 | Epitafio de Octavia Fructuosa
N.º de registo 26273
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Peal de Becerro, Jaén, Andalucía, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Oct(avia) · Fructu/osa · anno(rum) XXXV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Descrição |
la estela esta rematada por una cabecera semicircular a
cuyos lados se esculpieron lo que parece son dos discos exentos que en la actualidad están (...) |
| Biblio |
D. Martino Garcia, (2013), "Nueva inscripción romana de Toya y el corpus epigráfico de la ciudad de Tugia", en R. Cid y E. García (eds), Debita (...) |
 | Epitafio de [P]entovius
N.º de registo 6718
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Cistierna, León, Castilla y León, España - Santa Olaja de la Varga | Depositado em | León - Museo Catedralicio y Diocesano de Arte Sacro
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
M(onumentum) / [Pe]ntovio Ela/[es]o militi a(lae?) / [---] Vad(iniensi) an(norum) XXV / [Ela]nus(?) Arga / [am]ico p(osuit) h(ic) s(itus) e(st) |
Descrição |
Lápida de forma irregular partida en su cabecera, todavía se aprecia parte de un círculo incompleto, posiblemente un torques, en el que estaría (...) |
| Palavras-chave |
Militar, Onomástica indígena, Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
AE 1982, 580 = HEp 1, 1989, 406 = HEp 8, 1998, 327 = IRPLe 289 = ERPLe 388; Solana Sainz, J.M., "Presencia de cántabros en los cuerpos
legionarios y (...) |
 | Epitafio de Necalus, vadiniense
N.º de registo 6717
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Crémenes, León, Castilla y León, España - Estaba formando parte de la iglesia antigua de Crémenes | Depositado em | León - Museo Catedralicio y Diocesano de Arte Sacro
León, León, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Monime(ntum) / Necali Ca/laca Abru/naeni f(ilii) Va[d(iniensi)] / Daegenus / posuit o(b) m(erita)/ (et) ne(potes) s(ui) tres / an(norum) XXX |
Descrição |
Lápida funeraria de forma irregular, con desconchones en su cabecera. El texto epigráfico repartido en 8 líneas, aparece trazado sobre pautado, (...) |
| Palavras-chave |
Onomástica indígena, Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
Mañanes, T y Gómez, M., "De epigrafía leonesa. Nuevas inscripciones vadinienses", Archivos Leoneses 65, 1979, p. 103; AE 1982, 579 = IRPLe 268 = (...) |
| Epitafio de Coemea
N.º de registo 26067
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Lara de los Infantes, Burgos, Castilla y León, España | Depositado em | Covarrubias, Burgos, Castilla y León, España - col. particular |
| Inscrição |
Coemea Plan/dica Pedoli f(ilia) |
Biblio |
ERLara 170 |
 | Epitafio de Alla
N.º de registo 17134
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Urrós, Mogadouro, Bragança, Portugal - Ruinas de San Facundo | Depositado em | Museu do Abade de Baçal - Bragança |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Allae / Flavi / an(norum) / LXV |
Descrição |
Estela bísoma fragmentada de mármol, que sólo conserva el lado derecho, de cabecera semicircular con una rueda de seis radios curvos levógiros, (...) |
| Palavras-chave |
Doble |
Biblio |
HEp 8, 1998, 593; HEp 13, 2003/2004, 862
A. Beltrán Ortega (2016): Epigrafía y territorio: Las civitates de la Asturia Meridional y la Lusitania (...) |
| Epitafio de Avelco
N.º de registo 27238
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Viñas, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Avelco / Vanuti / f(ilio) a(nnorum) LX |
Biblio |
HEp 19, 2010, 406 = García Rozas, Rosario. “Algunos Ejemplos de Placas Funerarias En La Provincia de Zamora.” In El Bronce de El Picón (Pino Del (...) |
| Epitafio de Tureus
N.º de registo 25882
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Estaba empotrada en la acera de los números pares de la calle Horno | | |
| Inscrição |
T•ureus / Taerai / a(nnorum) XLIX / [- - -]PO[- - -] / [- - - - - -] / [- - - - - -] |
Descrição |
Estela de granito con remate semicircular. Estaba adornada con creciente lunar. Muy desgastadas las dos últimas líneas. |
| Biblio |
CMCác, 113, nº 308; ILC 78, nº 64 (HEp 8, 1998, 78b); Ms. R. Pidal fol 45 (HAE 777)
E. Paredes Martín (2021), "Andrés Santos Samaniego y la (...) |
| Estela trísoma
N.º de registo 24925
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Moral de Sayago, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | ! Procedencia desconocida, |
| Inscrição |
a) Iuli/a[e] Fe/xtil[a]e / an(norum) [- - -]
b) Aunia/[a]e Pat/ern/i [f.] an(norum) L
c) Mac/ana[e] P/ar[- - -]/anti f. / an(norum) [- - -]. |
Descrição |
