| undefined Inscription
No. de registro. 22646
| Encontrado en | Galinduste, Salamanca, Castilla y León, España | | |
Inscripción |
[- - - i]nter nobis pla[cuit - - - / - - -]ani agri versu[- - - / - - -] ad sessenes [ |
Biblio |
HEp 3, 1993, 289 |
| undefined Inscription
No. de registro. 15332
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Guesálaz, Navarra, Navarra, España - Empotrada en el muro exterior de la iglesia parroquial de Muez | | |
Inscripción |
[.] Aemilio Or/[d]unetsi veter(ano) / [le]g(ionis) II Aug(ustae) T(itus) / [V]alerius Pa/[ter]nus veter(anus) / [le]g(ionis) eiusd(em) / ex (...) |
Biblio |
HEp 3, 1993, 267; AE 1951, 283 |
Palabras-clave |
Legión |
| Inscripción de Aurelius
No. de registro. 16140
Rupestre - Cultual, Grafito parietal | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
Aurelius vir [- - -] / domu c[- - -] |
Descripción |
Inscripción de la Pared E, cuadrícula 25. En la zona inferior izquierda de la misma cuadrícula que la anterior hay una inscripción en cursiva de (...) |
Palabras-clave |
Cristiana, Visigoda, Onomástica |
Biblio |
HEp 6, 1996, 31 = AE 1995, 909
- I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Inscripción cultual
No. de registro. 14828
Rupestre - Cultual | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
Asturius [vi]/vas in deo et per/maneas in Cr(ist)o |
Descripción |
Inscripción en la pared P, cuadrícula 14. |
Biblio |
HEp 1, 1989, 34 = HEp 6, 1996, 44 = AE 1990, 626b = AE 1995, 920 - I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La (...) |
| Inscripción indeterminada
No. de registro. 16136
Rupestre - Cultual, Grafito parietal | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
+PR+TA+++CE+++ / [- - -]pe+++uino emi[- - - /- - -]++++ ariu[- - -] / (vacat) ? / A+CI++[- - -] / ++N+U++[- - -] |
Descripción |
Probables restos de una inscripción cursiva, en cierta medida ya irrecuperable pues se entrecruza con otras letras minúsculas de factura más (...) |
Palabras-clave |
Cristiana, Visigoda |
Biblio |
HEp 6, 1996, 27
- I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y Cristianismo (...) |
| Inscripción cultual
No. de registro. 15617
Rupestre - Cultual | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
(chrismon) exibi acrgabi fili |
Descripción |
Inscripción en la pared P, cuadrícula 17. |
Biblio |
HEp 6, 1996, 52 - I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y Cristianismo (...) |
| Inscripción de Eulalius
No. de registro. 16137
Rupestre - Cultual, Grafito parietal | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
Eulali vivas in deo ni[- - - / - - -]lius Sidonia s[- - -] in deo resumis amemus / [- - -] quem [- - -] |
Descripción |
Inscripción de la pared E.Se conservan diversas palabras que debían constituir un texto de una magnitud bastante mayor a la que ahora puede verse y (...) |
Palabras-clave |
Cristiana, Visigoda, Onomástica |
Biblio |
HEp 6, 1996, 28 = AE 1995, 906 - I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Inscripción indeterminada
No. de registro. 16138
Rupestre - Cultual, grafito parietal | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
[- - -] cum meis tuus [- - - /- - -]++ amen opr[- - - /- - -]ium eq<u>os SE++IS C++ quem a[- - -] |
Descripción |
Inscripción de la Pared E, cuadrícula 22. Situada también en la zona superior de la pared puede verse una inscripción de caracteres ibéricos y (...) |
Palabras-clave |
Cristiana, Visigoda |
Biblio |
HEp 6, 1996, 29 = AE 1995, 907
- I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Inscripción indeterminada
No. de registro. 16139
Rupestre - Cultual, Grafito parietal | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
[- - -]e Dei mei |
Descripción |
Fragmento de inscripción en la Pared E, cuadrícula 25. |
Palabras-clave |
Cristiana, Visigoda |
Biblio |
HEp 6, 1996, 30 = AE 1995, 908
- I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Inscripción cultual
No. de registro. 15620
Rupestre - Cultual | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
Princirius in [- - -] |
Descripción |
Inscripción en la pared P, cuadrícula 18-19. |
Biblio |
HEp 6, 1996, 56 = AE 1995, 928 - I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Inscripción cultual
No. de registro. 16141
Rupestre | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
