| undefined Inscription
N.º de registo 19460
| Encontrado em | Miranda de Azán, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
]du[- - - / Ae]milio [- - - / - - -]tes[- - - / - - -]us afr[- - - / - - -]avulo in[- - - / - - -]cicub[- - - / - - -]unu[ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 146 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19461
| Encontrado em | Galindo y Perahuy, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
I III I I II I / III I I I I I / II I I I I I I / I II I I I II / I I I I I I I I / I I I I I I II / I I I I I I I I / I I I I I III // anovi / rami |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 147 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19462
| Encontrado em | Cerralbo, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
]res [- - -]p[- - -] patris e[- - - / - - -]e mea cori et c(a)eli [- - - / - - -]ni[- - -]s Ih(esu)s p[- - - / - - - a]d ipsum dom(i)nu[m - - - / - - (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 148 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19463
| Encontrado em | Cerralbo, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
] nocem [- - - / - - -] p(ro) vi neis nevi[- - - / - - -] et collem [- - - / - - -]as grandinis d[- - - / - - -]erzo mano male [- - - / - - -]on[- - (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 149 = (...) |
| Fragmento de documento jurídico
N.º de registo 19464
Ley / jurídica | Encontrado em | Aldeanueva del Camino, Cáceres, Extremadura, España - Dehesa de Arriba | Depositado em | - Se conserva en el Departamento de Arqueología de la Universidad de Salamanca |
| Inscrição |
- - - - - - / [- - -] manu [e]t signu[- - -] / - - - - - - |
Descrição |
Dos fragmentos de pizarra que encajan, en tono ocre y pátina rojiza por la cara escrita y gris por el reverso. La superficie está muy deteriorada y (...) |
| Biblio |
I. Velázquez, Documentos de época visigoda en pizarra (siglos VI-VIII) Tournhout 2000, 155 nº 150, con foto y dibujo (HEp 10, 2000, 114); I. (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19465
| Encontrado em | Zamarra, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
A // ]namem / [- - -]amenin[- - - / - - -]amen[ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 154 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19466
| Encontrado em | Zamarra, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
ACE // VII |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 155 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19467
| Encontrado em | Pelayos, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
]ri[us / - - -] Ieronti domini [- - - / - - -]llani VI Iustini [- - - / - - -]anari[- - -] IIII [- - -] Bonnus / [- - -]eminam II [- - -] bl[- - - / - (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 156 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19468
| Encontrado em | Pelayos, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
]ol[- - - / - - -]la [- - -]TE D I IBI tecum inimi[- - - / - - -]u[- - -]di[ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 157 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19469
| Encontrado em | Pelayos, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
]rr[- - - / - - -]anmante[- - - / - - -] ca[- - -]u[- - -]u[-]a[- - - / - - -]suo vinno[- - - / - - -]acn[- - -]rid(us) [ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 158 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19470
| Encontrado em | Huerta, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
Theodebigius c[- - -] / Sisdera IIII et tuas ser[va - - -] / triginta et unus ex[- - - / - - -]enta X centeno [ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 159 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19471
| Encontrado em | Huerta, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
]a un[- - -] / tes s(estaria) V [- - -] / s(estaria) IIII mo[dius - - -] / LVIII [- - -] // tu[- - - / - - -] s(e)s(tarium) [- - -] / de modius [- - (...) |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 160 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19472
| Encontrado em | Huerta, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
]a d(omi)nica / [- - -]cos d(o)mina d(omi)ni / d(omi)num domina d[ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 161 = (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 19473
| Encontrado em | Huerta, Salamanca, Castilla y León, España | | |
| Inscrição |
]laz[- - - / - - -]m meus [- - - / - - -]c ut mic[- - - / - - -]umbud[- - -] // [- - -]idd[- - - / - - -]acom[- - - / - - -]ndir[ |
Biblio |
Velázquez, I., Las pizarras visigodas (Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII), Burgos, 2004, nº 162 = (...) |
 | Dedicación a Toga
N.º de registo 20051
Cultual | Encontrado em | Martiago, Salamanca, Castilla y León, España | Depositado em | - En casa de Serafín Tella en Ciudad Rodrigo |
| Inscrição |
Camalus / Saelgi f(ilius) / Togae / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo) |
Biblio |
Mª L. Albertos, "Nuevas divinidades de la antigua Hispania" Zephyrus 3, 1952, 62 con dibujo (AE 1955, 235); HAE 411; HAE 1022; HAE 1312; |
| Lucerna con inscripción
N.º de registo 20131
Marca de propiedad - Inscripción de propiedad | Encontrado em | Montánchez, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | - La conservaba Francisco Caballero Infante. |
| Inscrição |
[- - -] Anni ser(vus) |
Descrição |
Lucerna con inscripción. Sin más datos. |
| Palavras-chave |
Esclavos |
Biblio |
CIL II 6256, 7; J. de Francisco Martín, Conquista y romanización de Lusitania (2ª ed.), Salamanca 1996, 218 |
 | Dedicación a Trebaruna
N.º de registo 20182
Bloque - Cultual | Encontrado em | Oliva de Plasencia - Cáparra, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | - Sirve de pila de agua para el ganado en una finca a unos 500 m al sur del arco, en la finca Casablanca. |
| Inscrição |
Aug(ustae) •Trebar[unae] / M(arcus) • Fidius • Fidi • f(ilius) • Quir(ina) • [Macer] / Mag(istratus) • III • II • Vir • II • (...) |
Descrição |
Inscripción grabada en un sillar de granito al que le falta la parte derecha. Campo epigráfico rebajado con forma de tabula ansata |
| Palavras-chave |
Duoviri, Magistraturas, Tribus |
Biblio |
C. Morán, Alrededores de Salamanca. Salamanca 1923, 43 (CPILC 818); HEp 12, 2002, 93; AE 1967, 197; AE 1987, 616j; AE 2002, 705; HAE 2574; J. Esteban (...) |
 | Dedicación a Diosas y Dioses Nobranenses (sic!
