - - Cel]ti[cu]s / Supertama/rcus an(norum) XL / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Parte inferior de una sencilla estela funeraria muy fragmentada de la que sólo se conservan unas pocas líneas del texto. El campo epigráfico está (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 2904=5081; IRPLe 102; EAstorga 38; ERPLe 248; HEp 11, 2001, 281 |
 | Hito terminal puesto por la autoridad de Domiciano
Record No. 2598
Base - Hito terminal | Found in | Atarfe, Granada, Andalucía, España - Baños de Sierra Elvira | Stored in | Museo Arqueológico y Etnológico de Granada |
| Inscription |
P[ermissu] · / [- - -] Imp(eratoris) · Dom[[itiani]] / Caes(aris) · Aug(usti) / Germanici // [Fi]nis c(allis?) p(ublici?) |
Description |
Fragmento de basa de piedra arenisca, de color beige claro, de superficie grosera y sin adornos. Está roto por abajo y por su parte derecha. Conserva (...) |
| Keywords |
Imperial, Emperor, Public works, manuscript, passed down by... |
Biblio |
CIL II 5510; ILPGr 18; ILER 1091; AE 1994. 925; HEp 6, 1996, 584; CIL II2/5, 660; CILA IV, 44; RIVERO, C. M., El lapidario del Museo Arqueológico de (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 4459
| Found in | Azuaga, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Divo / Nervae / d(ecreto) d(ecurionum) m(unicipii) F(lavi) V(- - -) / p(ecunia) p(ublica) f(ecit) d(edicavit) |
Biblio |
CIL II2/7, 887 = CIL II 2339 = CIL II 5544 = HEp 5, 1995, 48 |
| Precinto de plom
Record No. 5480
| Found in | Azuaga, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
| Inscription |
S(ocietas) • C(- - -) |
Description |
Dos discos irregulares unidos por un eje cilíndrico de 1,5 cm de diámetro. El de mayor tamaño muestra restos de dos letras. |
| Biblio |
HEp 5, 1995, 44 = CIL II2/7, p. 202
J. A. Antolinos, B. Díaz Ariño (2015): "Los precintos de plomo del museo de Badajoz y la actividad de las (...) |
| undefined Inscription
Record No. 4466
| Found in | Azuaga, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Div[(o?) - - -] / Traia[n(o?) - - -] / Par[thic(o?) |
Biblio |
CIL II2/7, 893 = CIL II 5548 = HEp 5, 1995, 49 |
| Doble epitafio
Record No. 21845
Sepulchral inscription | Found in | Badajoz, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / G(aio) Silio Cosmo / Aravo(rum) an(norum) L / et G(aio) Silio [F]lavino / an(norum) XIX h(ic) s(iti) s(unt) s(it) v(obis) (...) |
Description |
Es de fino alabastro, con molduras y letras muy claras |
| Keywords |
origo (mention of provenience), name with Greek provenience |
Biblio |
CIL II 1017 (ILER 4883); J. L. Ramírez Sádaba, Badajoz antes de la ciudad. El territorio y su población durante la Edad Antigua, Badajoz 2013, 65, (...) |
