 | Epitafio de Secio
Record No. 14180
stele - Sepulchral inscription | Found in | San Juan del Monte, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Secio Lougesterico(n) / Aionis f(ilio) Atto frate(r) / et Caeno f(ecerunt) d(e) s(uo) |
Description |
La estela funeraria tiene una pátina negra, como si hubiera sido expuesta al fuego. En la parte superior nos encontramos la escena decorativa que (...) |
| Keywords |
suprafamiliar organisations, Funerary, brother, son |
Biblio |
ERClu 81.
CIRPBU 130.
HEp 2, 1990, 141.
HEp 13, 2003/2004, 202.
Fº. Naval: “Monumentos ibéricos de Clunia”, Boletín de la Real Academia de (...) |
 | Ara votiva a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 14300
Votive altar - Cultual | Found in | Poza de la Sal, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Cons(ervatori) |
Description |
Pequeño altar con coronamiento moldurado, cuerpo prismático central y basa. |
| Keywords |
High Empire, roman gods, Latin, religion, Votive |
Biblio |
-ERClu add. 1 = AE 1976, 321 = AE 1988, 773 = HEp 2, 1990, 93 = AE 1994, 818 = HEp 6, 1996, 176 = MRCL 200 = MRCL 201 = CIRPBu 516 = RSERMS 44
-M. (...) |
 | Epitafio del sobrino de Calpurnia Elanis
Record No. 14405
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Romano - Astorga
Astorga, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) Ma(nibus) / Calpu/rnia E/lanis / suo sob/rino pia / pientis(simo) / pos(u)it an(norum) / [XV] |
Description |
Estela mutilada en sus extremos inferior y superior. Cabecera decorada con un gran disco, dentro del que se ha grabado una arquería triple en la (...) |
| Keywords |
family, Ornated, Figure (animals, things) |
Biblio |
DIEGO SANTOS, F., 1986: Inscripciones romanas de la provincia de León, León, cat nº 101; Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas de Astorga, (...) |
 | Epitafio de Superia
Record No. 14497
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ponga, Asturias, Principado de Asturias, España - San Juan de Beleño | Stored in | Museo de Asturias
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) Peregrius / et Pompe(ia) Ar/nunimo/ru(m) / fili(a)e su(a)e pien/ti(s)sim(a)e Supe/[ri(a)e] anno/ru(m) p/lus minus / (a)et(atis) (...) |
Description |
Pequeña estela fragmentada de cabecera discoidea, cuyo texto de reparte en 8 líneas. Decorada con un caballo y un arbolito en la parte inferior. En (...) |
| Biblio |
ERAs 41 = HEp 2, 1990, 25; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
| Fragmento de inscripción funeraria
Record No. 14502
| Found in | Gozón - Heres, Asturias, Principado de Asturias, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
A GALLIE / Asturia / III PON / [6 / 6] A G |
Biblio |
ERAs 64
N. Santos Yanguas (2016), "Representaciones solares en la epigrafía romana de Asturias", Historia Antiqua 40, 142, fig. 4 (HEp 2016-2017, (...) |
 | Epitafio de Abilius
Record No. 14523
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Riaño, León, Castilla y León, España - Anciles, hoy bajo el pantano de Riaño | Stored in | Tabularium Artis Asturiensis
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) m(onumentum) [p(ositum)] / Accua Abil[io] / filio suo [ca.3-4] / pientissim[o] |
Description |
Lápida funeraria de forma alargada y con texto sólo en la parte superior, repartido en 4 líneas; las tres primeras tienen marcado su pautado de (...) |
| Biblio |
IRPLe 255 = ERPLe 347; Martino García, D. "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas propuestas", (...) |
 | Término Augustal
Record No. 14546
Hito terminal | Found in | Valdeolea, Cantabria, Cantabria, España - Castrillo del Haya | Stored in | - Museo Regional de Prehistoria y Arqueología de Cantabria |
| Inscription |
[Ter(minus)] August(alis) divid/[it] prat(a) leg(ionis) III[I / et a]grum Iu[lio]/b[rig(ensium)] |
Description |
Fragmento |
| Biblio |
A. García Bellido, "El exercitus hispanicus desde Augusto a Vespasiano", AEspA 34, 1961, 114-160; HAE 2080; ERCan 19 (HEp 8, 1998, 136) = C. Cortes (...) |
