 | Epitafio anónimo de un Celticus Supertamarcus
Record No. 8734
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España - Al parecer procede de "Fresnenan", según Bassiano (CIL II, 2904) | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
- - - - - - / [- - - Cel]ti[cu]s / Supertama/rcus an(norum) XL / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Parte inferior de una sencilla estela funeraria muy fragmentada de la que sólo se conservan unas pocas líneas del texto. El campo epigráfico está (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 2904=5081; IRPLe 102; EAstorga 38; ERPLe 248; HEp 11, 2001, 281 |
 | Epitafio de Antestia Euterpe
Record No. 8756
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Valdegovía, Álava, País Vasco, España - Villanañe | Stored in | Vitoria - Museo de Álava
Vitoria, Álava, País Vasco, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Antestia / Euterpe / s(ibi?) p(osuit?) / an(norum) LXXV |
Biblio |
CIL II 2922 = Elorza y Guinea, J. C. (1967): "Ensayo topográfico de Epigrafía Romana Alavesa", Estudios de Arqueología Alavesa, 2, pp. 176-177, nº (...) |
| Epitafio de Calaetus, asesinado por ladrones
Record No. 8802
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Oteiza, Navarra, Navarra, España | | |
| Inscription |
Calaetus Eques/i f(ilius) annorum XX / a latronibus oc/cisus Acnon ma/ter d(e) p(ecunia) [s(ua)] |
Description |
Estela adornada con "caput bovinum et media luna" |
| Biblio |
CIL II 2968; Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 304 |
 | Epitafio de Porcia Terciola
Record No. 9364
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cardenete, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | | |
| Inscription |
Porcia / Tertiola / an(norum) XXX/VII h(ic) s(ita) |
Description |
«Una lapida de dos quartas cumplidas de largo y dos cortas de ancho» (Fita, 1891) |
| Keywords |
Funerary |
Biblio |
CIL II 3223 (add. p.1053) = Fita, F., «Reseña Epigráfica», BRAH XVIII (1891), 373-374 = López, M., Memoria Histórica de Cuenca I, Cuenca, 1953, (...) |
| Epitafio de Heliodorus
Record No. 9488
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Vilches, Jaén, Andalucía, España - Torre de Valenzuela | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / [- - - Post]umius Heliodor[us / annor]um XXXXIIII h(ic) s(itus) / [e(st) Postu]mia Helias / [f(ilia) ama]ntissima pat[ri / (...) |
Description |
Le faltaba la parte izquierda |
| Biblio |
CIL II 3348 (p 951); CILA III, 613 |
| Epitafio de Voc...
Record No. 9598
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ibahernando, Cáceres, Extremadura, España - Se halló arando en la parte oeste y linde de la dehesa "Mezquita" | | |
| Inscription |
- - - - - - / VOC[- - -] / [- - - - - -] / C[- - -] / X[- - -] / ASC / II |
Description |
Estela de granito decorada con una media luna |
| Biblio |
E. Hübner, "Inscripciones romanas sepulcrales de Ibahernando", Revista de Extremadura 2, 1900, 151, n.º 10 (EE IX 112a; CPILC 298) |
 | Epitafio de Tyche
Record No. 9642
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Monforte del Cid, Alicante, Comunidad Valenciana, España - Yacimiento Área de la Huerta | Stored in | - Museo de Historia de la Villa de Monforte del Cid |
| Inscription |
Furia / Tyce / annoru(m) XXVIII / h(ic) s(ita) e(st) |
Description |
Estela en piedra caliza con cabecera semicircular y decorada con dos rosetas. Presenta incisiones horizontales de trazado |
| Biblio |
CIL II 3569 = CIL II 6338oo; Corell, J., Inscripcions romanes d'Ilici, Lucentum, Allon, Dianium, i els seus respectius territoris, Valencia, 1999, nº (...) |
 | Epitafio de P. Caecilius Niger
Record No. 10169
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
P(ublius) • Caeci/lius • Q(uinti) • f(ilius) • / Niger • / [a]n(norum) • L • h(ic) s(itus) / [e(st) s(it)] t(ibi) t(erra) [l(evis)] |
Description |
Fragmento de estela de granito gris con cabecera redondeada, rota por abajo y por su parte izquierda. |
| Biblio |
J. Sanguino y Michel, ”Comisión de Monumentos de Cáceres. Acta correspondiente al día 23 de Sept. de 1910”. Revista de Extremadura 12, 1910, (...) |
| Epitafio de Fabia Rusticula
Record No. 10171
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Sevilla, Sevilla, Andalucía, España - Casa de Pilatos |
| Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Fabia • Rus/ticula • an/nor(um) • XXXI / h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • (...) |
Description |
Estela de mármol blanco, elaborada reutilizando un elemento arquitectónico, como lo demuestra la moldura que se conserva en la parte trasera en el (...) |
| Biblio |
H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, ”Epigrafía de la Beturia Céltica en la Casa de Pilatos (Sevilla)”, C. Auliard – L. Bodiou (Dir.) Au jardin (...) |
 | Epitafio de L. Norban...