Estela trísoma de la que sólo se conoce el texto. |
| Palavras-chave |
Funeraria, Desaparecida |
Biblio |
CIRPZa 88; GÓMEZ-MORENO, M., Catálogo monumental de España: provincia de Zamora, Madrid, 1927, nº 68, p. 31; SEVILLANO CARBAJAL, V., Testimonio (...) |
| Epitafio de Cunisia
N.º de registo 8429
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Moral de Sayago, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Cunisiae / Ciese/ri f(iliae) an(norum) LVII |
Descrição |
Estela de la que tan sólo se conoce el texto y que fue reutilizada como jamba de una puerta. |
| Palavras-chave |
Desaparecida, Funeraria, Fragmentada |
Biblio |
CIL II 2618 = CIRPZa 98 y 99; FITA, F., BRAH VI, 1885, nº 84; GÓMEZ-MORENO, M., Catálogo monumental de España: provincia de Zamora, Madrid, 1927, (...) |
 | Fragmento de tres estelas
N.º de registo 24930
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Moral de Sayago, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Moral de Sayago, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Anepígrafa |
Descrição |
Tres ruedas solares de distinto número de radios incrustadas en la pared externa de una casa particular. |
| Palavras-chave |
Decorada, Funeraria, Fragmentada |
Biblio |
SEVILLANO CARBAJAL, V., Testimonio arqueológico de la provincia de Zamora. Apéndice, Zamora, 1978, lám. XXIX, 62.
A. Beltrán Ortega (2016): (...) |
 | Fragmento de inscripción funeraria
N.º de registo 16092
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Palacios del Pan, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Palacios del Pan, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
[D(is)] M(anibus) / ES / DELGAV / D TAV / AD |
Descrição |
Estela rectangular de la que falta la mitad, su coronamiento era un triángulo isósceles. |
| Palavras-chave |
Funeraria, Fragmentada, Ilegible |
Biblio |
SEVILLANO CARBAJAL, 1978, pp. 203-204; BRAGADO TORANZO, 1991, p. 297, nº 199; HEp 5, 1995, 881; CIRPZa 113.
A. Beltrán Ortega (2016): Epigrafía (...) |
| Fragmento de estela bísoma
N.º de registo 24932
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Muga de Sayago, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
Anepígrafa |
Descrição |
Estela bísoma fragmentada en dos partes, Presenta dos discos solares de 6 radios. El campo epigráfico ha sido picado para hacer una pila, por lo que (...) |
| Palavras-chave |
Anepígrafa, Fragmentada, Funeraria, Decorada |
Biblio |
SEVILLANO CARBAJAL, V., Testimonio arqueológico de la provincia de Zamora. Apéndice, Zamora, 1978, p. 197, foto 66.
A. Beltrán Ortega (2016): (...) |
| Estela funeraria perdida
N.º de registo 8424
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
IOVI ONO / EL · GVISIE/Ri f(ilio?) an(norum) L · G |
Descrição |
Estela de granito arqueada |
| Palavras-chave |
Fragmentada, Desaparecida, Decorada, Onomástica indígena |
Biblio |
FITA, F., BRAH VI, 1885, pp. 81-82; CIL II 2613; GÓMEZ-MORENO, M., Catálogo monumental de España: provincia de Zamora, Madrid, 1927, nº 85, p. 36; (...) |
 | Cabecera de una estela funeraria con rueda de siete radios
N.º de registo 26754
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España - Se conserva sobre el dintel de una ventana en semiesquina de la calle Los Pajares |
| Inscrição |
Sin texto |
Descrição |
Cabecera de una estela redondeada con una rueda de siete radios curvos dextrógiros en relieve |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 482= Beltrán Ortega, A., Guillermo-Sven Reher Díez, F. Alonso, D. Romero, and B. Currás. “Inscripciones Funerarias Y Votivas de (...) |
 | Epitafio de Chilón
N.º de registo 14045
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villalazán, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Chilo / Arconis [f(ilius)] / an(norum) XII |
Descrição |
Estela de granito con flor hexapétala dentro de un círculo. |
| Palavras-chave |
Funeraria, Decorada, Onomástica indígena, Hijo |
Biblio |
CIRPZa 221 = HEp 5, 1995, 895 = HEp 10, 2000, 632; SEVILLANO CARBAJAL, V., Testimonio arqueológico de la provincia de Zamora. Apéndice, Zamora, (...) |
 | Epitafio de Boutius
N.º de registo 16101
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villalazán, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Bouti |
Descrição |
Estela que conserva la cabecera semicircular con una rueda de ocho radios dextrorsos y el comienzo del campo epigráfico donde se intuye la primer (...) |
| Biblio |
V. Sevillano Carbajal, Testimonio arqueológico de la provincia de Zamora. Apéndice, 1978, 7, nº 117 = HEp 5, 1995, 892
A. Beltrán Ortega (...) |
 | Fragmento de pie de estela
N.º de registo 26770
