| Inscripción
N.º de registo 16737
Bloque | Encontrado em | Allariz, Orense, Galicia, España - Armea | | |
Inscrição |
T(itus) Caesenniu[s - - -] |
Descrição |
fragmento superior izquierdo de un sillar de buen granito. Está perfectamente escuadrado en su parte izquierda y superior, por lo que lo conservado (...) |
Biblio |
IRG IV, 139; AquaeFlaviae 379; HEp 9, 1999, 445 |
| Dedicación a Bellona
N.º de registo 16773
Altar votivo - Cultual | Encontrado em | Madroñera, Cáceres, Extremadura, España - Finca El Toril | Depositado em | - Familia Jiménez en la calle Real 19 |
Inscrição |
Saturni/nus • To/nci • Bell/ona / a(nimo) • l(ibens) • p(osuit) |
Descrição |
Ara de granito gris de grano menudo, con basa y remate moldurados, coronamiento de frontón y pulvinos. Tiene foculus casi cuadrado (20 x 21) |
Palavras-chave |
Religión |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía cacereña”. BRAH 128, 1951, 175-176 nº VIII con foto (HAE 203; AE 1955, 31; AE 1956, 255; ILER 316; (...) |
| Fragmento de inscripción
N.º de registo 16886
Estela | Encontrado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España |
Inscrição |
[D]ovite/[nae] Cae/[si] [f(iliae)] an(norum) L |
Descrição |
Fragmento central derecho de estela de granito blanco. Arriba conserva una de las escuadras de la cabecera. Cartela enmarcada con triple moldura en la (...) |
Palavras-chave |
Fragmentada, Onomástica indígena, Reutilizada, Hija |
Biblio |
BRAGADO TORANZO, JOSÉ MARÍA, «Aportaciones a la epigrafía romana de Zamora», Studia Zamorensia, 2º etapa, Vol. III, 1996, nº 15, pp. 26-27, (...) |
| Estela funeraria mutilada
N.º de registo 17047
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Cervera de Pisuerga, Palencia, Castilla y León, España - Resoba, sacada de la ermita de Santa Cruz | | |
Inscrição |
D(is) · M(anibus) · Care/gus Vida/nus Accide [- - -]e uxs(ori!) / - - - - - |
Descrição |
Parte central de una estela funeraria, dividida en tres campos. En la cabecera se conserva el sector inferior de una circunferencia correspondiente a (...) |
Palavras-chave |
Onomástica indígena |
Biblio |
J.A. Abasolo y G. Alcalde (1998), «Hallazgos de estelas romanas en Resoba», PITTM 69, 57-69; HEp 8, 1998, 385. |
| Epitafio de Turaca Flaccina
N.º de registo 17131
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Saldanha, Mogadouro, Bragança, Portugal - Capela de Santa Marinha | Depositado em | Saldanha, Mogadouro, Bragança, Portugal - En la sacristía de la ermita de Santa Marina |
Inscrição |
Turaca[e] / Flaccinae / an(norum) · XXV |
Descrição |
Estela de mármol de cabecera semicircular, con decoración en tres registros. La parte inferior está sin trabajar. En la cabecera
presenta una (...) |
Biblio |
HEp 8, 1998, 588 = HEp 14, 2005, 422 = Redentor, A. “Representações Zoomórficas Na Epigrafia Funerária Transmontano-Zamorana Occidental Da (...) |
| Epitafio de Alla
N.º de registo 17134
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Urrós, Mogadouro, Bragança, Portugal - Ruinas de San Facundo | Depositado em | Museu do Abade de Baçal - Bragança |
Inscrição |
D(is) M(anibus) / Allae / Flavi / an(norum) / LXV |
Descrição |
Estela bísoma fragmentada de mármol, que sólo conserva el lado derecho, de cabecera semicircular con una rueda de seis radios curvos levógiros, (...) |
Palavras-chave |
Doble |
Biblio |
HEp 8, 1998, 593; HEp 13, 2003/2004, 862
A. Beltrán Ortega (2016): Epigrafía y territorio: Las civitates de la Asturia Meridional y la Lusitania (...) |
| Epitafio de Marco Fabio Pentus
N.º de registo 17168
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Campillo de Altobuey, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Depositado em | Campillo de Altobuey, Cuenca, Castilla-La Mancha, España - Museo local |