N.º de registo 20241
Altar votivo - Cultual | Encontrado em | Montehermoso, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | Montehermoso, Cáceres, Extremadura, España - Finca Casa del judío |
| Inscrição |
Deabus / debus / Nobranensibus Tu/rac[i]a Ca[i]nonis v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit) Caperens/is |
Descrição |
Ara de granito con los cornua muy toscos; minifiesta una considerable erosión |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
A. Sánchez Paredes, "Dieciséis inscripciones latinas, inéditas, de la Vettonia". Diario Extremadura 22 de enero de 1964, nº 1 (HAE 2587; CPILC (...) |
 | Ara votiva a una divinidad indígena
N.º de registo 20343
Ara - Cultual | Encontrado em | Arroyomolinos de la Vera, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscrição |
Arabo/corobe / Eicobo / Talusico / M(arcus) I(- - -) D(- - -) / S(- - -) M(- - -) / M(- - -) |
Descrição |
Ara de granito rojizo con cornisa, fuste y zócalo. El coronamiento está formado por cinco molduras simples; la base, algo irregular, está separada (...) |
| Palavras-chave |
Divinidades indígenas, Religión, Decorada, Organizaciones suprafamiliares |
Biblio |
M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres”, Caesaraugusta 39-40 (1975-1976), 76-77 nº 52 con foto (AE (...) |
 | Doble epitafio
N.º de registo 20454
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Villar de la Yegua, Salamanca, Castilla y León, España - En 1980, en el lugar que llaman «Chabarcón». | Depositado em | - En casa de Miguel Baz Báez. |
| Inscrição |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Apana · Triti an(norum) / LX · Apana Clo/uti · f(ilia) · an(norum) · V · / Amaenea · ma/tri · et · filiae (...) |
Descrição |
Estela de granito. En la cabecera aparece la rueda de seis radios curvos sinistrorsos, encerrada en una doble circunferencia. Debajo, a cada lado de (...) |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Estela romana de Villar de la Yegua (Salamanca)", ZEPHYRUS XXXIV-XXXV, 1982, 213-217, con fotos (AE 1983, 503) |
 | Epitafio de Antonius Alionus
N.º de registo 20455
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro. | | |
| Inscrição |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Antonius / Alionus an(norum) / LXXV / h(ic) • s(itus) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • |
Descrição |
Estela de conglomerado cuarzo feldespático rota por la mitad, pero completa. En la cabecera aparece la rueda, de seis radios curvos dextrorsos, (...) |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", Zephyrus 34-35, 1982, 182, (...) |
 | Epitafio de Materne
N.º de registo 20456
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Materne / Materni / an(norum) LII / h(ic) s(ita) s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · |
Descrição |
Estela de conglomerado cuarzo feldespático. En la cabecera la rueda simbólica, de seis radios curvos sinistrorsos, enmarcada por una doble moldura (...) |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", ZEPHYRVS, XXXIV-XXXV, 1982, (...) |
 | Epitafio de Firmo
N.º de registo 20457
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro. | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Firmo/nis · Fl/acci f(ilii) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Descrição |
Estela de granito. En la cabecera rueda, de nueve radios curvos dextrorsos, dentro de una profunda línea incisa paralela al borde
del monumento y al (...) |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", ZEPHYRVS, XXXIV-XXXV, 1982, (...) |
| Epitafio de Magana
N.º de registo 20458
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro. | | |
| Inscrição |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Mag/anae / an(norum) LXXX / h(ic) s(ita) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Descrição |
Estela de granito. En la cabecera la rueda, de doce radios curvos sinistrorsos en relieve. Debajo las dos escuadras, en posición normal, rebajadas en (...) |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", Zephyrus 34-35, 1982, 187, nº (...) |
 | Doble epitafio.
N.º de registo 20459
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Yecla de Yeltes, Salamanca, Castilla y León, España - Casi al lado del lienzo septentrional de la muralla del castro. | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Valeri/e Arqui / anor(um) / LX / h(ic) s(ita) t(ibi) t(erra) l(evis) // D(iis) M(anibus) s(acrum) / Aemilio / Vale/ria / (...) |
Descrição |
Estela de granito. Se trata de dos piezas gemelas, labradas en un mismo bloque, cuya ornamentación sólo difiere en el motivo existente entre las (...) |
| Biblio |
R. Martín Valls, "Las necrópolis del castro de Yecla de Yeltes. Datos arqueológicos y epigráficos para su estudio", ZEPHYRVS, XXXIV-XXXV, 1982, (...) |
