 | Miliario
Record No. 19141
Milestone - Honorary inscription | Found in | Eslava, Navarra, Navarra, España | Stored in | Museo de Navarra |
| Inscription |
Imp(erator) Cae[s]ar G(aius) Iulius Verus / Maximinus P(ius) F(elix) Aug(ustus) German/icus maximus Dacicus / maximus Sarmaticus max/imus pontifex (...) |
Description |
Columna de arenisca, de sección cuadrangular con los ángulos redondeados y con basa de cimentación |
| Biblio |
IRMN 7; ILER 1985; Lostal 105; |
 | Homenaje al emperador Probo por el senador Flaminius Priscus
Record No. 19210
Honorary inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España - Apareció, a principios del mes de noviernbre de 1904, en las excavaciones hechas por D. Dionisio Fuertes para construir un bodegón en su casa de la Plaza de Santocildes, | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
[Iusto cl]emen[ti for]/[tiqu]e principi [P(io) F(elici) / ac] nobilissimo Caesa[ri / ve]ro Gothico veroque Ger/[mani]co M(arco) Aur(elio) Probo semper (...) |
Description |
Resto de un epígrafe honorífico fragmentario. Está mutilado por todas partes menos por abajo, perdiéndose varias líneas por arriba y letras por (...) |
| Keywords |
Imperial, Augustan Legate, Emperor, Senator |
Biblio |
IRPLe 69 = AE 1923, 102 = Mañanes Pérez, T., Inscripciones latinas de Astorga, Valladolid, 2000, nº 75 = ERPLE 78 |
 | Dedicación a Adriano
Record No. 19211
Plate / Slab - Honorary inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
[Imp(eratori) Caes(ari) Divi] / Ha[driani f(ilio) Di]/vi · Tra[ian(i) Parthi/ci · nep[oti Divi Ner]/vae pro[nepoti T(ito) / Aelio · [Hadriano / (...) |
Description |
Fragmento correspondiente al lado izquierdo de una placa de mármol moldurada, que estaría adosada a un pedestal o similar |
| Biblio |
HEp 14, 2005, 193 = AE 2005, 848 = González Fernández, M. L., and J. M. Vidal Encinas. “Recientes Hallazgos Sobre El Campamento de La Legio VII (...) |
 | Homenaje a Caius Caesar
Record No. 19310
Basis - Honorary inscription | Found in | Játiva, Valencia, Comunidad Valenciana, España | Stored in | Museu de l`Almodí de Xátiva |
| Inscription |
[C(aio)] Caesari Augusti f(ilio) / pontifici / príncipi • iu(v)entutis |
Biblio |
Corell, J., Inscripcions romanes de Saetabis i el seu territori, Valencia, 1994, nº 2 |
| Homenaje a Sereniano
Record No. 19580
Basis - Honorary inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
M(arco) Iulio Qu[ir(ina tribu) Se]/reniano Ado[pti]/vo ex |(conventu)
Lucen[sium] / omnib(us) ho[norib(us) / in re publi[ca sua] / functo sa[cerdoti] (...) |
Description |
Pedestal de estatua roto en su parte derecha, donde se produjo un error por parte del lapicida, que no entendió el texto en la tabula cerata, lo que (...) |
| Biblio |
EE VIII 199 = RIT 284 = AE 1897, 100 = HEp 15, 2006, 341 = AE 2006, 695 = Alföldy, G. “Errores Tarraconenses: Iscrizioni Mal Integrate, Mal Lette, (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 19613
Basis - Honorary inscription | Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España - Carrer Mediona | | |
| Inscription |
[Se]xt(o) Pompeio / [S]edatino / [A]quensi ex / [p]rovincia / [A]quitanic(a) / [se]viro Augus/tal[i] Apu/[leius |
Biblio |
RIT 401 = AE 1977, 466 |
 | Homenaje al caballero Cnaeo Cornelio Severo
Record No. 20014
Plate / Slab - Honorary inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida
Villalón, Palencia, Castilla y León, España |
| Inscription |
