| Commemoración
Record No. 19328
Basis - Cultual | Found in | Játiva, Valencia, Comunidad Valenciana, España | Stored in | Museu de l`Almodí de Xátiva |
Inscription |
(crux graeca) In n(omine) • D(omi)ni • Athana/sius • ep(is)c(opu)s • septi/mo anno sacratio/nis suae • erexit / hoc • alta/re • amem |
Description |
Pedestal de mármol de Buixcarró con base y cornisa. Se trata de un pedestal romano, probablemente del s. I, que se ha reaprovechado para una (...) |
Keywords |
christian |
Biblio |
Corell, J., Inscripcions romanes de Saetabis i el seu territori, Valencia, 1994, nº 59 |
| Dedicatoria al divino Vespasiano
Record No. 19500
Block - Cultual | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | Stored in | Museo Nacional de Arqueología - Tarragona |
Inscription |
Divo / Vespasiano / M(arcus) Acilius / Nymphodotus |
Description |
Bloque cuadrado, modurado |
Keywords |
Imperial cult, Emperor |
Biblio |
CIL II-14, 00881 = RIT 65 = AE 1930, 146 = AE 1938, 13 |
| undefined Inscription
Record No. 19873
| Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
Inscription |
Hic requie[scit Sil]/vinus(?) an[norum / p(lus) m(inus)] quad[raginta / |
Biblio |
RIT 992 |
| undefined Inscription
Record No. 19902
| Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
Inscription |
[- - - Lae]tet in p[ace / qui s]ecurus re[surre]ction[e / post q]uadragin[ta unu]m(?) circiter / [annos recess]it C[- - - Fe]bru[a]/[rias |
Biblio |
RIT 1011 |
| Epitafio de Restus
Record No. 20002
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En 1945 en la finca “Cerro de la Choza” | Stored in | - En la casa de Crescente Alía, calle Calvo Sotelo 1 |
Inscription |
Restus / Peliqo/le • f(ilius) • a/n(norum) XXX / hi(c) • s(ita) • e(st) • / f(aciendum) cur(avit) / - - - - - - |
Description |
Estela de granito blando. Tiene restos de una media luna muy desecha con dos ángulos rectos, a modo de escuadras. Campo epigráfico recuadrado por (...) |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, De epigrafía cacereña, Madrid (Imprenta y editorial Maestre) 1951, 18-19 nº IX con foto = HAE 204 = CPILC 410 = HEp. (...) |
| Inscripción de Q. Circinius
Record No. 20017
Block - Dedicatory | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
Q(uintus) · Circinius / P(- - -) · V(- - -) · / C(- - -) · S(- - -) ·R(- - -)I· FIL(---) / V(- - -) · S(- - -) // Anno / CCCI / III |
Description |
Pedestal ? en forma de prisma cuadrangular con inscripción en dos lados contiguos, frontal y costado derecho; el opuesto no estaba grabado y la parte (...) |
Biblio |
F. Fita Colomé, "Inscripciones romanas inéditas de Trujillo", BRAH 68, 1916, 167-170, nº 3; MÉLIDA Y ALINARI, J. R., 1924: Catálogo monumental de (...) |
| Cita de La Eneida
Record No. 20044
Brick - Graffito | Found in | Aceuchal, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional |
Inscription |
Interea medi/um (A)eneas iam / classe tene/bat |
Description |
Grafito en una baldosa de barro cocido, de forma cuadrada. Tiene un crismón centrado en la parte inferior. |
Biblio |
Marqués de Monsalud, "Nuevas inscripciones romanas y visigóticas", BRAH 38, 1901, 477 (CMBa 2135; ILCV 2794); J. Mallon, "Filumene Asiana (Diehl (...) |
| Epitafio de Pisira
Record No. 20112
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Plasencia, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en la finca “Alturas de Abajo” en el verano de 1960 | Stored in | - Se conserva en el antiguo balneario de Valdelazura |
Inscription |
Pisira / Turai / f(ilia) • a•n(norum) • XL / M(arcus) Ael(ius) / Amarilli(s) / vir / f(aciendum) • c(uravit) • d(edicavitque) • |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular. La cabecera está adornada por escuadras afrontadas. |
Biblio |
A. Sánchez Paredes, ”Nuevo epígrafe romano en Plasencia”, Diario Extremadura 26 de octubre de 1961, p. 10; CPILC 747; AE 1965, 75; HAE 2017; J. (...) |
| Epitafio de Togeta
Record No. 20201
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Campo Lugar, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
Inscription |
Togeta / Talaba(ri) / f(ilia) • an(norum) • LXXV / h(ic) • s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) / l•e(vis) • Lace(r) / c(oniugi) |
Description |
Estela, rota por abajo, de granito fino, muy bien labrada, con cabecera semicircular, rosa exapétala, inscrita en un doble círculo, debajo dos hojas (...) |
Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Aportaciones a la epigrafía romana del campo norbense”. BRAH 156-157, 1965, 30 nº 17 = HAE 2436 = AE 1967, 216; José-Vidal (...) |
