 | Fragmento de inscripción votiva
Record No. 17347
Votive altar - Cultual, Aunque las proporciones del fragmento son más propias de un texto funerario que de uno votivo, las abreviaturas finales parecen indicar su carácter votivo. | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
- - - - - - ? / [- - - ?]IV[- - - ? / v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Fragmento de estela en caliza amarillenta local, rota por todos sus lados y con la cara posterior trabajada. |
| Keywords |
Broken |
Biblio |
HEp 10, 2000, 216; Abascal, J. M. – Cebrián, R., «Inscripciones romanas de Segobriga (1999-2001 e inéditas)», Saguntum 34 (2002), 151-186, p. (...) |
 | Homenaje a un desconocido emperador
Record No. 17423
Basis - Honorary inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga
Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
- - - - - - ? / [- - - / - - - feli]ciss[i/mo - - -] Caes[- - - ? / - - -] ex [d(ecreto) d(ecurionum) (?)] / - - - - - -? |
Description |
Fragmento de un pedestal de caliza local, roto por todos sus lados, excepto el derecho. La parte derecha de la superficie frontal se ha perdido y la (...) |
| Keywords |
Broken, Imperial, monumental, Emperor |
Biblio |
Alföldy, G. – Abascal, J. M. – Cebrián, R., «Nuevos monumentos epigráficos del foro de Segobriga. Parte primera: inscripciones votivas, (...) |
 | Dedicación a IOM
Record No. 17473
Cultual | Found in | El Burgo de Osma-Ciudad de Osma, Soria, Castilla y León, España - En 1988, en el relleno de la gran cisterna subterránea | Stored in | Museo Numantino - Soria |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / sacrum |
Description |
Ara de caliza. Tiene deteriorado el coronamiento, que consta de faja, listel y cyma recta. La parte superior del cimacio tiene un reborde que enmarca (...) |
| Biblio |
C. GARCÍA MERINO, Novedades de epigrafía votiva en el Valle Oriental del Duero: Un documento de culto doméstico a Júpiter Conservador, otra vez la (...) |
 | Dedicación a Ilurbeda
Record No. 18411
Votive altar - Cultual | Found in | San Martín del Castañar, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | Alberca, La, Salamanca, Castilla y León, España - Sirve de pila de agua bendita en la iglesia parroquial |
| Inscription |
Albinus · [C/i?]li · f(ilius) · Ilur/bedae · vo/tum · pos(u)it? / s(olvit) · l(ibens) · a(nimo) |
Description |
Ara con pie y coronamiento. |
| Biblio |
HAE 1303 = AE 2006, 627 = CIRPSA 174 = ERPSA 20 = HEp 10, 2000, 425 = HEp 15, 2006, 310 = HEp 16, 2007, 510 = Olivares Pedreño, J. C. “Ara Votiva (...) |
 | Dedicación a Nabia
Record No. 18484
Votive altar - Cultual | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - En El Castillo paraje dentro de la dehesa Torre del Gaitán, en la sierra de San Pedro | Stored in | - Se conserva junto a un murete de la muralla del cortijo |
| Inscription |
A(ugustae) Nabiae / Victor / Sempr(oni) s(ervus) / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Description |
Ara en granito gris, que pese a los daños y erosiones, conserva bien las molduras inferiores que separan el plinto y las tres regletas superiores; (...) |
| Keywords |
Gods concerned with the aquatic sphere, slaves |
Biblio |
J.L. Melena, ”Un ara votiva romana en el Gaitán, Cáceres”, Veleia 1, 1984, 233-236, nº 1, lám. 1 (AE 1984, 494) |
 | Dedicación de T. Curiatius Rufinus a Triborunnis
Record No. 18502
Ara - Cultual | Found in | São Domingos de Rana, Cascais, Lisboa, Portugal - villa romana de Freiria | | |
| Inscription |
Triborunni / T(itus) · Curiatius · / Rufinus · / l(ibens) · a(nimo) · d(edit) |
Biblio |
AE 1985, 514 = RAP 198 = Encarnação, J. d’. “Ara Votiva a Triborunnis (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 14 (1985): 59 |
 | Dedicación a los Lares
Record No. 18505
Ara - Cultual | Found in | São João da Fresta, Mangualde, Viseu, Portugal - En una casa en ruinas de Quinta do Casal en Casais. | | |
| Inscription |
L(ari?) Couticivi(?) · / L(ari?) Coutioso(?) / Longona/roso(?) · Mal/geinus · / Leuri · f(ilius) / Arbuensi/s · v(otum) a(nimo) l(ibens) · (...) |
Biblio |
AE 1985, 517 = HEp 1, 1989, 698 = RAP 596 ? B.Mª Prósper, "Varia celtica epigraphica: 2) Nuevas organizaciones suprafamiliares del occidente (...) |
 | Dedicación a Bandi Langobricu
Record No. 18511