Estela funeraria | Encontrado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Sin texto |
Descrição |
Pie de estela con dos arcos de medio punto entre dos columnas, aunque los capiteles de las mismas dan apariencia de arcos de herradura. La pieza es (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 503 = Beltrán Ortega, A., Guillermo-Sven Reher Díez, F. Alonso, D. Romero, and B. Currás. “Inscripciones Funerarias Y Votivas de (...) |
 | Epitafio de Vacoria
N.º de registo 5601
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villalcampo, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Vacor/iae Pe/nti f(iliae) / an(norum) LX |
Descrição |
Estela que conserva la cabecera semicircular donde se representa una rueda de seis radios sinistrosos. La cartela está rebajada. |
| Biblio |
DIEGO SANTOS, F., «Las nuevas estelas astures», Boletín de Estudios Asturianos 23, 1954, 479, nº 31; CIRPZa 284
A. Beltrán Ortega (2016): (...) |
 | Estela de Talavi
N.º de registo 14048
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villalcampo, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Talavi / Caesari/onis [f(ilii)] an(norum) X |
Descrição |
Estela de granito fragmentada en su parte inferior.Presenta una cabecera semicircular con una rueda de seis rayos curvos enmarcados dentro de un (...) |
| Palavras-chave |
Funeraria, Decorada, Hijo |
Biblio |
HAE 915 = CIRPZa 280 = HEp 10, 2000, 634; DIEGO SANTOS, F., «Las nuevas estelas astures», Boletín de Estudios Asturianos XXIII, 1954, nº 35, p. (...) |
 | Fragmento de inscripción funeraria
N.º de registo 26759
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
] / LE [- - -] / A Am/batia / un (norum) XL |
Descrição |
Estela que ha perdido la cabecera. La cartela está enmarcada por unas columnas en relieve, con la del lado derecho parcialmente destruida, también (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 488= Beltrán Ortega, A., Guillermo-Sven Reher Díez, F. Alonso, D. Romero, and B. Currás. “Inscripciones Funerarias Y Votivas de (...) |
 | Fragmento de inscripción funeraria
N.º de registo 26757
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Amba/to / - - - - - - |
Descrição |
Estela de granito rota en la parte superior, donde presenta una rueda en relieve de 10 cm de radio, conservándose 2-3 radios curvos dextrógiros; el (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 486= Beltrán Ortega, A., Guillermo-Sven Reher Díez, F. Alonso, D. Romero, and B. Currás. “Inscripciones Funerarias Y Votivas de (...) |
 | Fragmento de inscripción funeraria
N.º de registo 26758
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España - En una vivienda particular |
| Inscrição |
Cab/uro / - - - - - - |
Descrição |
Estela que presenta en la cabecera moldura y rueda en bajorrelieve, ésta última con un radio de 8 cm y nueve radios dextrógiros. La cartela está (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 487= Beltrán Ortega, A., Guillermo-Sven Reher Díez, F. Alonso, D. Romero, and B. Currás. “Inscripciones Funerarias Y Votivas de (...) |
| Cabecera de una estela funeraria con rueda
N.º de registo 26769
Estela funeraria | Encontrado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
Sin texto |
Descrição |
Cabecera de estela que consiste en una rueda en relieve de 10 cm de radio, con tres radios dextrógiros visibles de 10-12 cm (aprox.). Rota por todos (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 502 = Beltrán Ortega, A., Guillermo-Sven Reher Díez, F. Alonso, D. Romero, and B. Currás. “Inscripciones Funerarias Y Votivas de (...) |
 | Inscripción sepulcral de Aunia
N.º de registo 24608
Estela funeraria | Encontrado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscrição |
Aunia / Cada/ri f(ilia) an(norum) X/X |
Descrição |
Parte inferior de una estela de granito, que ha perdido la cabecera, fragmentada en cuatro partes. El campo epigráfico está enmarcado por pilastras (...) |
| Palavras-chave |
Reutilizada, Funeraria, Hija, Onomástica indígena |
Biblio |
MARTÍN CARBAJO, M. A. – SANZ GARCÍA, F. J. – MARCOS CONTRERAS, G. J. – MISIEGO TEJADA, J. C. – DEL CAÑO GARCÍA, L. Á. – REDONDO (...) |
 | Cabecera de una estela con rueda de trece radios
N.º de registo 26772
Estela funeraria | Encontrado em | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
Sin texto |
Descrição |
Cabecera de estela rota por la parte inferior. Sólo se conserva el disco de 15 cm de radio en bajorrelieve, con once radios dextrógiros conservados (...) |
| Biblio |
HEp 18, 2009, 505 = Beltrán Ortega, A., Guillermo-Sven Reher Díez, F. Alonso, D. Romero, and B. Currás. “Inscripciones Funerarias Y Votivas de (...) |
