 | Epitafio de Cudia
Record No. 24852
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscription |
Cudiae / Arconi/s f(ilia) an(norum) X |
Description |
Estela funeraria de granito con cabecera semicircular con radios curvos, triple moldura y campo epigráfico rebajado con esquinas dobladas. En la (...) |
| Keywords |
Funerary, name with indigenous provenience, daughter |
Biblio |
DIEGO SANTOS, F., «Las nuevas estelas astures», Boletín de Estudios Asturianos XXIII, nº 62, pp. 498-490; HAE 935; SEVILLANO CARBAJAL, V., (...) |
 | Inscripción funeraria de Macana
Record No. 8426
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España - Ermita de San Sebastián | Stored in | - Finca Miralmonte de Toro, situada junto a la ermita |
| Inscription |
Mac(ana) / Arco(nis) f(ilia) / an(norum) L |
Description |
Estela de granito de simple composición faltándole el pie. Presenta una cabecera semicircular con rueda de seis radios levógiros. Cartela rebajada (...) |
| Keywords |
Funerary, daughter, name with indigenous provenience, Ornated |
Biblio |
FITA, F., BRAH VI, 1885, nº 82; CIL II 2615; GÓMEZ-MORENO, M., Catálogo monumental de España: provincia de Zamora, Madrid, 1927, nº 85, p. 36; (...) |
 | Epitafio de Valens
Record No. 14380
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
C(aius) Coelius / C(ai) (!) Pap(iria) Valens / Nar(niense) mil(es) l(egionis) X G(eminae) / |(centuria) Castellani / ann(orum) XXXV aer(orum) / XIII (...) |
Biblio |
IRPLe 79; Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas de Astorga, Valladolid, 2000, nº 21; Alföldy, G. 1993. “Epigraphica Hispanica XIV. Zwei Neue (...) |
| Epitafio de Heliodorus
Record No. 9488
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Vilches, Jaén, Andalucía, España - Torre de Valenzuela | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / [- - - Post]umius Heliodor[us / annor]um XXXXIIII h(ic) s(itus) / [e(st) Postu]mia Helias / [f(ilia) ama]ntissima pat[ri / (...) |
Description |
Le faltaba la parte izquierda |
| Biblio |
CIL II 3348 (p 951); CILA III, 613 |
 | Doble epitafio
Record No. 6951
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Picote, Miranda do Douro, Bragança, Portugal - Apareció en la remoción de tierras del lado norte de la capilla del Santo Cristo dos Carrascos. | Stored in | Museu da Terra de Miranda
Miranda do Douro, Miranda do Douro, Bragança, Portugal |
| Inscription |
Domesti/cae Flacci/lae Viro(ni?) / an(norum) IV // Viron[o] / Flacco / Vir[o(ni)?] / a[n(norum) - - -] |
Description |
Estela bisoma de caliza de cabecera semicircular con sendas esvásticas de seis radios inscritas en un círculo. La cabecera del lado izquierdo está (...) |
| Keywords |
double inscribed |
Biblio |
HEp 3, 1993, 454; HEp 8, 1998, 586; HEp 13, 2003/2004, 855; AE 1987, 572
A. Beltrán Ortega (2016): Epigrafía y territorio: Las civitates de la (...) |
 | Epitafio de Placidina
Record No. 6956
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Saldanha, Mogadouro, Bragança, Portugal - Capela de Santa Marinha | Stored in | Saldanha, Mogadouro, Bragança, Portugal - reutilizada como pavimento en la ermita de Santa Marina |
| Inscription |
[P]lacidinae / an(norum) [?]XXXV |
Description |
Estela de caliza de cabecera semicircular con esvástica de seis radios a la que falta la parte superior de la cabecera. Campo epigráfico cruciforme (...) |
| Biblio |
HEp 3, 1993, 463; HEp 8, 1998, 591; HEp 13, 2003/2004, 861; AE 1987, 593
A. Beltrán Ortega (2016): Epigrafía y territorio: Las civitates de la (...) |
| Epitafio de Secunda
Record No. 25599
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ruanes, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - A la derecha de la entrada de la casa de José Regodón Figueroa, calle Torrecilla |
