| Ara votiva dedicada a Mercurio
Record No. 12000
Ara - Cultual | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
Mercurio / [sac]rum / [- - -] Flaccus / [Ae]lianus / proc(urator) Augusto(rum) / v(otum) s(olvit) [l(ibens)] m(erito) |
Description |
Ara de mármol rectangular rematada por una cornisa de doble moldura y un frontón rectangular con dos volutas. En su cabecera se obseva una (...) |
| Keywords |
religion, Votive, Ornated, Greek or Roman gods |
Biblio |
CIL II 5678 = IRPLe 24 |
 | Ara de Lucius Corona Severus
Record No. 12046
Votive altar - Cultual | Found in | Mieres, Asturias, Principado de Asturias, España - Cerca de la iglesia parroquial de Ujo | Stored in | Museo Arqueológico de Asturias |
| Inscription |
Lucius / Corona S/everus m/iles leg(ionis) VII / Gem(in)ae |(centuria) Ve/tti et Octa/via Procula / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) |
Description |
Paralelepípedo en el que coronamiento está sumariamente ejecutado y se distingue del neto por una moldura ancha y sobresaliente, mientras que el (...) |
| Keywords |
religion, military, Votive, Legion |
Biblio |
CIL II 5733 = ERAsturi 8; Burgos Fernández., E. (2007): “Una revisión del conjunto epigráfico de Ujo (Asturias)” en Fanjul, P., Alfonso (ed.), (...) |
| Exvoto a Mercurio Competali
Record No. 12109
Votive altar - Cultual, Exvoto | Found in | Murillo del Rio Leza, Rioja, La, Rioja, La, España | Stored in | Museo de La Rioja
Logroño, Rioja, La, Rioja, La, España |
| Inscription |
Mercurio / Co(m)petali / Flavius / Flavinus / veteranus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Ara votiva de arenisca. En la parte superior presenta un focus con agujero central, flanqueado por dos pulvini. |
| Biblio |
CIL II 5810; Fita, F., «Excursión epigráfica por Villar del Rey, Alhambra, Venta de los Santos, Cartagena, Logroño y Orense», BRAH XLII (1903), (...) |
 | Dedicación a Ataecina
Record No. 12135
Votive altar - Cultual | Found in | Santa Ana, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Santa Ana, Cáceres, Extremadura, España |
| Inscription |
Domin(ae) / Turibri(gensi) A/deginae / Norban[- - -?] / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de un ara de granito rojizo. Conserva parte del frontón y el pulvino de la derecha.Tanto la cabecera como los laterales están muy (...) |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
CILCC I, 224 nº 321, foto 321 (HEp 16, 2007, 130)
J. C. Olivares Pedreño (2020), "Un altar inédito procedente de Herguijuela de la Sierra (...) |
| Exvoto a Obana
Record No. 12141
Ara - Cultual, Votiva | Found in | Velilla de Ebro, Zaragoza, Aragón, España | | |
| Inscription |
Pro · salu/te · et · reditu / Aburi [Cres]/c[e]ntis · Lu[r(- - -) / F]lorus · Oba/nae v(otum) · s(olvit) · l(ibens) · m(erito) |
Description |
Se desconocen sus características morfológicas |
| Biblio |
EE I, 142; CIL II 5849; ILER 901; ERZ 23; Lostal Pros, J., Arqueología del Aragón romano, Zaragoza, 1980, 112; Beltrán Llorís, F., «La escritura (...) |
 | Inscripción votiva de los Ulienses a Ataecina Turobrigense
Record No. 12160
Votive altar - Cultual | Found in | Garrovillas de Alconétar, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[D]o[minae] / S(anctae) Tur(obrigensi) A(taecinae) / Ulens/es ara(m) / posuer/unt |
Description |
Altar de piedra granítica con forma piramidal, base cuadrangular y con la parte superior trilobulada |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
CIL II 5877; ILSEG 14; La Man 21; Abascal Palazón, J. M.; Cebrián Fernández, R., «Inscripciones de Guadalajara, Ávila, Alconétar, Segobriga y (...) |