Ara - Cultual | Found in | Longroiva, Mêda, Guarda, Portugal | | |
| Inscription |
Q(uintus) · Iulius / Monta[nu]s / eq(ues) · leg(ionis) VII [G(eminae)] / F(elicis) · Bandi · La/ngobricu / v(otum) · s(olvit) · l(ibens) · (...) |
Biblio |
HEp 11, 2001, 672 = AE 1985, 524 = RAP 26 = Curado, F. P. “Ara Votiva de Longroiva (Meda) (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 11 (...) |
| Keywords |
indigenous gods |
 | Dedicación a IOM
Record No. 18512
Cultual | Found in | Coriscada, Mêda, Guarda, España | | |
| Inscription |
Iovi · O[pt]/umo · M[ax]/umo · sa[cr]um · / vicani [-c.1-2-]/goaboaic(enses) |
Biblio |
Curado, F. P. “Ara Votiva de Coriscada (Meda) (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 11 (1985): 45 = AE 1985, 525 = RAP 306 |
| Keywords |
Place-names |
 | Ex voto
Record No. 18513
Votive altar - Cultual | Found in | Marialva, Mêda, Guarda, Portugal | Stored in | - En poder del P. Élio de Nascimento Ramos |
| Inscription |
- - - - - - /us · Flacci / Cobelcus / v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit) |
Description |
Fragmento inferior de ara de granito fino, moldurada por los laterales y por abajo con un filete |
| Biblio |
AE 1985, 526 = RAP 639 = Curado, F. P. “Fragmento de Ara Votiva de Marialva, Meda (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 11 (1985): 46 |
| Dedicación a Júpiter
Record No. 18621
Ara - Votiva | Found in | Castielfabib, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
| Inscription |
M(arcus) [Le]pidi[us] / Gemelus / Iovi votu(m) / lybe(n)s(!) sol(vit) / M(arcus) Le(pidius?) Octav(u)s |
Description |
Ara de caliza blanca, rota por arriba y por abajo y con las caras laterales alisadas |
| Biblio |
Corell, J., Inscriptions romanes d'Edeta i el seu territori, Valencia, 1996, nº 136 = AE 1978, 438 = HEp 7, 1997, 986 = HEp 17, 2008, 162 |
 | Altar puesto para los Lares Viales
Record No. 18675
Ara - Votiva | Found in | Silleda, Pontevedra, Galicia, España | Stored in | Museo de Pontevedra |
| Inscription |
Laribus / Vialibus / ara(m) Pu/blius O/ptatus / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Biblio |
IRG III, 24 = CIRG II, 121 |
| Keywords |
roman gods |
 | Dedicación a Crouga
Record No. 18920
Ara - Cultual | Found in | Freixiosa, Mangualde, Viseu, Portugal - Sirve de base a un crecero en la iglesia. | | |
| Inscription |
Croug/ae Nilai/gui Cle/menti/nus Cel(ti?) / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Biblio |
AE 1985, 516 = AE 1989, 383 = AE 1992, 944 = RAP 52 = Gomes, L. F. C., and A. L. M. Tavares. “Ara Votiva de Freixiosa (Conventus Scallabitanus).” (...) |
| Dedicación a Navia
Record No. 19115
Cultual | Found in | Guntín, Lugo, Galicia, España - San Martín de Monte de Meda | | |
| Inscription |
Navie / l(ibens) · ex · v(oto) / a(ram) · P(ublius) · Fl(avius) / p(ecunia) · s(ua) · c(uravit) |
Biblio |
J.L. Melena, ”Un ara votiva romana en el Gaitán (Cáceres)”, Veleia 1, 1984, 236, nº 3; ILER 888; IRLu 71; IRG II, 7 |
| Keywords |
Gods concerned with the aquatic sphere |
 | Dedicación a Victoria
Record No. 20068
Votive altar - Cultual | Found in | Sabugal, Sabugal, Guarda, Portugal - No sítio denominado Vale do Seixo da povoação da Torre | Stored in | - Museu do Seminário Maior do Porto |
| Inscription |
Sunua / Tongi • f(ilia) • / Victor/iae • v(otum) • s(olvit) |
Description |
Ara rectangular de granito. El tercio inferior está marcado con un surco. En la parte superior otros surcos adornan el monumento |
| Biblio |
A. V. Rodrigues, "Inscrição votiva à deusa Vitória", Humanitas 9-10, 1957-1958, 164-166 con foto (AE 1960, 189); ILER 512; RAP 449 |
 | Ara votiva a una divinidad indígena
Record No. 20343
Ara - Cultual | Found in | Arroyomolinos de la Vera, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Arabo/corobe / Eicobo / Talusico / M(arcus) I(- - -) D(- - -) / S(- - -) M(- - -) / M(- - -) |
Description |
Ara de granito rojizo con cornisa, fuste y zócalo. El coronamiento está formado por cinco molduras simples; la base, algo irregular, está separada (...) |
| Keywords |
indigenous gods, religion, Ornated, suprafamiliar organisations |
Biblio |
M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres”, Caesaraugusta 39-40 (1975-1976), 76-77 nº 52 con foto (AE (...) |
 | Dedicación a ...