| Inscription |
Soconi/a • Secun/da • L(uci) • f(ilia) • an(norum) / IX • h(ic) • s(ita) • e(st) / • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • (...) |
Description |
Estela de granito |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 47, 1905, 69, nº 76 (CPILC 421); CILCCI, 199, nº 275 (HEp 16, 2007, (...) |
 | Epitafio de Superia
Record No. 14497
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Ponga, Asturias, Principado de Asturias, España - San Juan de Beleño | Stored in | Museo de Asturias
Oviedo, Asturias, Principado de Asturias, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) Peregrius / et Pompe(ia) Ar/nunimo/ru(m) / fili(a)e su(a)e pien/ti(s)sim(a)e Supe/[ri(a)e] anno/ru(m) p/lus minus / (a)et(atis) (...) |
Description |
Pequeña estela fragmentada de cabecera discoidea, cuyo texto de reparte en 8 líneas. Decorada con un caballo y un arbolito en la parte inferior. En (...) |
| Biblio |
ERAs 41 = HEp 2, 1990, 25; Martino García, D., "Acerca de la cronología de la epigrafía Vadiniense. Revisión historiográfica y nuevas (...) |
| Inscripción funeraria de Attio
Record No. 24387
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Peñafiel, Valladolid, Castilla y León, España - Cementerio de Padilla de Duero. | | |
| Inscription |
Attio + [- - -] / CA+[- - -] /an(norum?) [- - -] / +[- - -] / +[- - -] |
Description |
Parte superior de una estela discoidea de caliza, de la que se conserva la mitad izquierda. La cabecera está delimitada por un baquetón plano que (...) |
| Keywords |
Funerary, Funerary, Ornated |
Biblio |
HEp 13, 2003/2004, 721 |
| Epitafio de Philocalus
Record No. 4507
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Malpartida de La Serena, Badajoz, Extremadura, España - Fuente Albalá, a orillas del Guadalefra | | |
| Inscription |
[C(aius)] Flaviu[s] / C(ai) l(ibertus) Philoc/alus h(ic) s(itus) e(st) / A[- - -]nis h(eres) / d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela de granito |
| Keywords |
name with Greek provenience, freedmen |
Biblio |
CIL II2/7, 934; Marqués de Monsalud, "Nuevas inscripciones romanas de Extremadura", BRAH 34, 1899, 134-135 nº 3 (EE IX 257) |
 | Epitafio de Blandina
Record No. 25847
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Guadalajara, Guadalajara, Castilla-La Mancha, España | | |
| Inscription |
{Amaorus} D(is) Manibus (?) / Aemili(a)e / Blandin/(a)e Arcobri/ge(n)si Aemil(ia) / Mar[c]el(l)a m[atri ? / - - -]Q[- - -] |
Description |
Estela en piedra arenisca de forma trapezoidal. Campo epigráfico en forma de cartela cuadrada rehundida |
| Keywords |
origo (mention of provenience), manuscript, passed down by... |
Biblio |
Abascal Palazón, J.M., Cebrián Fernández, R., 2004. "Inscripciones de Guadalajara, Ávila, Alconétar, Segobriga y Sevilla en manuscritos de la (...) |
 | Epitafio del hijo/a de Esala
Record No. 26090
Stele | Found in | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España - Hallada en la pared exterior de la cabecera de la ermita de San Esteban | Stored in | - Ayuntamiento de Pino del Oro |
| Inscription |
- - - - - - / Ao[- - -] / Esala[i] / f(ilio-a) an(norum) XXV |
Description |
Fragmento intermedio de una estela funeraria. La fractura superior afecta a la cabecera y a la primera línea del texto, de la que sólo se conservan (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
Beltrán Ortega, Alejandro, and Fernando Alsonso Burgos. “El Contexto Epigráfico de Pino Del Oro, Zamora: Escritura, Símbolo Y Poder En El Área (...) |
 | Fragmento inferior de una inscripción sepulcral
Record No. 26089