| Dedicación a Apolo
Record No. 20208
Votive altar - Cultual | Found in | Valencia de Alcántara, Cáceres, Extremadura, España - Formando parte del petril de una alberca de la finca “Fuente Blanca” | Stored in | ! In situ, |
Inscription |
Apol(l)ini / Valeria / a(ram) • p(osuit) • l(ibens) |
Description |
Ara cuadrangular de granito, moldurada arriba y abajo, muy erosionada, con foculus. |
Keywords |
Greek or Roman gods |
Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Cédulas epigráficas del campo norbense”, Zephyrus 18, 1967, 92-93, nº 6, lám. IV (AE 1968, 211; ILER 5951; CPILC 593) = (...) |
| Dedicación a los Lares
Record No. 20211
Votive altar - Cultual | Found in | Valencia de Alcántara, Cáceres, Extremadura, España - Sirviendo de quicio de la puerta de un pajar en la finca "Fuente Nueva" | Stored in | ! In situ, - Hacia 1965 en la cuadra de una casa particular |
Inscription |
Rufus / Tongi f(ilius) / Larib/us v(otum) s(olvit) |
Description |
Ara de granito muy descompuesto |
Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Cédulas epigráficas del campo norbense”, Zephyrus 18, 1967, 93-94, nº 7 (AE 1968, 214; ILER 5971; CPILC 596); José-Vidal (...) |
| Epitafio de Quadratus
Record No. 20277
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En el patio de entrada del palacio de los Duques de Alba, utilizada como peldaño en la puerta de paso hacia las caballerizas | | |
Inscription |
Quadr/ato • Ma[n]/tai • f(ilio) • Turd/ulo • Vete(ri) / Celsus • Ce/leris • f(ilius) • ex t[e]/stamento / f(aciendum) • c(uravit) |
Description |
Estela de granito, rota por arriba |
Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
S. G. Armistead, ”Cuatro nuevas inscripciones romanas de Coria (Cáceres)”, AEspA 48, 1975, 174-176 (AE 1975, 513); ILC 69, nº 55, con foto (HEp (...) |
| Epitafio de Hispanus
Record No. 20296
Block - Sepulchral inscription | Found in | Capinha, Fundão, Castelo Branco, Portugal - A 1 km al Sudoeste, en la Quinta de S. Pedro | Stored in | - Museu do Fundão |
Inscription |
Hispanus Tangini f(ilius) Mei/dubrigensis ann(orum) L h(ic) s(itus) e(st) / Cessea Celti f(ilia) soror ob merita f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Bloque de granito con doble moldura encuadrando el neto |
Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience) |
Biblio |
J. L. I. VAZ, “Inscrições romanas do Museu do Fundão“, Conimbriga 16, 1977, 19; AE 1977, 362; Ferreira, Ana Paula Ramos. 2004. Epigrafia (...) |
| Epitafio de Pub. Valius Placidus
Record No. 20315
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - En el patio de armas del castillo de Trujillo. |
Inscription |
Pub(lius) Va/lius Pla/cidus / - - - - - -? |
Description |
Estela de granito. Tiene un creciente lunar sobre dos líneas en ángulo y con pies, una especie de escuadra y plomada, dos tipos de martillos; en el (...) |
Keywords |
Ornated |
Biblio |
Alfonso Naharro, ”Dos nuevos epígrafes romanos en la ciudad” en el diario Extremadura, 17/05/1974, pág. 4 (CPILC 728); M. Beltrán Lloris, (...) |
| Dedicación a IOM
Record No. 20351
Votive altar - Cultual | Found in | Madroñera, Cáceres, Extremadura, España - Finca “El Toril del Medio” | Stored in | ! In situ, - Frente a la casa de la finca |
Inscription |
Io[vi Opt]u/mo Max/sumo C(aius) / Tussani[u]/s Clemes / v(otum) s(olvit) l(ibens) ani/[mo] |
Description |
Ara de granito claro, con coronamiento, cuerpo central y zócalo separados por molduras simples. La cornisa lleva cornua y foculus. Presenta en el (...) |
Keywords |
religion |
Biblio |
M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres”, Caesaraugusta 39-40 (1975-1976), 91 nº 63 con foto (AE (...) |
| Epitafio de Lubaecus
Record No. 20363
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Abertura, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial
- Donada por Aurelia Mena Frías. |
Inscription |
Lubaec(us) / Louc[i]/ni f(ilius) an(norum) / XVI Cor/ia Seofi / mater / - - - - - -? |
Description |
Árula de granito rojizo. La cornisa, con un pequeño foculus, lleva tres molduras rectas y cornua, de los cuales sólo se conserva el izquierdo. El (...) |
Biblio |
J. M. Iglesias-Gil y J. L. Sánchez Abal, ”Nuevas estelas romanas de la provincia de Cáceres”, AEspA, 50-51 (1977-1978), 428 nº 8 (AE 1978, (...) |
| Dedicación a Victoria
Record No. 20367
Votive altar - Cultual | Found in | Zebreira, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
Inscription |
Victori/ae Apro/disia Cla/re · l(iberta) · a(nimo) / l(ibens) · v(otum) · s(olvit) |
Description |