Record No. 11786
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Conquista de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
L(uci-) • Norba/[n- - - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento de estela de granito rota por arriba y por abajo. Sólo conserva restos de una flor tetrapétala y el comienzo de la primera l. del (...) |
| Biblio |
José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. 2005-2013, cat.1010412; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. (...) |
 | Epitafio de Proculus Tritalicum Uxsamensis
Record No. 11810
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
Proculus / Tritalicum / L(uci) · f(ilius) · Uxs(amensis) · an(norum) · / III · h(ic) · s(itus) · e(st) |
Description |
Enorme estela de cabecera semicircular actualmente partida en dos. En el interior de la cabecera, rebajada y enmarcada por moldura sencilla, se grabó (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience), suprafamiliar organisations |
Biblio |
CIL II 5077 = IRPLe 125 = EAstorga 34 = ERPLe 224 |
 | Epitafio de Modia Victoria Sofia
Record No. 11840
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
D(is) (hedera) M(anibus) (hedera) s(acrum) (hedera) / Mo · di · a / Vic· to· ri · /a · So · fi · a / vix(it) · an(nos) / XXXV |
Description |
Estela funeraria basta de forma triangular, actualmente partida en dos. El epígrafe se adapta a la forma de la piedra. En la cabecera se dibujo un (...) |
| Biblio |
CIL II 5080 = IRPLe 122 = EAstorga 67 = ERPLe 208 |
 | Epitafio de Safa
Record No. 11903
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Safa / Ama(- - -) / LXXV |
Biblio |
CIL II 5575 |
 | Epitafio de Pissirus
Record No. 11908
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | | |
| Inscription |
Pissirus / Mebdi f(ilius) / an(norum) XV h(ic) / s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / p(ater?) f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 5580 |
 | Epitafio de Cambavius
Record No. 11959
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Padrón, Coruña, La, Galicia, España | | |
| Inscription |
Cambavius / Corali f(ilius) / SENA For(o)irie(n)s(is) / annorum L / h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 5629; CIRG I, 13; HEp 4, 1994, 338 |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
 | Epitafio de Valerius
Record No. 11988
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Valerio / [Ar]ronis / [fil(io)] an(norum) [.]XXV |
Description |
Estela funeraria con cabecera redondea. Está moldurada y decorada con una svástica de brazos curvos. Campo epigráfico con la superfície rebajada. (...) |
| Biblio |
CIL II 5661; HEp 12, 2002, 615 |
 | undefined Inscription
Record No. 12003
Stele | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
P(ublio) At[ilio] / Ru[fo mil(iti)] / leg(ionis) [VII] G(eminae) F(elicis) / c(enturia) Au[re]li / Fro[nt]on/is an(norum) [XX]XVI / aer[um] XVII / [- (...) |
Biblio |
CIL II 5681 = IRPLe 144 = AE 1919, 24 = HEp 11, 2001, 293 |
 | Epitafio de Ablonnus Taurinus, vadiniense
Record No. 12028
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Boñar, León, Castilla y León, España - Ermita de San Adrián, Armada (Vegamián). Armada es una localidad desaparecida bajo el pantano del Porma | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
M(onumentum) / Ablon/no Tauri/no Doid/eri f(ilio) Va/d(iniensi) anno/rum XXX / h(ic) s(itus) e(st) / Placidus / av(u)nculis / po(suit) |
Description |
Gran bloque alargado. Con un torques en la cabecera en el que se inscribió M(onumentum). Epitafio desarrollado en 10 líneas. |
| Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience), relatives, Ornated, family |
Biblio |
CIL II 5708 = IRPLe 257 = HEp 1, 1989, 381 = ERPLe 348; D. Martino García, "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión (...) |
 | Restos de epitafio
Record No. 12029
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Boca de Huérgano, León, Castilla y León, España - Barniedo de la Reina | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
M(onumentum) p(osuit) / Ambad/us Palar/i n/[- - - / - - - / - - -] / XX |
Description |
Lápida funeraria de forma irregular y partida en la parte superior. En la cabecera quedan restos de un caballo como motivo central flanqueado por un (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