Record No. 20360
Votive altar - Cultual | Found in | Monroy, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Se encuentra en el interior del castillo, propiedad de Pablo Palazuelo |
| Inscription |
[- - -]udino / [- - -]oeno A/[d]ercia A/mbati f(ilia) / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo) |
Description |
Ara de granito de forma rectangular. Conserva el pulvino derecho |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
J. M. Iglesias-Gil y J. L. Sánchez Abal, "Nuevas estelas romanas de la provincia de Cáceres", AEspA, 50-51, 1977-1978, 423-424, nº 3, fig. 3 = AE (...) |
 | Ara de Cascais
Record No. 20427
Ara - Cultual | Found in | Cascais, Cascais, Lisboa, Portugal | | |
| Inscription |
Augus et / Herm[e]s · Deae / magistri / donum |
Biblio |
AE 1983, 470 = HEp 2, 1990, 810 = RAP 564 = Encarnação, José d’. “Ara Votiva de Cascais. (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 6 (...) |
 | Dedicación a Fons
Record No. 20431
Ara - Votiva | Found in | Mafra, Mafra, Lisboa, Portugal | | |
| Inscription |
Atilia Pub[lii / f(ilia?)] Amo[ena] / Fonti / a(nimo) l(ibens) [p(osuit)?] |
Biblio |
AE 1983, 474 = RAP 249 = Dias, Mª M. A. “Arula Votiva Da Ericeira (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 5 (1983): 16 |
 | Dedicación a Reva C(- - -)
Record No. 20432
Ara - Cultual | Found in | Santa Eufémia, Pinhel, Guarda, Portugal | | |
| Inscription |
[C]asabius / [T]urrilli f(ilius) / v(otum) • s(olvit) • l(ibens) • m(erito) / R(eva) • C(- - -) |
Description |
Ara decorada con dos toros paralelos. Cuenta con foculus central circular. Separado por un filete, la base cuenta, también, con dos toros paralelos |
| Biblio |
Tomé, Mª Luciana Lopes. “Uma Inscriçao Votiva de Santa Eufémia (Pinhel). (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 5 (1983): 17 = AE (...) |
 | Dedicación a IOM de Q. Tussanius
Record No. 20506
Votive altar - Cultual | Found in | Herguijuela, Cáceres, Extremadura, España - Finca de Valzarzoso (o Bardazoso) | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Q(uintus) • Tussa/[ni]us / Iulian[us] / l(ibens) |
Description |
Ara muy tosca elaborada en un gran bloque de granito rojizo que presenta un engrosamiento en sus extremos para marcar la base y el coronamiento. En la (...) |
| Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Nuevo repertorio epigráfico de la provincia de Cáceres”, AEspA 43, 1970, 149 con foto (CPILC 759); M. Beltrán Lloris, (...) |
 | Dedicación de Avent(?) a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 20523
Ara - Cultual | Found in | Quintela de Azurara, Mangualde, Viseu, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Iovi / Op(timo) M(aximo) / Avent(in-a -us) / [a(nimo)] l(ibens) v(otum) p(osuit) |
Description |
Árula de granito fino con remate semicircular. |
| Biblio |
Dias, M. M. A. “Inscrição Votiva Da Quintela de Azurara, Mangualde.” Ficheiro Epigráfico 20 (1986): 90 = AE 1986, 294 = HEp 1, 1989, 697 = RAP (...) |
 | Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 20524
Ara - Cultual | Found in | Mangualde, Mangualde, Viseu, Portugal - Passos | | |
| Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / s(acrum) S(- - -) / A(- - -) a(nimo) l(ibens) p(osuit) |
Biblio |
AE 1986, 295 = HEp 1, 1989, 696 = RAP 311 = Gomes, L. F. C. “Árula Votiva de Passos (Conventus Scallabitanus).” Ficheiro Epigráfico 16 (1986): (...) |
 | Dedicación a Luruni
Record No. 20525
Ara - Cultual | Found in | Cavernaes, Viseu, Viseu, Portugal - Vendas de Cavernaes | | |
| Inscription |
Luruni / sac(rum) Val(eria) / Cattia / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) |
Biblio |
AE 1986, 296 = HEp 1, 1989, 710 = RAP 166 = Ferreira, A. I. de S. “Árula Votiva de Vendas de Cavernães.” Ficheiro Epigráfico 16 (1986): 71 |
 | Dedicación a Arasei Collovesei Caeloni Cosigo
Record No. 20529
Ara - Cultual | Found in | Fornos de Algodres, Fornos de Algodres, Guarda, Portugal - Aldea de Furtado | | |
| Inscription |
Pudens / Competri / Arasei / Collovesei / Caieloni C/osigo S(ancto? -acravit?) |
Description |
Ara de granito con coronamiento y basa, con moldura encima y
debajo del campo epigráfico |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
Curado, F. P. “Ara Votiva de Furtado.” Ficheiro Epigráfico 17 (1986): 74 = AE 1986, 301 = HEp 1, 1989, 679 = RAP 596 a) = HEp 17, 2008, 244 = (...) |