| Exvoto a Diana
Record No. 12180
Votive altar - Dedicatory, Votiva | Found in | Albarracín, Teruel, Aragón, España - Empotrada en los muros de la torre de la catedral. | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Dian[a]e DS[- - -]L / BIDI sac[rum] / pro salut[e - - -] / Vir[- - -] Hon[o]rin[- - -] / ex voto |
Description |
Fragmento central de un altar decorado con un oenochoe y una pátera. |
| Biblio |
CIL II 5889; ERTeruel 1; Beltrán Llorís, F., «La epigrafía latina de Teruel. A propósito de un nuevo corpus provincial», AEspA 69 (1996), (...) |
| Consagración a Mercurio
Record No. 12398
Votive altar - Cultual, Votiva | Found in | Agoncillo, Rioja, La, Rioja, La, España | | |
| Inscription |
- - - - - (?) / [Mercu]rio libens / pos(uit) / m(erito) |
Description |
Fragmento de un altar cortado por el cuerpo central para adecuarlo a portaestandarte. |
| Biblio |
Garabito, T.; Solovera, E., «Aras y estelas romanas de territorio beron (Rioja)», Durius 3 (1975), 325-343, p. 331; Elorza, J. C; Albertos, M. L.; (...) |
 | Exvoto a Marte
Record No. 12623
Votive altar - Cultual, Votiva | Found in | Alcalá de Henares, Madrid, Comunidad de Madrid, España | Stored in | Alcalá de Henares, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
| Inscription |
[M]art[i / A]ug(usto) · sa[cr(um) / A]ppule[ius / P]olyde[u]/ces · v(otum) / s(olvit) · l(ibens) · m(erito) |
Description |
Ara de piedra caliza, fracturada en ambos lados, lo cual ha afectado parcialmente al texto. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
CIL II 6305; LICS 116; Rubio Fuentes, M. J., Catálogo epigráfico de Alcalá de Henares, Alcalá de Henares, 1994, nº 6; ILMadriD 10 |
 | Dedicación de Valeria Privata a Salus.
Record No. 12807
Votive altar - Cultual | Found in | Baños de Montemayor, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Se halló en 1884. Se conserva en el balneario. |
| Inscription |
Saluti / Valeria / Privata / l(ibens) a(nimo) v(otum) s(olvit) |
Description |
Ara de granito, deteriorada. |
| Biblio |
J. M. Roldán, ”Las lápidas votivas de Baños de Montemayor”, Zephyrus 16, 1965, nº 1, foto = EE VIII 78 = CPILC 63; J. Esteban Ortega, (2013) : (...) |
| undefined Inscription
Record No. 12863
| Found in | Susqueda, Gerona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
D(eo) Sei/tund/o ara(m) / votivam // [C]am/pan/us et / Max/im(us) |
Biblio |
HEp 1, 1989, 346 = AE 1985, 633. Las primeras líneas = IRC III, 10a = IRC V, p 083. Las últimas líneas = IRC III, 10b |
 | Dedicación a Bandua?
Record No. 14016
Votive altar - Cultual | Found in | Catoira, Pontevedra, Galicia, España - Seguramente apareció en la finca «a Capela» | Stored in | - Se conserva en la finca Curula de Catoira, reutilizada como base de columna |
| Inscription |
Deo Ban[du(a)e] / Ti(berius) Cla(udius) Ci[- - -] / vo[- - -] de[o sa]/n(c)to v(otum) / s(olvit) l(ibens) |
Description |
Fragmento de ara votiva, correspondiente a la parte inferior. Quedan restos de la cornisa. |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
CIRG II, 112; HEp 6, 1996, 739 |
 | Ara votiva a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 14147
Votive altar - Cultual | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Iovi / Optumo / Maxumo |
Description |
Ara votiva de caliza conformada por un cuerpo prismático central con moldura superior e inferior. En la base presenta plinto, mientras que la parte (...) |
| Keywords |
Votive, roman gods |
Biblio |
ERClu 9 = CIRPBu 98 = HAE 1782.
