| Sello
Record No. 7066
signet - Instrumentum | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Se conservaba en casa de Victoriano Benito |
| Inscription |
(alfa chrismo omega) // Romuli et / Norbani s(ignum) |
Description |
Sello de bronce compuesto de dos planchas: una circular con el crismón y otra rectangular con la inscripción |
| Keywords |
christian |
Biblio |
A. Sánchez Paredes, "Joyas de oro y otros objetos romanos en Zarza de Granadilla", El Regional, Plasencia, 24 de septiembre de 1957, pág. 7; J.M (...) |
| Epitafio de Modestus Meriu
Record No. 7751
Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Fue traída del despoblado de Villoria. | Stored in | - Estaba reutilizada como poyo en la calle de Mesones. |
| Inscription |
Modest/us • Meriu / • Limic / M • an(norum) • XXV / HOME / F • fratri / S • C • HE • T |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular, adornada con creciente lunar y la superficie muy desgastada. |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
V. Paredes Guillén, ”Nuevas inscripciones extremeñas”, Revista de Extremadura 4, 1902, 71-72 nº 3 (CPILC 664); CMCác, 211, nº 499; Rodríguez (...) |
| Epitafio de Senpronia Paterna
Record No. 15394
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Se trajo de Cáparra | | |
| Inscription |
Senproniae Firmi / f(ilia) Paterna(e) Clun(iensis) / an(norum) VI h(ic) s(ita) Edicroco / frater len(i)s s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Cipo de granito. |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
CMCác, 211 nº 498 (CPILC 663)
- J. Esteban Ortega (2013), Corpus de inscripciones latinas de Cáceres III. Capera, 189, nº 1140 (HEp 2013, 142) |
 | Epitafio de Arreinus.
Record No. 16449
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Se localizó en el arroyo de San Miguel donde, tras una escorrentía de tierras por la lluvia, quedó al descubierto en una zona de posible necrópolis. | Stored in | - La conservan los propietarios de la finca donde apareció. |
| Inscription |
Munime/ntum • Ar/reino Vi/roni [- - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de estela de granito, de buena calidad, con remate semicircular. |
| Biblio |
J. Río-Miranda Alcón, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres. Inscripciones inéditas en el término de Zarza de (...) |
 | Epitafio de la mujer de Tongius
Record No. 21779
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - En el jardín interior de la casa de Victoriano Esteban Díaz. |
| Inscription |
- - - - - -? / [- - -T]/ongius / L(- - -) Gouti • f(ilius) / uxori • f(aciendum) • c(uravit) |
Description |
Estela de granito. Debajo del texto hay un rectángulo rebajado con dos figuras en su interior sobre columnas. |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
CIL II 840 (CPILC 188); V. Paredes Guillén, ”Nuevas inscripciones extremeñas”, Revista de Extremadura 4, 1902, 71 nº 2 (CPILC 662); F. L. (...) |
| Miliario CXV de la Vía de la Plata - Contantino
Record No. 21888
Milestone - Milestone | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / sem/per / Aug(ustus) / TO V / TIT / XX |
Description |
Fragmento de miliario |
| Biblio |
CIL II 4666; C. Puerta Torres, Los Miliarios de la Vía de la Plata, Tesis doctoral inédita, Madrid 1995, 417-419, nº 120; CPILC 355; CPILC 708 |
| Miliario CXVI de la Vía de la Plata - Trajano
Record No. 21889
Milestone - Milestone | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - En las cercanías de "La Dehesilla" | | |
| Inscription |
Impe[rator Caesar] / divi Nervae filius / Nerva Traianus / Augustus Germa/nicus pontifex ma/ximus tribunicia / potestate consul / iterum restituit / (...) |
Biblio |
CIL II 4667 (p LXXX) (CPILC 709; C. Puerta Torres, Los Miliarios de la Vía de la Plata, Tesis doctoral inédita. Madrid 1995, 420-421, nº 121) |
| Epitafio de Proculus
Record No. 22923
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
[Pr]oculus • Clu/[n]iensis • an(norum) • / XLV • h(ic) • s(itus) • e(st) • / Avinia • Elc/ [- - -] sua [- - -] p(ecunia)? / [- - - - - (...) |
Description |
Lápida de granito rota por abajo y erosionada en algunos lados. |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
S. Haba Quirós - V. Rodrigo López, ”Aportaciones a la epigrafía latina del área caperense”, Norba 7, 1986, 49 (HEp 2, 1990, 226) |
 | Epitafio de dos difuntos
Record No. 23141
stele - Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Está sirviendo de jamba a una puerta en la denominada Puerta de la Villa. | | |
| Inscription |
- - - - - - / Cilisi • f(ilius) / an(norum) LX / Boetela / Cili • f(ilia) [an(norum)] LI? / h(ic) • s(iti) • s(unt) • s(it) [v(obis) (...) |
Description |
Estela de granito rota por arriba |
| Keywords |
father, mother, Army |
Biblio |
CMCác, 165 nº 387 (CPILC 259); J. Salas Martín y A. González Cordero, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de (...) |
 | Epitafio de Cilea
Record No. 23142
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Estaba sirviendo de pila bautismal en la parroquia | Stored in | - Se conserva en la Casa Museo de Granadilla |
| Inscription |
Cilea • Flavi f(ilia) / Cauriensis • / an(norum) • XXX • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • / t(ibi) • t(erra) • l(evis) • Flavus (...) |
Description |