[C]n(aeo) Cornelio C(ai) f(ilio) Pa[p(iria)] / Sev(ero) aed(ili) II(viro) / [fl(amini)] Iuliae Augustae / praefecto fabr(um) / amici / X (decem) pago (...) |
Description |
Placa de mármol con vetas azuladas |
| Keywords |
Administration, Priesthood, Dedicatory Inscription, City administration, tribus |
Biblio |
AE 1915, 95; ERAE 95; ILER 1558; CMBa, 211, nº 778; RAMÍREZ SÁDABA, J. L., «Panorámica religiosa de Augusta Emerita», [en]: Religio Deorum. (...) |
 | Lápida conmemorativa de la restauración del circo y su habilitación para espectáculos acuáticos en tiempos de Constantino el Grande por Tiberio Flavio Leto y Julio Saturnino
Record No. 20026
stone - Honorary inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - Excavaciones del circo, junto a las cárceres | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
| Inscription |
Floren[tissimo ac b]eatissimo s[ae]culo favente / feli[ci]tate [et clementia] dominorum Imperatorumque / nostror[um Flav(i) Claudi Constantini] maximi (...) |
Description |
Lápida conmemorativa de mármol fragmentada en 21 trozos, que no llegan a completar el epígrafe entero. Ha sufrido la damnatio memoriae en los (...) |
| Keywords |
Imperial, Emperor, Spectacles, Broken, Administration |
Biblio |
M. Macías, "Extremadura arqueológica", REEx, T. I n. 2, 1927 mayo-ag, 124-125, foto; AE 1927, 165; AE 1935, 4; AE 1975, 472; ERAE 82; CIIAE 63; (...) |
 | Homenaje a C. Cesar
Record No. 20073
Honorary inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
C(aio) · Caesari Augusti · f(ilio) / pontif(ici) · co(n)s(uli) · imp(eratori) / principi · iuventutis / civitas Igaedit(anorum) |
Biblio |
AE 1961, 246 = AE 1961, 350 = RAP 484 |
 | Homenaje a Avitus
Record No. 20087
stone - Honorary inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - En la denominada "catedral" de Idanha-a-Vellha |
| Inscription |
L(ucio) · Marci[o] / Fusci · f(ilio) · Quir(ina) Avit[o] / praef(ecto) fabr(um) / praef(ecto) coh(ortis) I S[u]/ror(um) sagitta[r(iorum)] / (...) |
Description |
Estela de granito, fracturada por arriba y por la derecha, que ha hecho desaparecer el final de las líneas |
| Keywords |
tribus |
Biblio |
AE 1961, 358; AE 1967, 145; A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira interior: Inovação ou continuidade? (Trabalhos de Arqueologia (...) |
 | Honra a L. Cornelio Balbo
Record No. 20096
Honorary inscription | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - Se conserva empotrada, y laureada, en el despacho del Alcalde del Ayuntamiento de Cáceres. |
| Inscription |
[L(ucio)] Cornelio • / [P(ubli) f(ilio)] Balbo • imp(eratori) / Norb(enses) • Caesa/[rini] patrono |
Description |
Bloque |
| Keywords |
Administration, Patronatus |
Biblio |
A. Floriano, Cáceres ante la Historia, Cáceres, 1931, 3 ss; AE 1962, 71; CPILC 145 |
 | Homenaje a Cordus
Record No. 20221
Honorary inscription | Found in | Santiago do Escoural, Montemor-o-Novo, Évora, Portugal - Herdade da Igreja | | |
| Inscription |
Q(uinto) Iulio / D(ecimi) f(ilio) Gal(eria tribu) · Cordo Iunio Ma(u)/rico III[vir(o?)] / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de una tabula marmorea, con el campo epigráfico moldurado |
| Biblio |
AE 1969/70, 215; AE 1972, 238; IRCP 414 |
 | Dedicatoria a Maximino
Record No. 20384
Honorary inscription | Found in | Procedencia desconocida, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en el corral de una casa, propiedad de Jesús Sánchez Terán, en Pedro Toro, aldea de Ciudad Rodrigo, pero procedente de Extremadura. | Stored in | - ¿Museo de Ciudad Rodrigo? |