 | Término Augustal
Record No. 14553
| Found in | Valdeolea, Cantabria, Cantabria, España - Las Quintanillas | Stored in | - Se conserva en el Centro de Interpretación de las excavaciones de Camesa-Rebolledo. |
| Inscription |
[T]er(minus) Aug/ust(alis) divid/it prat/a leg(ionis) IIII et / agrum I/uliobri/g(ensium) |
Description |
Paralelepípedo muy regular de arenisca parda; la parte superior izquierda del campo epigráfico, rebajado y alisado, está afectada notablemente por (...) |
| Biblio |
ERCan 29 = HEp 14, 2005, 122 = HAE 1475 = Barriuso Gómez, F. J., and L. Abellas Rivas. “Algunas Reflexiones Sobre Los Términos Augustales de La (...) |
 | Epitafio de Sergia Materna
Record No. 14657
stele - Sepulchral inscription | Found in | Grávalos, Rioja, La, Rioja, La, España | Stored in | Grávalos, Rioja, La, Rioja, La, España - Empotrada en el porche del Ayuntamiento. |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / posue / neptae S(- - -) / Sergiae / mater |
Description |
Estela de arenisca, con la superficie muy tosca y deteriorada. Está decorada con una silueta esquemática de un busto humano, que apoya en una línea (...) |
| Biblio |
Escalada, F. (1929): Dos inscripciones romanas. Boletin de la Real Academia de la Historia 94: 190–193; Elorza, Juan Carlos et al. (1980): (...) |
 | Epitafio de Turromus, vadiniense
Record No. 14889
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Crémenes, León, Castilla y León, España - Verdiago | Stored in | Museo Etnográfico Comarcal |
| Inscription |
M(onumentum) / Turrom[i] / Va(diniensis) Com(i) f(ilii) / an(norum) XXV / Pude(n)s fr(atri) / pos(uit) / h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Gran lastra alargada sin trabajar. Epitafio desarrollado en siete líneas |
| Keywords |
origo (mention of provenience), name with indigenous provenience |
Biblio |
HEp 1, 1989, 411 = ERPLe 394; Martino García, D. "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Altar al Dios mejor y más grande (Júpiter)
Record No. 14906
Votive altar - Cultual | Found in | Cehegín, Murcia, Región de Murcia, España | Stored in | Cehegín -Museo Arqueológico Municipal |
| Inscription |
D(eo) O(ptimo) M(aximo) s(acrum) / S(- - -) A(- - -) v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit) |
Description |
Arita conservada casi completa porque le falta la corona; pero quedan las molduras superior e inferior. Zócalo abombado y bajo el campo epigráfico, (...) |
| Keywords |
Greek or Roman gods |
Biblio |
A. Fernández de Avilés, MMAP 2, 1901941 (1942), p. 104, lám. XXXVIII, 4; M" 1. García Jiménez, J. Llinares Beneyto, Antigüedad y Cristianismo (...) |
 | Epitafio de Prisca
Record No. 15083
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Serradilla, Cáceres, Extremadura, España - En la fachada de la casa de Félix Fernández, en el Rincón de Palermo. | | |
| Inscription |
Petroni/ae Prisca/e anno(rum) / XII hic s(ita) / est s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / Petronia / Se[cun]da / mater su[a] / - - - - - - |
Description |
Estela de granito rota por arriba y por abajo. Por una reutilización posterior tiene dos orificios rectangulares; uno de ellos, en la lín. 7, afecta (...) |
| Keywords |
Funerary |
Biblio |
A. SÁNCHEZ (RODRIGO), “Historia. Antigüedades de Serradilla”, El Cronista, año I, nº 4, 20 de Febrero de 1916; F. Fita Colomé, ”Nueva (...) |
 | Epitafio de Boderus Sdubleginus, puesto por Cornelius Maternus, vadiniense
Record No. 15112
Block - Sepulchral inscription | Found in | Riaño, León, Castilla y León, España - Pedrosa del Rey, al derribar la iglesia para trasladarla al nuevo emplazamiento de Riaño. | Stored in | Museo Etnográfico Comarcal
Riaño, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) Ma(nibus) m(onumentum) p(ositum) / Cor(nelius) Mate(rnus) cives / Vad(iniensis) ex(actor, -ceptor) · pr(incipis) · eor(um) / conniventium/ (...) |