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Pino del Oro, Zamora, Castilla y León, España - Se halló sobre la hilera superior de la pared derecha de la ermita de San Esteban | Stored in | - Ayuntamiento de Pino del Oro |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]er[i f(ilio/a)]/ an(norum) XL |
Description |
Fragmento inferior de una estela, que conserva la última línea del texto. El campo epigráfico está rebajado y enmarcado por una moldura. (...) |
| Biblio |
Beltrán Ortega, Alejandro, and Fernando Alsonso Burgos. “El Contexto Epigráfico de Pino Del Oro, Zamora: Escritura, Símbolo Y Poder En El Área (...) |
 | Restos de epitafio
Record No. 24659
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Riaño, León, Castilla y León, España - Horcadas, al hacer las obras de una nueva casa | Stored in | Museo Etnográfico Comarcal
Riaño, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
- - - - - - / - - - [Bod- Doid?]erus / [Loan?]cian/[us --- ] · s(uo?) · po(suit, -suerunt) m(onumentum) / · Ab(ili-?) · fil(i-) / + · an(norum) (...) |
Description |
El fragmento conservado se corresponde con la parte inferior derecha de una lápida vadiniense. |
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
HEp 12, 2002, 318; Mª. C. González Rodríguez, “Nota de epigrafía y onomástica: a propósito de los últimos hallazgos de inscripciones (...) |
 | Epitafio
Record No. 14650
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villoslada de Cameros, Rioja, La, Rioja, La, España - Estaba de antiguo en el Cerro de "San Cristobal". a 2 km. al NO de la localidad | Stored in | - Sobre un podium de cemento en el lugar del hallazgo |
| Inscription |
D(is) M(anibus) MA(numentum) F(ecit)? / FAPMENVE / NEVOPALOIA/NI ALOESE P / an(n)o(r)um XV |
Description |
Estela de granito local. Cuerpo rectangular rematado en fastigium con acróteras laterales. Los campos se delimitan con baquetón; en el frontón (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
ERRioja 62 (HEp 1, 1989, 519) |
 | Triple epitafio
Record No. 2908
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Vizmanos, Soria, Castilla y León, España - Ermita de San Pedro | Stored in | - Está en una casa particular |
| Inscription |
Cornel[i]us Viator Ara/ncisis f(ilius) an(norum) L Corneliu(s) / Valens f(ilius) an(norum) XXV et / Ae(milius) Severus Agirseni / f(ilius) an(norum) (...) |
Description |
Estela de cabecera casi semicircular con tres bustos esquemáticos en la parte superior, separados del texto por una línea incisa. Debajo del texto (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
HEp 3, 1993, 363 = AE 1990, 572 = AE 2001, +01222 = HEp 15, 2006, 337 = Faria, A. Marques de. “Crónica Onomástica Paleo-Hispânica (11).” (...) |
 | Epitafio de C. Sempronius Niger
Record No. 24403
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Castuera, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Castuera, Badajoz, Extremadura, España - Desde 1999 se conserva en la finca Las Malenas |
| Inscription |
C(aius) • Semp/ronius / Niger / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) /
t(erra) • l(evis) |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular, rota por abajo y desgastada por la derecha |
| Keywords |
Funerary, Reused stone, trianomina |
Biblio |
J. V. Madruga Flores, ”Nuevos epígrafes latinos inéditos de Castuera (Badajoz)”, 2003, FE 321, láms. 5 y 6 (AE 2003, 933; HEp 13, 2003/2004, (...) |
| Epitafio de Q. Bercius
Record No. 22834
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Alía, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Q(uintus) Dob[i]ter/i f(ilius) Berc(ius) / a(nnorum) LI h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de granito |
| Biblio |