B. Taracena, El palacio romano de Clunia, Archivo Español de Arqueología, vol. 19, 1946, p. 63, fig. 23.3.
S. (...) |
 | Ara pequeña dedicada a los Lares Viales
Record No. 14149
Votive altar - Cultual | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
V(alerius) Rebu/[r]rus ex vi/su Larib/us Vial/ibus sa/crum / r(eddidit?) l(ibens) m(erito) |
Description |
Pequeña ara votiva con cuerpo prismático coronada con un frontón triangular y una triple moldura en el zócalo. Presenta dos toros y una escocia (...) |
| Biblio |
ERClu 11 = AE 1987, 616c =CIRPBu 148 |
 | Ara a las Matres
Record No. 14154
Votive altar - Cultual | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Matrib(us) / T(itus) Racili/us Valeri/anus ex vot(o) |
Description |
Pequeña ara decorada con tres listeles rectos en zócalo y coronamiento donde se remata con un frontón triangular unido a pulvini y focus circular. |
| Biblio |
ERClu 17 = AE 1988, 770 = CIRPBu 109 = RSERMS 172
- P. de Palol A. Vilella: “Clunia II. Excavaciones Arqueológicas Españolas, vol. 150, 1987, (...) |
 | Ara votiva a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 14300
Votive altar - Cultual | Found in | Poza de la Sal, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial
Burgos, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Cons(ervatori) |
Description |
Pequeño altar con coronamiento moldurado, cuerpo prismático central y basa. |
| Keywords |
High Empire, roman gods, Latin, religion, Votive |
Biblio |
-ERClu add. 1 = AE 1976, 321 = AE 1988, 773 = HEp 2, 1990, 93 = AE 1994, 818 = HEp 6, 1996, 176 = MRCL 200 = MRCL 201 = CIRPBu 516 = RSERMS 44
-M. (...) |
 | Ara a Nimmedus Aseddiagus
Record No. 14486
Votive altar - Cultual | Found in | Mieres, Asturias, Principado de Asturias, España - En las obras de la estación ferroviaria de Ujo | Stored in | Museo Arqueológico de Asturias |
| Inscription |
Nimmedo / Aseddiago / G(aius) Sulpicius / Africanus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Lápida votiva de aspecto rectangular que presenta escritura en la mitad superior de la misma. |
| Keywords |
religion |
Biblio |
Navascués, Joaquín María de (1934): Inscripciones hispano-romanas. Archivo Español de Arte y Arqueología 10: 195-196.
(AE 1935, 11); ERAs (...) |
| Dedicatoria a la divinidad Caldo
Record No. 14648
Ara | Found in | Rasillo de Cameros, El, Rioja, La, Rioja, La, España | Stored in | - En el domicilio de Jesús Gil Gibernau, en Navarrete (La Rioja) |
| Inscription |
Caldo / Uledico / [ |
Biblio |
ERRioja 60 = AE 1976, 335
J. C. Olivares Pedreño (2015), "Nueva interpretación de cuatro inscripciones votivas de Soria y La Rioja", (...) |
| Exvoto a las Matres
Record No. 14651
Ara - Cultual, Votiva | Found in | Canales de la Sierra, Rioja, La, Rioja, La, España | Stored in | Canales de la Sierra, Rioja, La, Rioja, La, España |
| Inscription |
G(aius) · Ant(- - -) · Pat(ernus) / Avilioc(um) / Mat(ribus) · V(eteres) · v(otum) / s(olvit) · l(ibens) · m(erito) |
Description |
Altar de arenisca con el cuerpo central separado del superior por tres molduras y por una del inferior. |
| Biblio |
ERRioja 63; AE 1986, 394; HEp 1, 1989, 502; Hernández Guerra L., «El culto a las Matres en la Península Ibérica», Atti XI Congreso (...) |
 | Exvoto a Hércules.