Description |
Gran bloque fluvial de forma alargada. El epitafio se distribuye 8 líneas con letras muy toscas y desiguales. El monumento está decorado con un (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience), Heir, Ornated |
Biblio |
HEp 2, 1990, 449 = HEp 3, 1993, 243 = HEp 7, 1997, 385 = AE 1988, 763 = AE 1998, 767 = ERPLe 365; González Rodríguez, MªC., Los astures y (...) |
 | Epitafio de T. Antonio Apro
Record No. 15113
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | San Cristóbal de la Polantera, León, Castilla y León, España - Iglesia de Villagarcia de la Vega | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
T(itus) Ant/onius / Aper / dom(o) / Nema/uso / an(norum) XL / h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Cipo roto por arriba y por abajo; en la cabecera, un creciente lunar de regular factura. Un bocel separa la decoración de la cartela, que ocupa todoa (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
MOREJÓN BURÓN, M. E. Y S. DOMÍNGUEZ SÁNCHEZ, 1988: “Una inscripción romana inédita en Villagarcía de la Vega”, Tierras de León 28(70): (...) |
| Epitafio de Brito
Record No. 15155
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Valdefuentes, Cáceres, Extremadura, España - Se encontró, en 1979, al realizar unas obras en casa de Domingo Arias | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
- - - - - - /an • M(arci) • f(ilius) Brit/o • an(norum) • X h(ic) • s(itus) • e(st) • |
Description |
Fragmento inferior de estela de granito |
| Biblio |
J. Solano García, Historia del Señorío de Valdefuentes. Cáceres 1986, 55 (CILCC I, 255, nº 378); José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. (...) |
 | Fragmento de estela
Record No. 15264
stele - Sepulchral inscription | Found in | San Román de San Millán, Álava, País Vasco, España | Stored in | San Román de San Millán, Álava, País Vasco, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / - - - - - - |
Description |
Fragmento rectangular de estela con remate superior horinzontal en caliza blanca. Tiene un motivo ornamental de tallos, hojas y racimos de vid, que (...) |
| Keywords |
Funerary, Ornated, Reused stone, Broken |
Biblio |
Elorza y Guinea, J. C., «Ensayo topográfico de Epigrafía Romana Alavesa», Estudios de arqueología alavesa 2, 1967, p. 119, nº 104; Elorza y (...) |
| Estela de la esclava Cloutina
Record No. 15372
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Torregamones, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Bermillo de Sayago, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscription |
Clout/inae · O/tavi / ver(nae) · an(norum) / XX |
Description |
Cabecera con coronamiento ultrasemicircular, con rueda solar incluida en un círculo en bajorrelieve. Presenta una posible cruz tras la rueda. |
| Keywords |
Funerary, Ornated, slaves |
Biblio |
HEp 3, 1993, 413; CIRPZa 199; MORÁN BARDÓN, C., «Vestigios romanos y visigodos», AEspA 17, 1944, pp. 244-245, nº 11; MORÁN BARDÓN, C., Reseña (...) |
 | Epitafio de Lutbelscottio
Record No. 15427
stele - Sepulchral inscription | Found in | San Román de San Millán, Álava, País Vasco, España | Stored in | San Román de San Millán, Álava, País Vasco, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Lutbel/scottio ann(orum) LXXI / Sintilla / uxor marito / pientiss(i)mo / h(ic) s(itus) es[t] |
Description |
Estela rectangular con remate superior horizontal. Presenta un motivo ornamental de tallos, hojas y racimos de vid en el prímetro de los laterales y (...) |
| Keywords |
Funerary, Ornated, Reused stone, name with indigenous provenience, husband, Wife |
Biblio |
Elorza y Guinea, J. C., «Un taller de escultura romana en la divisoria de Álava y Navarra», Cuadernos de Trabajos de la Escuela de Historia y (...) |
 | Dedicación de Acira Turaesia a IOM
Record No. 15611
Votive altar - Cultual | Found in | Logrosán, Cáceres, Extremadura, España - Procede de la torre del Palacio de Logrosán, derribada hacia 1895. | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
