| undefined Inscription
Record No. 8066
| Found in | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum?) / L(ucio) Aemil(io) Hippolyt[o] / L(ucius) Aemil(ius) Euhodus / collib(erto) et educ(atori) / b(ene) m(erenti) p(osuit) (...) |
Biblio |
CIL II 4319 = RIT 393 |
| undefined Inscription
Record No. 8313
| Found in | Chaves, Chaves, Vila Real, Portugal | | |
| Inscription |
Daphnus / Claudi Fla/vi heredum / libertus / an(norum) LX / hic s(itus) est / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Synethe con/liberto et sibi |
Biblio |
CIL II 2486 = Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 245 |
 | Epitafio de Buana
Record No. 8327
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Bragança, Bragança, Bragança, Portugal | | |
| Inscription |
Buan(ae?) • / Aebuti / lib(ertae) • / an(norum) • LXXV / Cabure/ne matri / <f>(aciendum) • c(uravit) • |
Description |
Estela de cabecera semicircular, adornada arriba con una rueda de 12 radios curvos dextrógiros esculpida dentro de un campo ultra-semicircular, (...) |
| Keywords |
manuscript, passed down by..., freedmen |
Biblio |
CIL II 2500 (ILER 5057); A. Redentor, Epigrafia Romana da região de Bragança, 2002, 92-93, nº 36, est. X, 39 |
 | Estela de Respecto, esclavo de Albucia
Record No. 8437
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Moral de Sayago, Zamora, Castilla y León, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Respecto / A(l)buciae / servo / an(norum) LXVIII |
Description |
Estela de la que tan sólo se conserva el texto |
| Keywords |
lost, Funerary, slaves |
Biblio |
CIL II 2626 = CIRPZa 93; GARNACHO, T. M., Breve noticia de algunas antigüedades de la ciudad y provincia de Zamora, Zamora, 1878, p. 80; (...) |
 | Epitafio de Iulia Protis
Record No. 8457
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo Romano - Astorga
- Almacén de Epigrafía |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Iuliae Protidi / P(ublius) · Ael(ius) · Aug(usti) · lib(ertus) / Eustomus · uxori |
Description |
Estela funeraria se aspecto similar a una ara. La cabecera conserva uno de los "pulvini" y parte del frontón, sobre el que se grabó una corona (...) |
| Keywords |
freedmen, trianomina |
Biblio |
CIL II 2646 = EAstorga 54 = IRPLe 111 = ERPLe 179 |
 | Epitafio de Lyde
Record No. 8467
tombstone / gravestone | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Lyde / Q(uinti) Lusi Saturnini / ann(orum) XXIIX h(ic) s(ita) e(st) / Thaumastus contubernali / et sibi faciendum curavit s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 2656 (p 911) = IRPLe 119 = EAstorga 43 |
| Keywords |
Contubernalis, freedmen |
 | Epitafio de Publicius
Record No. 8572
Sepulchral inscription | Found in | Segovia, Segovia, Castilla y León, España - Colocada boca abajo en la base del torreón situado a pocos pasos saliendo de la llamada Puerta de San Andrés. | | |
| Inscription |
Publicio / Iuvenali / Iuvenalis |
Description |
Inscripción tallada en un tabula ansata, moldurada y en altorelieve, sobre un sillar ortogonal. |
| Biblio |
CIL II 2747 (p 926) |
| Epitafio de Campanus
Record No. 8574
Sepulchral inscription | Found in | Segovia, Segovia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Sempronio / Campano · an(norum) [- - -] / Ae(milia) · Alla · f(aciendum) · c(uravit) · / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Biblio |
CIL II 2749 = CIL II 5774 = LICS 258 = ERSg 223-224, nº 148 = HEp 14, 2005, 292 |
 | Dedicación a la Fortuna Redux
Record No. 8599
Basa - Cultual | Found in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Coruña del Conde, Burgos, Castilla y León, España |
| Inscription |
Fortunae / Reduci / G(aius!) Tautius / Semni lib(ertus) / Moschas / ex voto |
Description |
Paralelepipédo en buen estado de conservación |
| Keywords |
Greek or Roman gods, freedmen |
Biblio |
CIL II 2773, a partir del apógrafo de J. Zurita (s. XVI),
Gimeno Pascual, Helena (1997): Historia de la investigación epigráfica en España en (...) |
 | Dedicatoria al emperador Adriano y a la comunidad cluniense.