CIL II 5709 = IRPLe 259 = ERPLe 352; D. Martino García, "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Concordia
Record No. 12030
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Santa Colomba de Curueño, León, Castilla y León, España - Procede de Barrillos de Curueño | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
Acari/us Conc/ordi(a)e p(lus) / m(inus) XXX |
Description |
Pequeño bloque fluvial de forma oblonga. Una línea incisa enmarca la inscripción siguiendo la forma semicircular de la cabecera. Por debajo de las (...) |
| Biblio |
CIL II 5710 = IRPLe 260 = ERPLe 372 |
 | Epitafio de Caesaro, vadiniense
Record No. 12032
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Boca de Huérgano, León, Castilla y León, España - Valverde de la Sierra | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
M(onumentum) / Caesaron[i / I]ul(ii) Ibagi / [fi]lius an(n)o/rum XXXX / [.]utuda Am(m)ia / [pa]tri posuit / [V]adinie(n)sis / [h(ic)] s(itus)] e(st) |
Description |
Lápida rota por la cabecera y el costado izquierdo, faltando el inicio de todas las líneas. Sin decoración. |
| Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience), family |
Biblio |
CIL II 5712 = IRPLe 294 = ERPLe 369; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Manilius Araum
Record No. 12036
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Crémenes, León, Castilla y León, España - La Velilla de Valdoré | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
[M(onumentum)?] / Manili Ar/aum Elan/i f(ilii) Va(diniensis) an(norum) XXX / Cadus av(u)n/culo suo / p(osuit) h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
Lápida de forma irregular a la que falta la parte superior de la cabecera,
por lo que no sería extraño que se haya perdido una primera línea con (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience, suprafamiliar organisations, origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 5716 = IRPLe 296 = ERPLe 380; Martino García, D. "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Vironus Taurus, vadiniense
Record No. 12040
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Boñar, León, Castilla y León, España - Armada (Vegamián), localidad desaparecida bajo el pantano del Porma | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
[M(onumentum)] / Virono Taur/o Doideri f(ilio) / Vad(iniensi) annoru/m XL h(ic) s(itus) e(st) / Placidus av/(u)nculis pos(uit) |
Description |
Lastra de aspecto rectagular poco trabajada. Epitafio grabado sin marcar el campo epigráfico. Sin decoración |
| Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience), relatives, family |
Biblio |
CIL II 5720 = IRPLe 258 = HEp 1, 1989, 382 = ERPLe 397; D. Martino García, "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión (...) |
 | Epitafio de [Pen?]tius Vir[oni]gun
Record No. 12043
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Crémenes, León, Castilla y León, España - Verdiago | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
[D(is)] M(anibus) / [Pen]tio Vir/[oni]gun Ca/[di f(ilio)] an(norum) XL / [- - -]V / [- - -]O / [h(ic)] s(itus) e(st) |
Description |
Lápida de forma irregular con su parte inferior más estrecha para hincarla en el suelo. Un gran desconchón ocupa todo el costado izquierdo (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience, suprafamiliar organisations |
Biblio |
CIL II 5723 = IRPLe 298 = ERPLe 349;Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
 | Epitafio de Ammia Caelionica
Record No. 12049
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Parres, Asturias, Principado de Asturias, España - Cofiño, lugar del concejo de Parres en la falda del monte Sueve | Stored in | Museo de Asturias
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscription |
[Monument]um / p[ositum dib]us M/anibus S(---?) Corcia O/nnacau(m) Ammiae / Caelionicae ex / gente Penioru(m) / anno(rum) XV / pater filiae / posuit / (...) |
Description |
Epígrafe partido y desaparecida toda la parte superior. |
| Keywords |
Dated by eponimous (consulate), name with indigenous provenience, suprafamiliar organisations |
Biblio |
CIL II 5736 (p 1050) = ERAsturi 33
N. Santos Yanguas (2016), "Representaciones solares en la epigrafía romana de Asturias", Hispania Antiqua XL, (...) |