[I]ov(i) • O(ptimo) / M(aximo) / Acira / Tu[r](a)esia / [v(otum)] • s(olvit) • l(ibens) • a(nimo) |
Description |
Ara de granito rojizo con coronamiento y fuste. La cabecera es rectangular y lleva dos listelos curvos. La base apenas se aprecia y sólo en el (...) |
| Keywords |
roman gods |
Biblio |
M. Roso de Luna, Logrosán. Un apunte para su historia. (Facsimil del manuscrito del Ayuntamiento de Logrosán escrito en 1896). Cáceres 1981, 13 ss (...) |
 | Glans inscripta de Q. Sertorio
Record No. 15726
sling shot - Owner's sign | Found in | Procedencia desconocida, | Stored in | Real Academia de la Historia - Madrid |
| Inscription |
Q(uintus) Sert(orius) / proco(n)s(ul) // ius |
Biblio |
J. M. Abascal, - H. Gimeno H. con la colaborción de Velazquez, I., Epigrafía Hispánica. Catálogo del Gabinete de Antigüedades, Madrid, 2000, 131, (...) |
| Epitafio de Neiucenus Telassicus
Record No. 16013
stele - Sepulchral inscription | Found in | Sisante, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Servicio de Investigación Arqueológica Municipal - Valencia
Valencia, Valencia, Comunidad Valenciana, España |
| Inscription |
Neiucen/us Telass/icus h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Estela de caliza gris oscura, con el coronamiento redondeado, rota en dos fragmentos, aunque sin afectar al campor epigráfico. Tiene el campo (...) |
| Keywords |
onomastic |
Biblio |
HAE 1034 = 1047; Corell i Vicent, J., «Inscripciones romanas de Iniesta y Sisante (Cuenca) y la Iglesuela del Cid (Teruel)», en: Estudios de (...) |
| Consagración a Júpiter
Record No. 16114
Votive altar - Cultual | Found in | Asín, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | Zaragoza - Museo de Zaragoza
Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España |
| Inscription |
Vi(bius) Iturinu[s ---] / Iovi iuss[u ---] / posu[it] |
Description |
Ara de arenisca clara rota por todos sus lados y con la superficie muy deteriorada. Tiene restos de moldura en la parte superior del frente. |
| Keywords |
religion |
Biblio |
HEp 5, 1995, 913; AE 1997, 932; Andreu Pintado, J.; Jordán Lorenzo, A. A., «Epigrafía, organización del territorio y poblamiento en territorio de (...) |
 | Epitafio de Mandius
Record No. 16115
stele - Sepulchral inscription | Found in | Calatayud, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | Zaragoza - Museo de Zaragoza
Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España |
| Inscription |
[-ca. 1-] Mandius / Gal(eria?) Letond[-ca. 1-] / Mandicus / h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Estela fragmentada de caliza gris. |
| Keywords |
Funerary |
Biblio |
López Landa, Historia sucinta de Calatayud, 1947-1949, p. 52, not. 21; ERZ 8; HEp 5, 1995, 915; Martín Bueno, M.; Navarro Caballero, M.,«Estudio (...) |
 | Epitafio de Atilio Materno
Record No. 16122
Block - Sepulchral inscription | Found in | Malpica de Arba, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | Malpica de Arba, Zaragoza, Aragón, España |
| Inscription |
[A]tilius · M/[a]ternus · / [h(ic)] · s(itus) · est |
Description |
Bloque de arenisca local |
| Biblio |
Paz, J. A., «Informe preliminar sobre los restos arqueológicos encontrados en la iglesia parroquial de Nuestra Señora de Diasol. Malpica de Arba (...) |
 | Dedicación a Canduedia
Record No. 16189
Votive altar - Cultual | Found in | Bembibre, León, Castilla y León, España - En una casa de San Esteban del Toral | Stored in | - Museo del Bierzo de Ponferrada |
| Inscription |
Dea•e / Cendu/ediae / sacru/m • cas•/tellani |
Description |
Ara de caliza con foculus y cabecera triangular, marcada con una línea incisa, y sendos cornua en sus extremos, en cada uno de los cuales hay un (...) |
| Keywords |
Place-names |
Biblio |
RABANAL ALONSO, M. A. Y S. M. GARCÍA MARTÍNEZ, 2001: Epigrafía romana de la provincia de León : revisión y actualización, vol. León, historia y (...) |
