 | Epitafio de Gracilis
Record No. 18934
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
G(aius) • Norban/us • G(ai) • f(ilius) • Gra/cilis • an(norum) • XX / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • (...) |
Description |
Estela de granito fino con cabecera semicircular |
| Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía cacereña”. BRAH 128, 1951, 183 nº XIV con foto (HAE 209; CPILC 413); J. Salas Martín y J. Esteban (...) |
 | Epitafio de Flaviano
Record No. 24196
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Móstoles, Madrid, Comunidad de Madrid, España | Stored in | Alcalá de Henares - Museo Arqueológico Regional de la Comunidad de Madrid
Alcalá de Henares, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
| Inscription |
[D(iis) M(anibus) / Flavi?]ano / [a]n(norum) XL Fort/[u]nata ux(or) [f(aciendum)] • c(uravit) / digno |
Description |
Fragmento correspondiente a la parte derecha de un epitafio roto en sus partes superior y derecha. La inscripción aparece en una cartela moldurada. |
| Biblio |
RODRíGUEZ MORALES, J. y GARCíA ROMERO, A., 2002, «Diez argumentos para ubicar Titulcia en Móstoles», Anales del Instituto de estudios históricos (...) |
 | Estela funeraria de Aia Celaónica
Record No. 12101
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Lara de los Infantes, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Aiae Cael/aon Pereg/rini filiae / an(norum) LVI Me / matri f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela de remate semicircular coronada por rosetón apoyado sobre escuadras biseladas; presenta dos circunferencias concéntricas que delimitan una (...) |
| Keywords |
Funerary, Ornated, , Female figure, , name with indigenous provenience |
Biblio |
CIL II 5798.
CIRPBu 369.
F. Fita: Descripciones romanas e ibéricas, BRAH 25, 1894, 296;
E. Frankowski: Las estelas discoideas de la Península (...) |
 | Epitafio de L. Terentius Paternus y su familia
Record No. 8654
Stele - Sepulchral inscription | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | Stored in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España - Empotrada en la fachada de la casa núm. 77 de la calle Mayor, sirviendo de dintel al vano de un balcón |
| Inscription |
L(ucio) Terentio Pater/no Eburanco / Titi f(ilio) Quirina an(norum) LVI / et Terenti(a)e Patern(a)e / f(iliae) an(norum) XVII Terentia Auci/a marito (...) |
Description |
Estela funeraria compuesta por tres registros; el superior ha desaparecido, luego sigue el campo epigráfico enmarcado por una moldura simple y bajo (...) |
| Biblio |
Loperráez 1788, ii, 308 (CIL II 2828); EE IX p. 117; ARTIGAS, P., 1932, «Por tierras de gesta. San Esteban de Gormaz II: La epigrafía romana» Bol. (...) |
| Epitafio de Saluta
Record No. 12200
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Linares - Cazlona, Jaén, Andalucía, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional |
| Inscription |
Salutae / pro meritis / parvum mu/nus hoc tibi / [-]ECES redd[o] / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de arenisca muy erosionada. Coronamiento con frontón con una cabeza en su centro, flanqueado por sendas volutas |
| Keywords |
Carmen |
Biblio |
CIL II 5910 = CILA III, 157 = HEp 5, 1995, 432 = CLE 829 = HEp 18, 2009, 167 = AE 2009, 627 = Hoyo, Javier del. “Revisión Y Nueva Lectura de Tres (...) |
 | Epitafio de Pela
Record No. 22619
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Conquista de la Sierra, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Logrosán, Cáceres, Extremadura, España - En casa de J. Matías Rodríguez Pazo |
| Inscription |
Pela Tagi/ni f(ilia) an(n)or/um LXXX / hic s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / filiae f(aciendum) c(uraverunt) |
Description |
Estela de granito claro con remate semicircular, con rosa sexafolia sobre círculo rehundido y cartela enmarcada por un surco de escasa profundidad |
| Biblio |
J.A. Redondo Rodríguez, "Nuevos epígrafes romanos en Extremadura. Inscripciones de Trujillo, Salvatierra de Santiago, Conquista de la Sierra, (...) |
 | Fragmento de epitafio
Record No. 7450
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Carrazedo, Bragança, Bragança, Portugal | | |
| Inscription |
Mesal/a Mes[- - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de una estela con cabecera semicircular con una rueda de seis radios curvos dextrógiros inscrita en un círculo |
| Biblio |
AE 1997, 865 = HEp 7, 1997, 1163 = Redentor, A. “Estela Funerária de Alimonde.” Ficheiro Epigráfico 54 (1997): 248 |
 | Epitafio de Tito Junio
Record No. 22803
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Nova, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Monsanto | | |
| Inscription |
T(itus) Iunius T(iti) f(ilius) [- - -]/tus mater / p(onendum) c(uravit) / [h(ic)] s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de forma paralelepipédica irregular, con remate ligeramente semicircular |
| Biblio |
HEp 6, 1996, 1031 = AE 1995, 731 = Luís, L. “Estela Funerária Do Salgueiral (Monsanto).” Ficheiro Epigráfico 50 (1995): 277 |
 | Epitafio de Celtius y Burrilus
Record No. 16435
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Casas del Monte, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
C[e]ltio / Ander/ci • f(ilius) • et • B/urrilo / Celti • f(ilius) • / ex • test(amento) / Burrili / Celti • f(ili) |
Description |
Estela de granito gris fino con cabecera semicircular. Presenta un orificio en la segunda letra de la línea 1. |
| Biblio |
J. J. Sayas y J. L. Sánchez, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía de Cáceres”. Norba 2, 1981, 172, lám. 4b. ERCMCC 56-57, nº 46, lám 46 (HEp (...) |
 | Epitafio de Gavios Priscus
Record No. 16447
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Bohonal de Ibor - Talavera la Vieja, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - En Rosalejo, en una finca de Pablo Díaz. |
| Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Gavios / Priscus / an(norum) XXXX / [-c. 2-3-]ius / [-c. 3-4-]X[-c. 1-] / - - - - - - |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular y creciente lunar. |
| Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres”. Norba 11-12, 1991-1992 [1994], (...) |
 | Epitafio de Arreinus.