| Inscription |
Imp(eratori) • Caes(ari) / G(aio) • Iulio • Vero / Maximino / Pio Felici / Aug(usto) • |
Description |
Ara de mármol finamente tallada. La cabecera, tiene frontón y extremos de los cornua marcados por una fuerte incisión (también en el reverso), y (...) |
| Biblio |
R. Martín Valls, ”Inscripción dedicada al Emperador Maximino”, BSAA 46, 1980, 193-197, con foto (AE 1980, 555) |
| Dedicación imperial
Record No. 20800
Basis - Honorary inscription | Found in | Villafranca de los Barros, Badajoz, Extremadura, España - En el patio del colegio provisional de los jesuítas, calle Hernán Cortés, nº 1 | Stored in | - Estaba en la Colección Monsalud |
| Inscription |
D(omino) • n(ostro) • Constantio • nob(ilissimo) • Caes(ari) / bono rei • pub(licae) nato |
Description |
Sillar de granito |
| Biblio |
L. García Iglesias, El noble estudioso de Almendralejo. Autógrafos del Marqués de Monsalud en el Archivo del P. Fidel Fita S. J., Badajoz 1997, 100 (...) |
| Elogium de Aeneas
Record No. 20836
Plate / Slab - Honorary inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
| Inscription |
- - - - - - / [- - -]R • / [- - - i]n luco • / [- - - n]on comparvit / [- - - e]st • Indiges • pater • / [- - - nu]merum • relatus • |
Description |
Fragmento moldurado correspondiente a la parte inferior derecha de una placa mármol de tono marfileño, de grano compacto (¿Estremoz?). La zona (...) |
| Biblio |
J.L. de la Barrera Antón, «Nuevas aportaciones al estudio y configuración del programa iconográfico del “Pórtico del Foro” de Augusta (...) |
| Elogium de Aeneas
Record No. 20837
Plate / Slab - Honorary inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
| Inscription |
- - - - - - / Regna[vit - - -] / Lauren[ti - - -] / apell[atusque - - -?] / - - - - - - |
Description |
Fragmento correspondiente al borde izquierdo de la placa, con los inicios de las lín. 4, 3 y 2 desde abajo |
| Biblio |
J.L. de la Barrera Antón - W. Trillmich, «Einer Wiederholung der Aeneas-Gruppe und ihre Inschrift in Mérida (Spanien)», Römische Mitteilungen (...) |
 | Homenaje a Bocchus
Record No. 20894
Block - Honorary inscription | Found in | Madalena, Lisboa, Lisboa, Portugal - en las termas dos Cássios | | |
| Inscription |
L(ucio) Cornelio / L(uci) f(ilio) Gal(eria) Boccho / Salaciensi / flamini provi[n]/ciae Lusitania[e] / praef(ecto) fabrum V / trib(uno) milit(um) (...) |
Description |
Bloque paralelepipédico de caliza , tal vez el fuste de un pedestal de estatua. Buen estado de conservación, aunque presenta algunos daños en sus (...) |
| Biblio |
Diogo, A. M. D., and L. Trindade. “Homenagem a L. Cornelius Bocchus. Encontrada Nas Termas Dos Cássios (Lisboa).” Ficheiro Epigráfico 60 (1999): (...) |
 | Homenaje a la familia Sertoria
Record No. 20898
Honorary inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
P(ublius) • Sertorius • Niger • medic(us) / sibi • et • P(ublio) • Sertorio • patri • suo • et • Caeciliae • / Urbanae • uxori (...) |
Description |
Placa de mármol rota en seis trozos que encajan. Faltan algunos fragmentos, que no impiden la lectura del texto. En la parte inferior tiene un amplio (...) |
| Keywords |
family, professions |
Biblio |
AE 1999, 876 = HEp 7, 1997, 122 = Edmondson, J. (2009). New light on doctors, medical training and links between Augusta Emerita and Olisipo in the (...) |
 | Homenaje a una Flaminica
Record No. 20924