Record No. 14751
Block - Cultual, Votiva | Found in | Manzanera, Teruel, Aragón, España | Stored in | Manzanera, Teruel, Aragón, España - Casa particular. |
| Inscription |
Aquilus et / Nigrinus / Corneli / Herculi / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) |
Description |
Bloque paralepípedo, el campo epigráfico no está delimitado y está por toda la cara principal. Tiene algunos golpes. |
| Biblio |
ERTe 20; HEp 6, 1996, 913 |
 | Ara votiva a la Santa Fortuna.
Record No. 14773
Ara - Cultual | Found in | Aldealseñor, Soria, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Fortu/ne sa/ncte / faven/ti / [.]N(---) p(osuit?) |
Description |
Ara con focus en la parte superior, en el que se aprecian una serie de molduras que separan el pie y la cabecera del dado central que contiene el (...) |
| Keywords |
gods, religion |
Biblio |
Morales, Fernando, and Joaquin Goméz-Pantoja. “Un Ara de Aldealseñor (Soria).” Ficheiro Epigráfico 48 (1995): 214 = AE 1995, 867 = HEp 6, (...) |
 | Altar votivo a los Dioses Queunuros
Record No. 14890
Ara - Votiva | Found in | Pola de Gordón, León, Castilla y León, España - En la localidad de La Vid. En el siglo XII la ermita era conocida como "de San Vicente de la Gotera". | Stored in | ! In situ, - "Se encuentra colocada cerca de la entrada, encastrada, parcialmente, en la pared delantera —y en el ángulo izquierdo— del cenotafio conocido como “túmulo de San Lorenzo" (Alfayé et al. 2012, pero la vieron así todos los autores). |
| Inscription |
Deis Queunûr(is) / Iulius / Reburrus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
(Nueva lectura de Alfayé-Gorrochategui, cf. HEp 2012, 391: la supuesta (...) |
Description |
Ara con basa, fuste y coronamiento con focus. Presenta molduras en el frente. El focus ha sido cubierto con una tapa de hierro ranurada para su uso (...) |
| Biblio |
HEp 1, 1989, 412 = HEp 9, 1999, 408, ERPLe 17; RSERMS 192; F. Marco Simón,"Deis Equeunu(bo)", en F. Villar, F. Beltrán (eds.), Pueblos, Lenguas y (...) |
 | Dedicación a Apolo
Record No. 14894
Votive altar - Cultual | Found in | Villasabariego, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
Apol(l)ini / sacrum / Dumus / sacratus |
Description |
Pequeña ara votiva. Dos molduras unen la base con el neto. El coronamiento está compuesto por dos gruesas molduras sobre las que se esculpieron un (...) |
| Keywords |
Greek or Roman gods |
Biblio |
A. Blázquez, "Epigrafía romana", BRAH 77, 1920, 540 (AE 1921, 13); ILER 165; ERPLe 30; IRPLe 44; HEp 1, 1989, 416; AE 1988, 761 |
 | Dedicación a Banda Vortaeco
Record No. 15075
Ara - Cultual | Found in | Penamacôr, Penamacôr, Castelo Branco, Portugal - Olival Queimado | Stored in | Museu Municipal de Penamacor |
| Inscription |
L(ucius) Coutiliu[s] / Bulcai l(ibertus) B/andi Vort/[ae]co v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit) |
Biblio |
Ângelo, M. J., A. Lourenço, N. G. Pedrosa, and C. A. Ribeiro. “Epígrafe Votiva do Olival Queimado.” Ficheiro Epigráfico 127 (2015): 539; AE (...) |
 | Ex voto a Marte
Record No. 15190
Votive altar - Cultual | Found in | Castilruiz, Soria, Castilla y León, España - Añavieja | Stored in | Castilruiz, Soria, Castilla y León, España |
| Inscription |
Marcellus / et Carus / Q(uinti) Pentii c(enturionis) / f(ilii) eq(uites) al(ae) I / Aug(ustae) Mar/ti v(otum) s(olverunt) / l(ibentes) m(erito) |
Description |
Ara votiva de caliza con triple moldura. En la actualidad sirve de soporte de la pila bautismal de la iglesia de Añavieja. |
| Biblio |
HEp 11, 2001, 487; HEp 2, 1990, 656; AE 1987, 618a |
