 | Epitafio de C. Teius Proclus
Record No. 550
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Albalá, Cáceres, Extremadura, España - Se descubrió en el “Pozo del Zarzal” . | Stored in | - En casa de Pedro Díaz, calle Calvario 36. |
| Inscription |
C(aius) • Teius / Proclu/s • hic s(itus) e/s(t) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / an(norum) • LXXV |
Description |
Estela granítica con remate semicircular. |
| Biblio |
P. Díaz, ”Inscripciones en Albalá del Caudillo”, Boletín Informativo Grupo Cultural de Valdeobispo, nº 6, 1981, 18 nº 8 con dibujo; CILCC I, (...) |
 | Epitafio de Atticus
Record No. 590
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Está en el enlosado del patio interior del palacio de los Duques de Alba. | | |
| Inscription |
Atticus / Quinti • lib(ertus) / an(norum) • L • h(ic) • s(itus) • e(st) • / s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Description |
Lápida de granito. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
F. Fita Colomé, "Noticias. Dos lápidas romanas de Coria". BRAH 52,1908, 79-80, nº 1 (CPILC 205); ILC 26, nº 12, con foto. |
 | Epitafio
Record No. 6721
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Larraona, Navarra, Navarra, España - En el muro interior norte del presbiterio de la iglesia | | |
| Inscription |
Elc · V+n / an(norum) LX / h(ic) s(ita) est |
Description |
Se conserva únicamente la parte superior de la lápida con decoración esquemática y la parte media con texto epigráfico, todo ello inciso incluida (...) |
| Biblio |
GOMEZ PANTOJA, J. “Nuevas inscripciones romanas de Navarra”, Revista Príncipe de Viana, Nrs. 154 y 155, 1979, pp. 15 a 23 (AE 1982, 584); MARCO (...) |
 | Epitafio de Afra
Record No. 16031
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Eslava, Navarra, Navarra, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / e(x) m(emoria) · V(aleriae?) / Afr(a)e · an/noru(m) XV / m(ater) · e(rexit) |
Description |
Estela de arenisca, con el campo epigráfico enmarcado por una doble moldura |
| Biblio |
C. Castillo, «La onomástica en las inscripciones romanas de Navarra», Príncipe de Viana. Anejos 14, 1992, 129, nº 11 (HEp 5, 1995, 609); C. (...) |
 | Epitafio de varios difuntos
Record No. 18508
Stele - Sepulchral inscription | Found in | São João da Fresta, Mangualde, Viseu, Portugal - Pinheiro de Tavares | Stored in | Mangualde, Mangualde, Viseu, Portugal - En la sede de la Asociación Cultural Azurara da Beira |
| Inscription |
- - - - - - /rus · Tritei f(ilius) / annorum / XXX [et?] Sun/ua Meari f(ilia) a/nnorum LXX / Caino Tritei / [fra]tri et ma/[tri] f(aciendum) (...) |
Description |
Estela de granito rota por arriba. A media altura, en el lado izquierdo fue picada y presenta tres agujeros por su reutilización. Tiene el campo (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
Gomes, L. F. C. “Duas Estelas Funerárias de Pinheiro de Tavares (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 12 (1985): 53 + addenda et (...) |
 | Epitafio de Annia Maxsuma
Record No. 24354
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Arruda dos Vinhos, Arruda dos Vinhos, Lisboa, Portugal - Casal das Pias | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia
Villalón, Palencia, Castilla y León, España |
| Inscription |
Annia • Maxs/uma • M(arci) • f(ilia) • h(ic) • s(ita) • e(st) • |
Description |
Estela cuyo campo epigráfico está compuesto por dos cartelas rebajadas de forma de tabula ansata. La decoraación está compuesta por rosáceas, (...) |
| Biblio |
VASCONCELOS, J. L. de, “Lápide lusitano-Romana da Arruda dos Vinhos“, Homenagem a Martins Sarmento, 1933, página 191-192 |
| Restos de epitafio
Record No. 16727
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Vilardevós, Orense, Galicia, España - Aldea de Florderrei | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Orense |
| Inscription |
[- - -]NG / [- - -]A / [- - -]A Ac(c)/oni f(ili-) an/noru/m LX / [h(ic)] s(it-) e(st) s(it) / [t(ibi) t(erra)] l(evis) |
Description |
Estela de esquisto pizarroso |
| Biblio |
HAE 290; IRG IV, 121; HEp 2, 1990, 606 |
 | Epitafio de C. Norbanus Rufus
Record No. 25735
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - En 1924, en la "Cañada de María García" al construir la carretera a Trujillo | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
C(aius) • No/rbanus / Rufus / h(ic) • s(itus) e(st) • |
Description |
Estela granítica con remate semicircular. Tiene la cartela rehundida y bordeada por un resalte |
| Biblio |
M.A. Ortí Belmonte, "El Museo provincial de Bellas Artes de Cáceres. Lápidas Romanas". Memoria de los Museos Arqueológicos Provinciales 9-10 (...) |
| Epitafio de Vicio
Record No. 25736
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - De la “Cerca de la Médica” | Stored in | - En casa de Alonso Vizcaíno, calle Puente Zapatero |
| Inscription |
Vicio / an(norum) XXX / C(aius) • Norb(anus) |
Description |