Ara de granito con molduras que encuadran el campo epigráfico. Arriba un pequeño frontón con foculus y dos pulvinos. |
Biblio |
J. M. GARCIA, Epigrafia lusitano-romana do Museu Tavares Proença Júnior. Castelo Branco, 1984, pág. 75-76, n.º 16; RAP 443 |
| Doble epitafio
Record No. 20454
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villar de la Yegua, Salamanca, Castilla y León, España - En 1980, en el lugar que llaman «Chabarcón». | Stored in | - En casa de Miguel Baz Báez. |
Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Apana · Triti an(norum) / LX · Apana Clo/uti · f(ilia) · an(norum) · V · / Amaenea · ma/tri · et · filiae (...) |
Description |
Estela de granito. En la cabecera aparece la rueda de seis radios curvos sinistrorsos, encerrada en una doble circunferencia. Debajo, a cada lado de (...) |
Biblio |
R. Martín Valls, "Estela romana de Villar de la Yegua (Salamanca)", ZEPHYRUS XXXIV-XXXV, 1982, 213-217, con fotos (AE 1983, 503) |
| Epitafio de Materne
Record No. 20456
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Materne / Materni / an(norum) LII / h(ic) s(ita) s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · |
Description |
Estela de conglomerado cuarzo feldespático. En la cabecera la rueda simbólica, de seis radios curvos sinistrorsos, enmarcada por una doble moldura (...) |
Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", ZEPHYRVS, XXXIV-XXXV, 1982, (...) |
| Epitafio de Firmo
Record No. 20457
Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro. | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Firmo/nis · Fl/acci f(ilii) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de granito. En la cabecera rueda, de nueve radios curvos dextrorsos, dentro de una profunda línea incisa paralela al borde
del monumento y al (...) |
Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", ZEPHYRVS, XXXIV-XXXV, 1982, (...) |
| Epitafio de Magana
Record No. 20458
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro. | | |
Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Mag/anae / an(norum) LXXX / h(ic) s(ita) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de granito. En la cabecera la rueda, de doce radios curvos sinistrorsos en relieve. Debajo las dos escuadras, en posición normal, rebajadas en (...) |
Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", Zephyrus 34-35, 1982, 187, nº (...) |
| Doble epitafio.
Record No. 20459
Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro. | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Valeri/e Arqui / anor(um) / LX / h(ic) s(ita) t(ibi) t(erra) l(evis) // D(iis) M(anibus) s(acrum) / Aemilio / Vale/ria / (...) |
Description |
Estela de granito. Se trata de dos piezas gemelas, labradas en un mismo bloque, cuya ornamentación sólo difiere en el motivo existente entre las (...) |
Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", ZEPHYRVS, XXXIV-XXXV, 1982, (...) |
| Epitafio de Cavelia
Record No. 20460
Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro | | |
Inscription |
Cavel/ia · Vi/[r]oni / [a]n(norum) LX |
Description |
Estela de granito fragmentada. En la cabecera la rueda, de seis radios curvos sinistrorsos. Debajo dos escuadras, en posición normal, rebajadas en la (...) |
Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", Zephyrus 34-35, 1982, 188, nº (...) |
| Epitafio de Placida
Record No. 20486
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Pousafoles do Bispo, Sabugal, Guarda, Portugal - En la pared lateral de la casa parroquial, a nivel de la calle | | |
Inscription |
Placida Sciti f(ilia) · an(norum) IIII · / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Scitus · Victoris f(ilius) · et / Avita Quadrati (...) |
Description |
Lápida de granito de grano fino. Tiene moldura simple y el campo epigráfico rebajado |
Biblio |
AE 1984, 482 = Curado, F. P. “Lápide Funerária de Pousafoles, Sabugal (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 8 (1984): 30 |
| Inscripción a Toga
Record No. 20501
Ara - Cultual | Found in | Valverde del Fresno, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en el despoblado de Salvaleón | | |
Inscription |
Togae / Rufus / Vegeti / f(ilius) • v(otum) • l(ibens) • a(nimo) • s(olvit) |
Description |
Ara de granito, rota por abajo. Arriba tiene foculus entre dos volutas muy desgastadas. La unión del frontis con el cuerpo se realiza mediante cuatro (...) |
Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
García Figueirola, M. “Inscripción a Toga En La Sierra de Gata (Conventus Emeritensis).” Ficheiro Epigráfico 12 (1985): 49 = AE 1985, 539 |