Record No. 8606
Plate / Slab - Cultual | Found in | Peñalba de Castro, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | Burgos - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Pro salute / [Imp(eratoris) C]aes(aris) Hadriani Aug/[usti T(utelae) co]lon(iae) Clu[ni]ensium / [P(ublius?) Aeliu]s Au[g(usti) li]b(ertus) / - - - - (...) |
Description |
Pieza constituida por dos fragmentos muy mutilados de una misma inscripción. |
| Keywords |
origo (mention of provenience), freedmen |
Biblio |
CIL II 2780 (p 709, 928); CIRPBu 123; P. de Palol Y J. Vilella, "Clunia II: La epigrafía de Clunia" (EAE 150), Madrid, 1987, n. 22; E. W. Haley, (...) |
 | Epitafio de Lucio Herenio Eudemo dedicada por su liberto Herenio Modesto
Record No. 8663
stone - Sepulchral inscription | Found in | Garray, Soria, Castilla y León, España - Empotrada en la pared norte de la ermita de los Mártires. | Stored in | Garray, Soria, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) L(uci) / H(erenii) Eude/mi H(erenius) M/odest/us lib(ertus) p/atron/o f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela de arenisca con el texto encuadrado en una cartela enmarcada por una moldura trenzada o sogueada. |
| Keywords |
Funerary, freedmen |
Biblio |
Saavedra, E., Memorias de la RAH IX, 1879, lám. 3, nº 4; CIL II 2837; Fita, F., «De Varea a Numancia. Viaje epigráfico», BRAH 50 (1907), pp. (...) |
| Anillo
Record No. 8706
signet ring - Owner's sign | Found in | Cáceres, Cáceres, Extremadura, España - Al construir la carretera a Talaván | | |
| Inscription |
Clum(ene) / Iul(iae) • l(iberta?) |
Description |
Pequeño anillo de oro con “gemma sardonyche”. El texto iba en la piedra |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
CIL II 6260,10 (CPILC 127) |
| undefined Inscription
Record No. 8798
| Found in | Santacara, Navarra, Navarra, España | | |
| Inscription |
[Q(uinto) Antonio Fl]avo / [lib]erto // Domitiae / Marcellin(ae) / uxori / Q(uintus) Ant(onius) Certus t(itulum) f(ieri) i(ussit) // Antoniae / (...) |
Biblio |
CIL II 2964 |
| Consagración a la Tutela
Record No. 8825
Block - Cultual | Found in | Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Genio / Tutelae / horreorum / A(ulus) Annius / Eucharistus / ex voto |
Description |
Posible bloque o base de estatua moldurada, rota por el ángulo superior derecho. |
| Keywords |
freedmen, religion |
Biblio |
CIL II 2991; ILS 3667; ILER 491; Galve, M. P.; Magallon, M. A., «La epigrafía romana de Caesaraugusta», en: Miscelanea Arqueológica, Zaragoza, (...) |
| Epitafio de Aristes.
Record No. 8831
(?) - Sepulchral inscription | Found in | Zaragoza, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | ! Procedencia desconocida, |
| Inscription |
[D(is)] M(anibus) / [St]ephanus / [A]ristidi / [fili]o · optimo / [pie]ntissimo / [f(aciendum)] c(uravit) |
Description |
Fragmento derecho de una inscripción del que se desconoce cualquier tipo de detalle sobre su morfología. |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
CIL II 2998; ILER 4184; Galve, M. P.; Magallon, M. A., «La epigrafía romana de Caesaraugusta», en: Miscelanea Arqueológica, Zaragoza, 1975, pp. (...) |
 | Epitafio de L. Cornelius Samius
Record No. 8855
Table - Sepulchral inscription | Found in | Calatayud, Zaragoza, Aragón, España | Stored in | Museo Arqueológico de Calatayud
Calatayud, Zaragoza, Aragón, España |
| Inscription |
L(ucius) · Cornelius · / Philomusi / l(ibertus) · Samius / Aquensis / h(ic) · s(itus) · e(st) |
Description |
Tabla cuadrangular de caliza decorada con una moldura. |
| Keywords |
Funerary, freedmen, origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 3022; ERZ 9; Lostal Pros, J., Arqueología del Aragón romano, Zaragoza, 1980, p. 197; - Martín Bueno, M.; Navarro Caballero, M.,«Estudio (...) |
 | undefined Inscription
Record No. 8873
| Found in | Alcalá de Henares, Madrid, Comunidad de Madrid, España | | |
| Inscription |