Estela granítica fragmentada a la izquierda y abajo. Arriba restos de un creciente lunar. |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 44, 1904, 121-122 nº 6 (CMCác, 197 nº 458; CPILC 427) |
 | Epitafio de Pissirea
Record No. 20519
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Pissi/rea Tanci/ni f(ilia) |
Description |
Fragmento de bloque alargado de granito de sección aproximadamente rectangular, fracturado en la parte superior |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de Rufinus
Record No. 20518
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Cárquere, Resende, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Rufinu[s] / Rufi · f(ilius) · a[n(norum) - - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento de granito. Sobre el texto dos círculos, el menor decorado con una hexafolia y el mayor dividido irregularmente en doce partes desiguales (...) |
| Biblio |
M.M.A. Dias, "Inscrições romanas inéditas de Carquere, Resende, na colecção epigráfica do Museu Nacional de Arqueología e Etnología", OAP, (...) |
 | Epitafio de dos hijas de la dedicante
Record No. 12615
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Aguilar de Campoo-Olleros de Pisuerga, Palencia, Castilla y León, España - Monte Cildá | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Aiae Que/miae Bo/ddi · f(iliae) · C/eltigu/n · an(norum) · X/XXI // D(is) M(anibus) / Aiae C/arav/anc/ae · Bo/ddi f(iliae) / (...) |
Description |
Estela bísoma |
| Biblio |
CIL II 6298 |
 | Estela bísoma dedicada por un individuo a su madre y a su tía materna
Record No. 12616
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Aguilar de Campoo-Olleros de Pisuerga, Palencia, Castilla y León, España - Monte Cildá | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Aninus / posui · / An/nae Cale/dige mate/rter(a)e · pia/e qu(a)e · vi/csit · a/n·nis/ LXXX // D(is) M(anibus) / Aninus / filius (...) |
Biblio |
CIL II 6299; IRPalencia 51 |
| Keywords |
name with indigenous provenience, double inscribed, family |
 | Fragmento de inscripción sepulcral
Record No. 24609
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Zamora
Zamora, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscription |
- - - - - - / [Ar]roni/s f(ili-) · an(norum) / XXX |
Description |
Fragmento de estela, partida en dos trozos, corrspondientes el mayor al campo epigráfico, delimitado por las molduras laterales del marco (...) |
| Keywords |
Broken, name with indigenous provenience |
Biblio |
MARTÍN CARBAJO, M. A. – SANZ GARCÍA, F. J. – MARCOS CONTRERAS, G. J. – MISIEGO TEJADA, J. C. – DEL CAÑO GARCÍA, L. Á. – REDONDO (...) |
 | Estela funeraria de Totono
Record No. 16110
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | Villardiegua de la Ribera, Zamora, Castilla y León, España |
| Inscription |
Totono / Arconis / an(norum) L |
Description |
Estela de granito, empotrada en la pared de un corral. Campo epigráfico rehundido. Rota por abajo. |
| Keywords |
Funerary, Reused stone, name with indigenous provenience, son |
Biblio |
BENITO DEL REY, L. – GRANDE DEL BRÍO, R. – MARTÍN GARCÍA, R. – GARCÍA DIEGO, A. J. – LERA MAILLO, J. C., «El Castro de San Mamede, en (...) |
 | Epitafio de Nothis
Record No. 20718
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
| Inscription |
Corne[l]i[a] / P(ublii) • l(iberta) • Nothi[s] / secunda • mim[a] / Sollemnis • et / Halyi / h(ic) • s(ita) • [e(st)] s(it) • t(ibi) • (...) |
Description |
Estela rectangular de mármol, de la que se conservan seis fragmentos que encajan. En sus laterales hay dos pequeños orificios circulares, uno de los (...) |
| Keywords |
Spectacles |
Biblio |
J.C. Saquete Chamizo - J. Márquez Pérez, "Nuevas inscripciones romanas de Augusta Emerita: la necrópolis del Disco", Anas 6, 1993, 70-72, nº 10, (...) |
 | Epitafio de ...ara
Record No. 25764
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Écija, Sevilla, Andalucía, España - En 1888 en el Salto del Ciervo, cerca del río Salado | Stored in | Sevilla - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
- - - - - -? / [Cl]ara / [T]uti / [s]erva / anoru(m) (sic) / [.]XXXV / [h(ic)] s(ita) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Description |
Fragmento de estela de caliza clara que ha perdido sus márgenes originales. La cartela, ligeramente rehundida, ha sufrido graves daños |
| Keywords |
slaves |
Biblio |
CIL II2/5, 1152 = CIL II 5455 = CILA II, 726 = HEp 7, 1997, 807 |
 | Epitafio de ...ius
Record No. 25738
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - La descubrió Marcelino Moreno Morales cuando estaba en la calle travesía del Obispo, sirviendo de poyo junto a una cochera | Stored in | Santa Ana, Cáceres, Extremadura, España - En casa de Leocadio Núñez Rodríguez |
| Inscription |
- - - - - - / +ius a(nnorum) / LV • h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Fragmento inferior de una estela de granito. Tras la última línea tiene una especie de cruz con el trazo horizontal rematado en ápices y el (...) |
| Biblio |
CILCC I, 218-219, nº 305, foto 305 (HEp 16, 2007, 118) |
 | Epitafio de Norbanus . . .