Record No. 16449
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Se localizó en el arroyo de San Miguel donde, tras una escorrentía de tierras por la lluvia, quedó al descubierto en una zona de posible necrópolis. | Stored in | - La conservan los propietarios de la finca donde apareció. |
| Inscription |
Munime/ntum • Ar/reino Vi/roni [- - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de estela de granito, de buena calidad, con remate semicircular. |
| Biblio |
J. Río-Miranda Alcón, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres. Inscripciones inéditas en el término de Zarza de (...) |
 | Epitafio de C. Rutilius Urbanus
Record No. 4523
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cabeza del Buey, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
| Inscription |
C(aius) Rutilius / Urbanus / Turim[i f(ilius)] / an(norum) · LXXX / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) l· (evis) |
Description |
Estela de piedra granítica con remate semicircular. Encima de la inscripción hay un surco semicircular, que termina abajo en dos líneas (...) |
| Biblio |
CIL II2/7, 950 = HEp 5, 1995, 62 = IMBA 15 |
 | Epitafio de ...nius
Record No. 4524
Stele | Found in | Cabeza del Buey, Badajoz, Extremadura, España - Está empotrada en la calle Real de Armentera esquina a calle Silencio | | |
| Inscription |
[-c.3-4-]+nius / [-c.2-3-li]bertu[s] / [-c.1-2-]RIM · / SI ++IT / [- - -]is h(ic) s(itus) [e(st)] / S Anula / uxor f(ecit) |
Description |
Estela de pizarra negra, rota por arriba y muy poco trabajada. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
CIL II2/7, 951 (HEp 7, 1997, 59); AE 1986, 310; HEp 1, 1989, 82 |
 | Epitafio de Avita
Record No. 4526
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Campanario, Badajoz, Extremadura, España - Se encontró hacia 1900 en un sepulcro antiguo en casa “Viña Belloto”, en la finca “Iglesias Caídas”, a 1 km. en la carretera de Campanario a Castuera. | Stored in | - Se conserva embutida en la parte inferior de la ventana izquierda de la casa de la finca. |
| Inscription |
Lutatia / Avi•ta • / annorum / XVIII • h(ic) • s(ita) • e(st) • / s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • |
Description |
Estela de granito |
| Biblio |
CIL II2/7, 959; A. González Cordero, F.J. Cerrillo Martín de Cáceres, M. de Alvarado Gonzalo, A. Gutiérrez Morillo y J. Suárez de Venegas Sanz, (...) |
 | Epitafio de Avita
Record No. 4528
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Campanario, Badajoz, Extremadura, España - Ermita de Piedra Escrita | Stored in | - En el cementerio viejo, redescubierta al realizarse unas obras. |
| Inscription |
Lutatia / Avita / annorum / XVIII h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de piedra granítica con cabecera semicircular |
| Biblio |
CIL II2/7, 961; CIL II 2363; A. González Cordero, F.J. Cerrillo Martín de Cáceres, M. de Alvarado Gonzalo, A. Gutiérrez Morillo y J. Suárez de (...) |
 | Epitafio de Lupus
Record No. 4531
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Magacela, Badajoz, Extremadura, España - Está en los poyos exteriores de la Ermita de los Remedios. | | |
| Inscription |
[C(aius) P?]linius • C(ai) / [f(ilius)] Gal(eria) • Lupus / [mi]les • leg(ionis) • IIII / [M]ac(edonicae) • eques / [h(ic)] • s(itus) • (...) |
Description |
Estela de piedra granítica gris con remate semicircular. Está recortada longitudinalmente en el lateral izquierdo y rota por abajo. |
| Keywords |
trianomina, tribus, Legion |
Biblio |
J. L. Gamallo Barranco y J. V. Madruga Flores, ”Nuevos epígrafes extremeños (sur de Cáceres y norte de Badajoz)”, Gerión 12, 1994, 298 n. 11 (...) |
| Epitafio de Secunda Helvia
Record No. 19217
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Campo Lugar, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
[S]ecunda / Helvia • an(norum) / [X]XX • hi(c) • s(ita) • s(it) • t(ibi) • (sic) / +++ / - - - - - - |
Description |
Fragmento de estela de granito con creciente lunar, rota por la izquierda y por abajo |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 44, 1904, 127, nº 21 (CMCác 160, 378; ILER 279; CPILC 167). J. (...) |
 | Epitafio de Boutia
Record No. 22818
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Nossa Senhora da Graça de Póvoa e Meadas, Castelo de Vide, Portalegre, Portugal | | |
| Inscription |