Dom(i)nus m(eu)s / [- - -] rostrum [- - -]c d(omi)ni(?) |
Descripción |
Inscripción de la Pared E, cuadrícula 30. Junto a una serie de trazados de líneas y dibujos de cronología incierta, se conserva un pequeño texto (...) |
Palabras-clave |
Cristiana, Visigoda |
Biblio |
HEp 6, 1996, 32 = AE 1995, 910
- I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Inscripción cultual
No. de registro. 16142
Rupestre | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
In nom(in)e d(omi)ni dei et in / c(a)elu(!) e(t) terram ave m[- - -] |
Descripción |
Inscripción de la Pared E, cuadrícula 30. Se sitúa en la mitad inferior izquierda de esta cuadrícula. El grafito está ejecutado con una incisión (...) |
Palabras-clave |
Cristiana, Visigoda |
Biblio |
HEp 6, 1996, 33 = AE 1995, 911
I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Inscripción cultual
No. de registro. 16143
Rupestre - Cultual, Grafito parietal | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
[- - -] vib[as(!) e]t vibas(!) in deo / et permaneas / in C(h)risto / deus
C(h)ristu[s] |
Descripción |
Inscripción de la Pared E, cuadrícula 31. Está inscripción aparece en la mitad superior de la cuadrícula E-31, desde la zona izquierda hasta el (...) |
Palabras-clave |
Cristiana, Visigoda |
Biblio |
HEp 6, 1996, 34 = AE 1995, 912
- I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Inscripción de Acilius
No. de registro. 16135
Rupestre - Cultual, Grafito parietal | Encontrado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España | Almacenado en | Hellín, Albacete, Castilla-La Mancha, España |
Inscripción |
Aciliu<s> vi/vi in pace |
Descripción |
Inscripción parietal situada en una zona lisa de la pared en la cuadrícula 28, muy cerca de la 29. |
Palabras-clave |
Cristiana, Onomástica, Visigoda |
Biblio |
HEp 6, 1996, 26 = AE 1995, 905
- I. Velázquez, "Las inscripciones latinas de la cueva de la Camareta", [en]: La Cueva de la Camareta (Antigüedad y (...) |
| Placa evergética sobre la construcción de un acueducto
No. de registro. 8965
Placa - Evergética | Encontrado en | Ibiza, Ibiza, Islas Baleares, España | Almacenado en | - Castillo de Corbera (¿Corbières?), en las proximidades de Perpignan |
Inscripción |
L(ucius) Cornelius Longus [p(ater)] et / M(arcus) Cornelius Avitus f(ilius) et / L(ucius) Cornelius Longus et / C(aius) Cornelius Servinus et / (...) |
Descripción |
Pieza de mármol blanco, de forma rectangular, fragmentada en 5 partes que encajan entre sí. Va enmarcada por una moldura que consta de un banda (...) |
Palabras-clave |
Evergetismo, Obras públicas, Acueducto, Municipal, Trianomina, Hijo, Hidraúlica |
Biblio |
CIL II 3663 = CIB 191 = EREB 6 = HEp 6, 1996, 153 = IBal 56; SACAZE, J., Inscripctions anticues des Pyrénées, Toulouse, 1892, p. 39, nº 4; VENY, (...) |
| Epitafio de Severus
No. de registro. 2802
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Íllora, Granada, Andalucía, España | | |
Inscripción |
C(aius) Iunius Sev(e)rus / Caleculensis / an(norum) LXXX / amici et convict/ores cinus posu/erunt / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II2/5, 704; CIL II 5500; ILPGranada 85; HEp 3, 1993, 187 |
Palabras-clave |
Origo (mención de procedencia), Collegia |
| undefined Inscription
No. de registro. 13112
| Encontrado en | Liria, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
Inscripción |
so]rori / [- - - Cae]cilia Thyce(!) |
Biblio |
CIL II2/14, 151 = AE 1987, 704b = Corell, J., Inscriptions romanes d'Edeta i el seu territori, Valencia, 1996, nº 26 = HEp 1, 1989, 628 = HEp 3, (...) |
| Epitafio de Tessodis
No. de registro. 22814
Sarcófago (Tapa de...) - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal - En 1993 durante una excavación de urgencia realizada en la calle de São Mamede en Caldas, frente al Palacio Penafiel, reaprovechado en una sepultura medieval. | Almacenado en | Museu da Cidade - Lisboa |
Inscripción |
Deposi/tio Tessodis / d(ie) XVI Kal(endas) / Ian{n}(uarias) (a)era / [- - - - - -] |
Descripción |
Tapa fragmentada de sepulcro de piedra caliza blanquecina, con vetas rosáceas, rota arriba, abajo y a la derecha. El campo epigráfico está dentro (...) |
Biblio |
Trindade, L., and A. M. D. Diogo. “Inscrição Funerária Paleocristã Da Rua de S. Mamede Ao Caldas, Em Lisboa.” Ficheiro Epigráfico 62 (1999): (...) |
| Dedicación a Larrahi(?)