Inscrição |
M(arcus) · Fabi/us Pen/tus · h(ic) · s(itus) e(st) s(it) t(ibi) [t(erra)] / l(evis) |
Descrição |
Estela de caliza, de forma ligeramente trapezoidal y la cabecera más semicircular, en cuyo centro hay un círculo rebajado. Bajo él, el texto en una (...) |
Biblio |
MARTÍNEZ VALLE, A., 1999: “Cuatro inscripciones funerarias romanas procedentes de Campillo de Altobuey (Cuenca)”, Actas : XXV Congreso Nacional (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 17182
| Encontrado em | Linares - Cazlona, Jaén, Andalucía, España | | |
Inscrição |
] f(ilius) Gal(eria) Quadr[atus / - - - u]xori [ |
Biblio |
HEp 9, 1999, 373 = AE 1999, 955 |
| Epitafio de un legionario de la Legio IX Hispana
N.º de registo 17197
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Crémenes, León, Castilla y León, España - Verdiago | Depositado em | ! In situ, |
Inscrição |
D. Martino García: M(onumentum) / [...] Quirina · Qui[etus?] / [...] leg(ionis) · IX · His(panae) · a[n(norum?) ...] / [...¿P]isonis f(ilio) (...) |
Descrição |
Epígrafe mutilado por todos sus lados. Actualmente presenta forma cuadrangular como consecuencia de los cortes practicados para su
reutilización (...) |
Palavras-chave |
Militar, Legión |
Biblio |
HEp 9, 1999, 405 = ERPLe 401; Martino García, D. "Militares vadinienses. Un estudio epigráfico sobre la participación de los cántabros vadinienses (...) |
| Inscripción votiva de Cayo H(-) E(-)
N.º de registo 17308
Altar - Cultual, Votiva | Encontrado em | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España - Cabeza del Griego | Depositado em | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
Inscrição |
C(aius) H(- - -) E(- - -) / v(otum) s(olvit) l(ibens) |
Descrição |
Árula de mármol crema de Chemtou (giallo antico) con pie y cornisa moldurados, trabajada en sus cuatro caras; presenta un foculus cuadrado. |
Palavras-chave |
Divinidades |
Biblio |
Abascal, J. M. – Cebrián, R., «Inscripciones romanas de Segobriga (1995-1998)», Saguntum 32 (2000), 199-214, pp. 200-201, nº 2, fig, 2; HEp 10, (...) |
| Homenaje a Augusto
N.º de registo 17422
Bloque - Honorífica | Encontrado em | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Depositado em | ! Procedencia desconocida, |
Inscrição |
[Imp(eratori) Caesari Divi f(ilio) Augusto / pontifici maximo / imp(eratori) X--- co(n)s(uli) XIII tribunicia] / pote[state XX--- patri patriae] / (...) |
Descrição |
Bloque fracturado por el costado derecho y roto en el ángulo superior de ese mismo lado. Pertencía a un gran altar. Forma ángulo con un bloque (...) |
Palavras-chave |
Imperial, Fragmentada |
Biblio |
HEp 10, 2000, 294; Alföldy, G. – Abascal, J. M. – Cebrián, R., «Cinco inscripciones singulares del foro de Segobriga», Anales de Prehistoria y (...) |
| Epitafio de Ama
N.º de registo 17463
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Hinojosa de Duero, Salamanca, Castilla y León, España - Procedente del Cabezo de San Pedro | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Salamanca
- Desde diciembre de 1983 por adquisición a V. Pata |
Inscrição |
Ama / ann(orum) LX / h(ic) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Descrição |
Estela de granito de forma rectangular y terminada en cabecera semicircular. Está decorada por una hélice de seis radios. Debajo presenta dos (...) |
Biblio |
HEp 10, 2000, 446 = AE 2000, 764; HEp 13, 2003/2004, 561 |
| Epitafio de Monis
N.º de registo 17567
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Manzanares el Real, Madrid, Comunidad de Madrid, España | Depositado em | Manzanares el Real, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