F(lavio?) Mustaro / F(laviae?) Flavinae / lib(erto) h(ic) s(itus) est / an(norum) XLVI / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 3040 = ILMadriD 43 = Codex Valentinus f. 20 |
 | Inscripción votiva de P. Tullius [Par]is lib. a Diana Frugífera
Record No. 8912
Rock inscription - Cultual | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
D[i]anae / Frigife[r]ae / P(ublius) Tul[l]ius [Par]is / lib(ertus) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Panel 4 del santuario. Ofrece un frontón circular, en el que se inscribió un segundo frontón interior triangular, que mide 0,24 de alto. Debajo del (...) |
| Keywords |
Ornated, roman gods, Erased, freedmen |
Biblio |
CIL II 3093d = CIL II 5874d; Alföldy, G., «Epigraphica Hispanica VI. Das Diana-Heiligtum von Segobriga», ZPE 58 (1985), 139-159, p. 151, nº 4; AE (...) |
| Inscripción votiva rupestre a Diana de Nicephoris Merula
Record No. 8913
Rock inscription - Cultual | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España |
| Inscription |
[Dian]a[e] / sac[rum pro] / salute / Mulae [- - -] / Catu(- - -) f(iliae?) / [f(aciendum)] c(uravit) |
Description |
Inscripción realizada en el quinto panel del santuario rupestre de Diana. Éste está coronado con un frontón semicircular, con cuatro radios (...) |
| Keywords |
roman gods, Ornated, Erased, freedmen |
Biblio |
CIL II 3093e = CIL II 5874e; ILSEG 1e; Alföldy, G., «Epigraphica Hispanica VI. Das Diana-Heiligtum von Segobriga», ZPE 58 (1985), p. 152, nº 5; (...) |
| undefined Inscription
Record No. 9205
| Found in | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
D(ecimo) Iulio Doci/lonis l(iberto) / Fausto et / D(ecimo) Iulio D(ecimi) f(ilio) Verno |
Biblio |
CIL II 4574 (p 982) = IRC IV, 175 |
| undefined Inscription
Record No. 9216
| Found in | Barcelona, Barcelona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
L(ucio) Rufidio One/simo et Ruf(idiae) / Euche uxori et / Ruf(idiae) Fortunatae l(ibertae) / et Ruf(idiae) Festivae l(ibertae ) et L(ucio) Ruf(idio) / (...) |
Biblio |
CIL II 4585 (p 982) = IRC IV, 208 |
| Restos de epitafio
Record No. 9365
Sepulchral inscription | Found in | Malagón, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España | | |
| Inscription |
Publius COT[- - -] / Principis f(ilius) / [- - -]larcurie[- - -]/[- - -]us h(ic) s(itus) e(st) s(it) [- - - / - - -]VO LX libe[rti] / et her(edes) ex (...) |
Biblio |
CIL II 3224 |
| Keywords |
freedmen |
 | Homenaje a L(icinia) Macedonica
Record No. 9371
Basis - Honorary inscription | Found in | Alhambra, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España | Stored in | - Se encuentra a la subida de la escalera de la parroquia |
| Inscription |
L(iciniae) Macedonicae / C(ai) L(icini) S(perati?) filiae / flaminicae p(erpetuae) / C(aius) L(icinius) Hedymeles / patronae / optimae / s(uae) (...) |
Description |
Pedestal con molduras |
| Keywords |
Statue, Patronatus, freedmen, Ordo decurionum |
Biblio |
CIL II 3231 (p 710); F. Fita, «Excursión epigráfica», BRAH 42, 1903, 285; E. Gozalbes Cravioto, «Inscripciones romanas de la provincia de Ciudad (...) |
| Inscripción de M. Ulpius Gresianus, liberto de Augusto
Record No. 9375
(?) - Sepulchral inscription | Found in | Ossa de Montiel, Albacete, Castilla-La Mancha, España | | |
| Inscription |
Dis Manibus / M(arco) Ulpio Aug(usti) lib(erto) / Gresiano an(norum) XXXXV / tabulario XX here/ditatium item tabu/lario provinciae Lugu/dunensis et (...) |
Description |
No consta |
| Keywords |
Administration, taxes, freedmen |
Biblio |
CIL II 3235 = ILS 1555 = ILER 5695 = IRPAb 32 = Gozalbes Cravioto, E. (2004): Inscripciones romanas de la provincia de Ciudad Real, Cuadernos de (...) |
| Dedicación a Júpiter
Record No. 9475
Cultual | Found in | Baeza, Jaén, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Sacrum / Iovi / C(aius) Flavius C(ai) / Fl(avi) Fausti lib(ertus) / Corydon ob / honorem viratus / d(edit) d(edicavit) |
Biblio |
CIL II 3335; ILER 31; CILA III, 598 |
| Keywords |
freedmen, name with Greek provenience |