Ara rectangular de granito con cornisa moldurada. Por su reutilización, se talló una cubeta en la parte superior de la cornisa y se le dio forma (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
CMCác, 165 nº 386 (CPILC 256); J. Salas Martín y A. González Cordero, "Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres". (...) |
 | Dedicación a Mirarus
Record No. 23381
Votive altar - Cultual | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - En la Casa Museo |
| Inscription |
Miraro / Samac[o(?)] / Aduali[o(?)] / ex voto / matris A/[- - -] Rufinus / Rufi Cada(ri) |
Description |
Ara de granito, de grano grueso y de color gris, con base, fuste y cornisa, rematada en un frontón y pulvini laterales. En el coronamiento foculus (...) |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
J. Salas Martín - J. Burgaleta Mezo, "Miraro Samaco Adualio, una nueva divinidad vettona", Espacio, Tiempo y Forma, Serie II, Historia Antigua, 9, (...) |
 | Epitafio de los Petroni Capito y Severo, puesto por Procula y la Vicinia pia felixs
Record No. 24333
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Oliva de Plasencia - Cáparra, Cáceres, Extremadura, España - En la necrópolis SE de Cáparra junto con un cubo de granito rebajado en su interior para alojar las cenizas | Stored in | Valdeobispo, Cáceres, Extremadura, España |
| Inscription |
Petronis / Capiton(i) / et • Severo / p(atri) • et • f(ilio) • Vi•/cinia • / pia • felixs / de • suo • f(aciendum) • (...) |
Description |
Estela de granito con la cabecera semicircular en forma de arco con apoyo horizontal |
| Keywords |
Collegia, Wife |
Biblio |
J. Río-Miranda Alcón, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres. Inscripciones inéditas en el término de Zarza de (...) |
 | Epitafio de Talabus
Record No. 24511
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - En la Dehesa de San Miguel, en el fondo del arroyo Mata Judío. | | |
| Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Talabus / Tangini / a(nnorum) • XXV / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) / t(ibi) • t(erra) • (...) |
Description |
Estela de granito local, con remate en forma de trapecio. En la parte superior tiene un creciente lunar en bajorelieve. |
| Biblio |
J. Río-Miranda Alcón, «Nuevas aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres. Inscripciones inéditas en el término de Zarza de (...) |
 | Epitafio
Record No. 24559
Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
R[- - -]N / NA[- - -]HI / an(norum) [- - -]XI / h(ic) · s(ita) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) / Veienta [- - - s]/or(or) · (...) |
Biblio |
HEp 11, 2001, 144 = Río-Miranda Alcón, J., Iglesias Domínguez, M.G., 2001. "Nuevas aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 26304
| Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
[---]ino / M(arcus) Alliu[s] / [ |
Biblio |
Esteban Ortega, J., 2013. "Inscripción de Zarza de Granadilla, Cáceres (Conventus Emeritensis)". FE 108, 476; J. Esteban Ortega, (2013) : Corpus de (...) |
 | Fragmento de estela de Arantonius
Record No. 32523
stele - Sepulchral inscription | Found in | ! Procedencia desconocida, | Stored in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Reaprovechada en una casa de la Calle Mayor |
| Inscription |
Arant/onius Ta/ncini / an(norum) LXXX / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / - - - - - - |
Description |
Fragmento de estela de granito muy deteriorada. |
| Biblio |
J. Rió Miranda, La ciudad romana de Cáparra. Municipium Flavium Caparense, Plasencia 2010, n. 104; J. Esteban Ortega, (2013) : Corpus de (...) |
 | Fragmento de inscripción funeraria
Record No. 32524
(?) - Sepulchral inscription | Found in | ! Procedencia desconocida, | Stored in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - En la casa museo de Granadilla |
| Inscription |
- - - - - - / [---]ETI+[---] / [-- e]x test[a]/[me]nto [---] / - - - - - - |
Description |
Fragmento de inscripción funeraria |
| Biblio |
J. Esteban Ortega, (2013) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 3, Capera Cáceres, cat. n. 1149 (HEp 2013, 139) |
 | Fragmento de inscripción
Record No. 32525
Inscription (on not definitelely reconstructable object) | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Castillo de los Duques de Alba | Stored in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Al final de las escalera del primer piso de las torres del castillo |
| Inscription |
- - - - - - / [---]icinio / [---]aterc[---] / - - - - - - |
Description |
Fragmento con el final de dos renglones, roto por arriba, a la izquierda y bajo. Usado en la solera de una construcción |
| Biblio |
J. Rio Miranda, La ciudad romana de Cáparra. Municipium Flavium Caparense, Plasencia 2010, n. 106a; J. Esteban Ortega, (2013) : Corpus de (...) |
 | Fragmento de inscripción
Record No. 32526
Inscription (on not definitelely reconstructable object) - Uncertain | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en el suelo del primer piso del castillo | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
- - - - - - /AR[- - -]/ AVI[- - -] / issu[- - -] /- - - - - - |
Description |
Fragmento de forma aprox. cuadrada con letras de cuatro renglones |
| Biblio |
J. Rió Miranda, La ciudad romana de Cáparra. Municipium Flavium Caparense, Plasencia 2010, n. 106b; J. Esteban Ortega, (2013) : Corpus de (...) |