Inscrição |
Monis · / Bocouri/q(um) · Allon/is · f(ilius) · an(norum) / XXX · h(ic) · s(itus) · / [e(st) · - - -] / - - - - - ? |
Descrição |
Estela de granito recortada por sus bordes superior e inferior. Está decorada en la parte superior con un creciente lunar con escuadras (...) |
Palavras-chave |
Onomástica indígena, Organizaciones suprafamiliares, Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
AE 1990, 579; LICS 176; HEp 4, 1994, 538; ILMadriD 81 |
| Dedicación a Ilurbeda
N.º de registo 18066
Altar votivo - Cultual | Encontrado em | Zamarra, Salamanca, Castilla y León, España - Lerilla | Depositado em | - Museo Catedralicio de Ciudad Rodrigo. |
Inscrição |
Quadratus / su(a)e · Ilur/bedae / v(otum) · s(olvit) · l(ibens) · m(erito) // [Ilurbedae?] / sacrum / v(otum) · s(olvit) · l(ibens) · m(erito) |
Descrição |
Ara de arenisca moldurada en la parte superior e inferior. |
Biblio |
L. HERNÁNDEZ GUERRA, Epigrafía de época romana de la provincia de Salamanca, Valladolid, 2001, 25-26, nº 14, lám. IV, 14 = HEp 11, 2001, 430 |
| undefined Inscription
N.º de registo 18225
| Encontrado em | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
Inscrição |
Q(uadratum) IV // Q(uadratum) V // Q(uadratum) VII |
Biblio |
IRC IV, 304 |
| Epitafio de varios difuntos
N.º de registo 18508
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | São João da Fresta, Mangualde, Viseu, Portugal - Pinheiro de Tavares | Depositado em | Mangualde, Mangualde, Viseu, Portugal - En la sede de la Asociación Cultural Azurara da Beira |
Inscrição |
- - - - - - /rus · Tritei f(ilius) / annorum / XXX [et?] Sun/ua Meari f(ilia) a/nnorum LXX / Caino Tritei / [fra]tri et ma/[tri] f(aciendum) (...) |
Descrição |
Estela de granito rota por arriba. A media altura, en el lado izquierdo fue picada y presenta tres agujeros por su reutilización. Tiene el campo (...) |
Palavras-chave |
Decorada |
Biblio |
Gomes, L. F. C. “Duas Estelas Funerárias de Pinheiro de Tavares (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 12 (1985): 53 + addenda et (...) |
| Epitafio de G. Aemilius
N.º de registo 18767
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | León, León, Castilla y León, España | Depositado em | Museo de León |
Inscrição |
G(aius!) • Aemilius / Talavi • f(ilius) • Q(uirina) • / - - - - - - |
Descrição |
Estela con cabecera semicircular. Tiene un disco solar con radios curvos sinistrorsos y dos escruadras debajo, rodeados por una doble moldura. La (...) |
Palavras-chave |
Tribus |
Biblio |
IRPLe 155; ERPLe 167-168, nº 105, lám. XXVI, 4 |
| Epitafio de Boutia y Vitalis
N.º de registo 19000
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Casillas de Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
Inscrição |
Boutia • Tan/gini • f(ilia) • an(norum) • XL • / Vitalis • Fro/ntonis • f(ilius) • an(norum) • XX / h(is) • s(iti) • s(unt) • (...) |
Descrição |
Estela de granito, con cabecera semicircular. Arriba hexapétala y creciente lunar. Neto moldurado. Debajo dos escuadras afrontadas. |
Palavras-chave |
Doble, Onomástica indígena |
Biblio |
CIL II 798 (con otra división de líneas; CPILC 200); ILC 39, nº 25, con foto; F. L. Guerra, Notas á las Antigüedades de Estremadura de D. José (...) |
| Dedicación a Sol
N.º de registo 19009
Cultual | Encontrado em | Oliva de Plasencia - Cáparra, Cáceres, Extremadura, España | | |
Inscrição |
Soli / Invict(o) / Aug(usto) / sacrum |
Descrição |
Lapis quadratus |
Biblio |
CIL II 807 (CPILC 363)
J. Esteban Ortega (2017), “Un flaminalis procedente de Riolobos y otras manifestaciones del culto imperial en Capera”, (...) |
| Epitafio de Magilo?