Record No. 25739
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - La halló Marcelino Moreno Morales en una escombrera | Stored in | - Lo conserva Marcelino Moreno Morales en su casa, calle Ramón y Cajal, 7 |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -] Nor[b/a]nu[s / - - -]eu[- - - / - - -] h(ic) [s(itus) e(st)] / - - - - - -? |
Description |
Fragmento central, en forma de cuña, de una estela de granito rota por todos los lados. |
| Biblio |
CILCC I, 219, nº 306, foto 306 (HEp 16, 2007, 119) |
 | Estela sepulcral de Reburrus
Record No. 8629
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Reburrus P[i]nganco(n?) / Melmani f(ilius) h(ic) s(itus) e(st) / Pupilius frat[er] ac / heres / d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela rectangular con la parte superior redondeada y dos círculos concéntricos en ella. Rota en su parte inferior, y algo en la superior, muy (...) |
| Keywords |
Funerary, Reused stone, brother, Heir, suprafamiliar organisations, name with indigenous provenience, Ornated |
Biblio |
CIL II 2803; ERClu 78 (HEp 2, 1990, 138); CIRPBu 125
J. M. Abascal (2015), "La ermita del Santo Cristo de San Sebastián (Coruña del Conde, (...) |
| Epitafio de Clara
Record No. 25730
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - En la calle Corredera, en el exterior de la casa de Jerónimo Tejada | | |
| Inscription |
Norb(ana) / Victo/ris • l(iberta) • / Clara / [a]n(norum) • L • h(ic) • s(ita) • e(st) / [s(it)] • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Description |
Estela granítica con creciente lunar |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 44, 1904, 122 nº 7 (CMCác, 196 nº 459; ILER 2718; CPILC 428) CILCC (...) |
 | Epitafio de Tapilus
Record No. 25731
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - En “Los Dados” | Stored in | - En el patio de la casa de Juan Rodríguez en la calle Nueva |
| Inscription |
P(ublius) • Iulius / P(ublii) • f(ilius) • Tapi/lus an(norum) / XXX • h(ic) • s(itus) / e(st) s(it) • t(ibi) • t(erra) l(evis) / p(ater) (...) |
Description |
Estela granítica con remate semicircular |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones romanas de la región Norbense”. BRAH 44, 1904, 121 nº 4 (CMCác, 194-195 nº 456; CPILC 425); CILCC I, (...) |
 | Epitafio de Talaus Caesarius
Record No. 25683
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Hontoria de la Cantera, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Talaus / Caesari/us Ambati / f(ilius) an(norum) XL |
Biblio |
ERLara 13 = CIRPBu 333 |
| Estela fuenraria de Mentina
Record No. 8434
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Moral de Sayago, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Men/tiaeo/estis / an(norum) XX |
Description |
Estela de la que sólo se conserva el texto. |
| Keywords |
Funerary, lost |
Biblio |
CIL II 2623 = CIRPZa 89; GARNACHO, T. M., Breve noticia de algunas antigüedades de la ciudad y provincia de Zamora, Zamora, 1878, p. 80; SEVILLANO (...) |
 | Doble epitafio
Record No. 6719
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Arróniz, Navarra, Navarra, España | | |
| Inscription |
Dis Ma(nibus) / Festo Pa/lydino / an(norum) LXV Vernae / [an(norum)] XXXIII / Krauri(us?) et fil(io?) / et Aestius / f(aciendum) c(uraverunt) |
Biblio |
AE 1982, 582 = HEp 5, 1995, 608 |