Boutia / Camali f(ilia) / an(norum) XL h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de forma triangular de granito rosado de grano fino, un poco porfídico. En la parte superior tiene un frontón triangular cóncavo a modo de (...) |
| Biblio |
Encarnação, J. d’, and P. Q. Filipe. “Estela Funeraria de Póvoa E Meadas (Conventus Emeritensis).” Ficheiro Epigráfico 64 (2000): 290 =HEp (...) |
 | Epitafio de Balaesus
Record No. 6443
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Adeganha, Moncorvo, Bragança, Portugal - Junqueira | Stored in | Vila Flor, Vila Flor, Bragança, Portugal - Museu Municipal |
| Inscription |
D(is) M(anibus) Ba/laesus / Luci f(ilius) / (a)nn(orum) XXX / hic s(itus) s(it) t(ibi) t(erra) |
Description |
Estela de granito con remate semicircular. La parte superior está adornada con una rueda de radios curvos y, debajo, dos escuadras afrontadas. Campo (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
D. DE PINHO BRANDÃO, "Estelas funerárias luso-romanas com inscrições latinas no Museu Municipal de Vila Flor", Humanitas 11-12, 1959-1960, 38-40, (...) |
 | Epitafio de Reburrinus
Record No. 6444
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Adeganha, Moncorvo, Bragança, Portugal - Junqueira | Stored in | Vila Flor, Vila Flor, Bragança, Portugal - Museu Municipal |
| Inscription |
Rebu/rrin/us Re/burri / f(ilius) an(norum) XI / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de granito. La parte superior está adornada con un creciente lunar |
| Biblio |
D. DE PINHO BRANDÃO, "Estelas funerárias luso-romanas com inscrições latinas no Museu Municipal de Vila Flor", Humanitas 11-12, 1959-1960, 40-41, (...) |
 | Inscripción sorprendente
Record No. 6794
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Favaios, Alijó, Vila Real, Portugal - Empotrada en el muro norte de la capilla de la Quinta de S. Jorge | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / F(l)accilla et / F(l)accina et / Materna / matri et / patri et / fratri / annoru(m) / XVIII / p(ro) p(ietate) p(osuerunt) |
Description |
Estela de granito con remate semicicrcular. Arriba tiene un creciente lunar, con dos pequeños discos a ambos lados, y, debajo, tres arcos. Campo (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
AE 1983, 584 = Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 287 |
 | Epitafio de Letondo
Record No. 23537
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Panóias, Ourique, Beja, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
C(aius) · Iulius · Bouti · f(ilius) / Letondo |
Description |
Losa de esquisto. Tiene la cabecera y la base poco trabajadas. El campo epigráfico preparado, pero no delimitado |
| Keywords |
name with indigenous provenience, trianomina |
Biblio |
J.L. Vasconcelos, "Inscrição romana de Panôias", OAP 13, 1908, 283-284 (AE 1909, 97); IRCP 130 |
| Epitafio de Lupus
Record No. 15241
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villamesías, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Lup(us) Mari/ni • f(ilius) • h(ic) • s(itus) / Lobesa / uxor / - - - - - - |
Description |
Estela de granito, rota por abajo |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 47, 1905, 64, nº 63 (CPILC 629) |
 | Epitafio de Severus
Record No. 15304
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Contreras, Burgos, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
[- - -]IN[. / - - - Qui]rina · Severo / [- - - mi]l(iti?) leg(ionis) · VI · Victr(icis) / [- - - ae]r[um] III · vi[. / - - -]onus / [- - - (...) |
Description |
Cuarto inferior derecho del disco de una estela de caliza muy deteriorada. Campo epigráfico en forma de cartela rectangular
realzada con asas (...) |
| Keywords |
tribus, Legion |
Biblio |
J. Abásolo - R. García, Carta Arqueológica de la provincia de Burgos. Partido judicial de Salas de los Infantes, Burgos 1980, 116, nº 7 (HEp 3, (...) |
 | Epitafio de Iunia Blaesilla
Record No. 14395
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España - Extraída de la muralla en 1895 | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Iuniae · Blaesil/lae · ann(orum) · XX / Iulius · Oculati/us · uxori · / pientissimae |
Description |
Parte superior de una estela con cabecera que recuerda a una ara funeraria. Actualmente lo conservado son dos fragmentos: la cabecera y el neto. Falta (...) |
| Keywords |
family |
Biblio |
IRPLe 114 = Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas de Astorga, Valladolid, 2000, nº 55 = ERPLe 185 |