N.º de registo 19011
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Oliva de Plasencia - Cáparra, Cáceres, Extremadura, España | | |
Inscrição |
Magilo / L(- - -) • Gouti f(ilio) / Ara(- - -) • Angef/ici • f(aciendum) • c(uravit) |
Descrição |
Lapis quadratus |
Biblio |
CIL II 809 (ILER, 718; CPILC 598); S. Haba Quirós - V. Rodrigo López, "Aportaciones a la epigrafía latina del área caperense", Norba 7, 1986, 58 (...) |
| Miliario
N.º de registo 19141
Miliario - Honorífica | Encontrado em | Eslava, Navarra, Navarra, España | Depositado em | Museo de Navarra |
Inscrição |
Imp(erator) Cae[s]ar G(aius) Iulius Verus / Maximinus P(ius) F(elix) Aug(ustus) German/icus maximus Dacicus / maximus Sarmaticus max/imus pontifex (...) |
Descrição |
Columna de arenisca, de sección cuadrangular con los ángulos redondeados y con basa de cimentación |
Biblio |
IRMN 7; ILER 1985; Lostal 105; |
| Epitafio de Cecilia Geseladi+n
N.º de registo 19187
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Valpalmas, Zaragoza, Aragón, España | Depositado em | Museo de Navarra
Pamplona, Navarra, Navarra, España |
Inscrição |
Caecilia / Geseladi+n / h(ic) s(ita) e(st) |
Descrição |
Estela de arenisca cabecera semicircular rota en el pie y con algunos golpes en diversas partes.La parte posterior está sin trabajar. La pieza (...) |
Biblio |
Marco, F. (1978): Las estelas decoradas de los Conventos Cesaraugustano y Cluniense, Zaragoza; Marco Simon, F., «Las estelas decoradas de época (...) |
| Epitafio de Albinus
N.º de registo 19250
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Santa Colomba de Somoza, León, Castilla y León, España - Huerta llamada "Soldán" o la "Mata de Grisuela" | Depositado em | - Museo Etnográfico Leonés "Ildefonso Fierro" |
Inscrição |
Albin[us] / Albur[i f(ilius)] / Cilinu[s] / ann(orum) · LX[.?] / h(ic) · s(itus) · |
Descrição |
Lápida funeraria de forma cuadrangular, rota por la derecha y por abajo. En la cabecera un creciente lunar tallado en hueco relieve |
Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
IRPLe 230; Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas de Astorga, Valladolid, 2000, nº 127; ERPLe 170-171, nº 108, lám. XXVII, 2 |
| Epitafio de la esposa de Montanus
N.º de registo 19255
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Gradefes, León, Castilla y León, España - Reutilizada como cimacio en la iglesia mozárabe de San Miguel de la Escalada | | |
Inscrição |
[M]ontani coniux · h(ic) · s(ita) · [s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / o mihi] ter cara na[tos] si vi[nceret] aet[as / fecu]nd[o saltem poteras (...) |
Descrição |
Placa que presenta forma cuadrada debido a su adaptación como cimacio de un capitel. |
Palavras-chave |
Carmen |
Biblio |
ERPLe 313-314, nº 281, lám. LXIV, 2; IRPLe 241 = HEp. 16, 2007, 455 |
| Restos de epitafio
N.º de registo 19287
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Plasenzuela, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | ! In situ, |
Inscrição |
- - - - - - / an(norum) VII / h(ic) • s(it-) • s(it) • t(ibi) • t(erra) [• l(evis)] |
Descrição |
Fragmento inferior de estela de granito. Tiene, en su parte inferior izquierda, una escuadra y restos de otra en su parte derecha |
Biblio |
José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. 2005-2013, cat. 1024902; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. (...) |