No. de registro. 15328
Cultual | Encontrado en | Mendigorría - Andión, Navarra, Navarra, España - Hallada hacia 1940, en faenas agrícolas en la finca de D. Sabino Muro Azagra. | Almacenado en | - En una casa particular de Mendigorría. |
Inscripción |
Manili/us Mar/tialis votu(m) re/tulit / Larrahi(?) |
Descripción |
Ara de piedra caliza; coronamiento con focus; moldurada en la basa y en la parte superior. Rota por la base y en el coronamiento, sin que la parte (...) |
Biblio |
C. Castillo García - J. M. Bañales Leoz, "Epigrafía romana de Andión y su entorno" Revista Príncipe de Viana 188, 1989, 523-524, nº 2, lám. III (...) |
| Tabella defixionis
No. de registro. 5084
Lámina - Defixio | Encontrado en | Mengíbar, Jaén, Andalucía, España | Almacenado en | - Se conserva allí en una colección particular. |
Inscripción |
Dis · Imferìs · vos · rogo · uteì · recipiates · nomen / Luxsia · A(uli) · Antestì · filia · caput · cor · co(n)s[i]lio(m) · (...) |
Descripción |
Lámina de plomo con dos agujeros en ambos extremos para su fijación, rota en tres trozos e inscrita por una sola cara. |
Biblio |
CILA II, 1249 = HEp 5, 1995, 695 = HEp 9, 1999, 503 = AE 1993, 1008 = AE 1995, 770 = AE 1999, 894 = A. Civantos Moral, "Inscripción ibero-romana en (...) |
| Titulus pictus del anfiteatro con dedicatoria a Némesis
No. de registro. 16834
Titulus pictus - Cultual, Votiva | Encontrado en | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Almacenado en | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
Inscripción |
Deae Invictae / Caelesti Nemesi / M(arcus) Aurelius Fhilo (!) / Roma v(otum) s(olvit) a(nimo) l(ibens) / sacra v(ota) s(olvit) m(erito) |
Descripción |
Tabula ansata de estuco pintado en rojo con letras color blanco. La caja de los renglones está enmarcada por sendas líneas ligeramente incisas pero (...) |
Palabras-clave |
Anfiteatro, Religión, Divinidades romanas, Origo (mención de procedencia), Libertos, Administración |
Biblio |
HAE 1499 = ERAE 18 = HEp 6, 1996, 127 = AE 1961, 48; GARCÍA Y BELLIDO, A., «El culto a Dea Caelestis en la Península Ibérica», BRAH 140, 1957, p. (...) |
| Epitafio de Elpidu
No. de registro. 22975
Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - Se trasladó al castillo de Navas del Marqués | | |
Inscripción |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Flaviae / Elpidu / benemerenti / Marc(ius) · Urbicus |
Biblio |
EE VIII 42; ERAE 282; HEp 3, 1993, 96 |
| Epitafio en griego
No. de registro. 28029
Placa - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
Inscripción |
[Κατάκ]ιτε / ΕÛτύ·ης / zΕσταμίvι/ας ΜcruxΙ ¦τv κή(Òκτώ κα εÇκoσι) |
Descripción |
Placa rota en la parte superior izquierda |
Biblio |
HEp 5, 1995, 954 = Coelho, L., M. M. A. Dias, and C. Torres. “Epitáfio Grego Paleocristão (Mértola).” Ficheiro Epigráfico 42 (1993): 185 |
| Epitafio en griego
No. de registro. 28030
Placa - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
Inscripción |
((crux)) ’′Εvθα κα]τάκιτ[ε - - - / - - - ἀvεπαύσα]τo ᾽Επι[φαvίoς - - -] / - - - - - - |
Descripción |
Fragmento de una placa de mármol cristalino blanco pulido en ambas caras |
Biblio |
HEp 5, 1995, 955 = Coelho, L., M. M. A. Dias, and C. Torres. “Pequeno Fragmento de Epitáfio Grego Paleocristão (Mértola).” Ficheiro Epigráfica (...) |
| Dedicación a ...
No. de registro. 22622
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Mirabel, Cáceres, Extremadura, España - Se encontró a unos 4 km. del pueblo al hacer una zanja para extraer agua | Almacenado en | - En el palacio de Mirabel |
Inscripción |
[- - - - - -] / [- - -]O / [- - -]AI / V[- - -T]u/rracia / Camalii / patris v(otum) s(olvit) / l(ibens) a(nimo) |
Descripción |
Ara tosca de granito, con dos cornua en la cabecera, de la que ha desaparecido la mitad superior de la superficie inscrita |
Biblio |
S. Haba Quirós, Catálogo epigráfico-latino del partido judicial de Plasencia (Memoria de licenciatura inédita). Cáceres 1986, 154-155 nº 98 (HEp (...) |