Basis (for statue) - Honorary inscription | Found in | Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal - En el arco por encima de la puerta del Arzobispo y después en São Vicente de Fora | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia
- Desde 1922 |
| Inscription |
[Cae?]liae [- - - f(iliae)?] / Vegeta[e] / Flaminic[ae] / M(arcus) · Gellius / Rutilianu(s) / maritus |
Description |
Bloque de piedra calcárea dura, de color rosa. |
| Biblio |
CIL II 197 = CIL II 5218 = AE 1953, 255 = RAP 539 |
| Inscripción dedicada a Valeriano
Record No. 21080
Honorary inscription | Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
| Inscription |
Imp(eratori) · Caes(ari) · P(ublio) · Li/cinio · Valeri/ano · P(io) · F(elici) · Aug(usto) · pont(ifici) / max(imo) · p(atri) · p(atriae) · (...) |
Biblio |
CIL II 1 = IRCP 3 = D 534 = RAP 516 = HEp 14, 2005, 443 = Canto, A. Mª. “Los Viajes Del Caballero Inglés John Breval a España Y Portugal: (...) |
 | Dedicación a Marco Aurelio
Record No. 21094
Honorary inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
[IMP(eratori) •] CAESARI [M(arco) • A[VRE]L[I]O • AN[TONINO • AVGVSTO ] / [ARME]NIACO • PONTI[F(ici)• MAX(imo) • TR(ibunicia) • (...) |
Biblio |
CIL II 15 (p 1028) = IRCP 96 = RAP 507
L. A. Curchin (2015), A Supplement to The Local Magistrates of Roman Spain, Waterloo, 50, nº 360 (HEp (...) |
 | Homenaje a Bocchus
Record No. 21115
Block - Honorary inscription | Found in | Alcácer do Sal, Alcácer do Sal, Setúbal, Portugal | Stored in | - Quinta do solar da Sempre-Noiva, Arraiolos |
| Inscription |
[L(ucio)] C[orn]elio C(ai) [f(ilio)] / Boccho / [fl]am(ini) pro[v]inc(iae) tr(ibuno) mil(itum) / [co]lonia Scallabitana / [ob e(ius)] m[e]rita in (...) |
Biblio |
CIL II 35 = IRCP 185 = D 2920 = AE 1967, 195 = RAP 525 = HEp 12, 2002, 667
M. Mayer (2016), "¿Lucius Cornelius Bocchus, un lusitano miembro del Ordo (...) |
 | Dedicación a Lucio Vero II
Record No. 21127
Honorary inscription | Found in | Beja, Beja, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
L(ucio) · Aelio Aurelio / Commodo / Imp(eratoris) · Caes(aris) · [T(iti)] Ael(i) · Ha/driani Antoni/ni · Aug(usti) · Pii p(atris) · p(atriae) (...) |
Biblio |
CIL II 47 = IRCP 291 = D 6899 = RAP 505 = HEp 14, 2005, 413 = Canto, A. Mª. “Los Viajes Del Caballero Inglés John Breval a España Y Portugal: (...) |
| Keywords |
manuscript, passed down by... |
 | Pedestal de M. Aurelius C.f. Gal. flamen Ti. Caes. Aug.
Record No. 21129
Block - Honorary inscription, Culto imperial | Found in | Beja, Beja, Beja, Portugal | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
M(arco) · Aurelio · C(aii) · f(ilio) · Gal(eria tribu) / IIvir(o) · flamini / [T]i(berii) · Caesaris · Aug(usti) / [p]raefec(to) · fabr(um) · (...) |
Description |
Paralelepípedo de mármol ceniciento de São Brissos/Trigaches, roto por todas sus caras y embutido, lo que impide definir bien su forma original. |
| Keywords |
Statue, Ordo equitum, Ordo decurionum, Praefectus fabrum, Unreadable |
Biblio |
CIL II 49 = José d'Encarnação, Inscrições romanas do Conventus Pacensis. Subsídios para o estudo da romanização. Coimbra, 1984, cat. n. 236 (...) |
 | Homenaje a Pedo
Record No. 21133
Honorary inscription | Found in | Beja, Beja, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
[C(aio) Iul]io · C(ai) · f(ilio) / [G]al(eria) · Pedoni / [IIv]ir(o) flamini / [d]ivorum · ob / rem · p(ublicam) · bene / (...) |
Biblio |
CIL II 53 = IRCP 239 = D 6897 = RAP 531 |