A. González Cordero, F.J. Cerrillo Martín de Cáceres, M. de Alvarado Gonzalo, A. Gutiérrez Morillo y J. Suárez de Venegas Sanz, ”Nuevas (...) |
 | Restos de epitafio
Record No. 22624
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en la jamba derecha de la puerta de una cercada de una finca en Los Alijares. | | |
| Inscription |
- - - - - - / + an(norum) LV / h(ic) s(itus est) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Parte inferior de unas estela de granito rojizo pulimentado. En la parte inferior izquierda presenta una escuadra y en la derecha restos de otra. |
| Biblio |
J.L. Gamallo - J.-V. Madruga ad HEp 3, 1993, 132; J. Esteban Ortega, (2007) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 1, Norba, Cáceres, (...) |
 | Epitafio de Lubacus
Record No. 22625
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Reutilizada como jamba de puerta en la cerca de las Cañadillas, en “Los Alijares”, entre Canchal y Parrilla | | |
| Inscription |
Lubacu/s • Bout[i] / f(ilius) an(norum) [- - -] / h(ic) • s(itus) • e(st) |
Description |
Estela rectangular de granito claro, mermada y retocada en su parte superior. |
| Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Antigüedades cacereñas”, BSAA 11 (1944-1945), 89, nº V con foto = HEp 3, 1993, 133 = HEp 14, 2005, 96 = (...) |
 | Epitafio de Munatianus
Record No. 22632
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Se encuentra en el patio de armas del castillo de Trujillo. |
| Inscription |
M(arco) Mun/atio Mu/ntia[no] / an(norum) [- - -] / - - - - - - |
Description |
Estela rectangular de granito anaranjado, con la superficie muy desgastada, que remata en dos ángulos, de los que arranca un semicírculo con (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
HEp 3, 1993, 142; HEp 4, 1994, 254; HEp 5, 1995, 277 |
 | Epitafio de Rufo
Record No. 25656
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Rio Tinto, Gondomar, Porto, Portugal - Necrópolis de Monte do Penouço | Stored in | - Museu Soares dos Reis - Porto |
| Inscription |
D(iis) M(anibus) S(acrum) / M(arco) Apronio Rufo / memori an(norum) / XVIII p(ater) f(ilio) p(osuit) / Apronius / Rufus |
Biblio |
R. Severo, «Tres inscripções funerarias inéditas do cemiterio romano do Monte do Penouço (Rio Tinto)», Portugalia 2 (1905-1908), 126-127, nº 2 |
 | Fragmento de epitafio
Record No. 25657
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Rio Tinto, Gondomar, Porto, Portugal - Necrópolis de Monte do Penouço | Stored in | - Museu Soares dos Reis - Porto |
| Inscription |
D(iis) M(anibus) S(acrum) / - - - - - - |
Biblio |
R. Severo, «Tres inscripções funerarias inéditas do cemiterio romano do Monte do Penouço (Rio Tinto)», Portugalia 2 (1905-1908), 126-127, nº 3 |
| Estela anepígrafa
Record No. 24768
Stele - Anepígrafa | Found in | Nanclares de Oca, Álava, País Vasco, España | Stored in | Nanclares de Oca, Álava, País Vasco, España |
| Keywords |
Funerary, without inscription, Ornated |
Description |
Fragmento superio izquierdo de una estela anepígrafa de caliza amarillenta. Presenta parte de un creciente lunar inciso y un pequeño círculo (3 (...) |
| Biblio |
P. Sáenz de Urturi Rodríguez, «Estela romana de Nanclares de Oca (Iruña de Oca, Álava) y su entorno», EAA 20, 149-150; HEp 13, 2003/2004, 4 |
 | Epitafio de Materne
Record No. 20456
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Materne / Materni / an(norum) LII / h(ic) s(ita) s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · |
Description |
Estela de conglomerado cuarzo feldespático. En la cabecera la rueda simbólica, de seis radios curvos sinistrorsos, enmarcada por una doble moldura (...) |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", ZEPHYRVS, XXXIV-XXXV, 1982, (...) |
